database_installer.sh について。
ごめんなさい。このスクリプトはL2J-SFJPでは動作しません。
手元にUNIX/LINUX環境が無いため本家から全く手付かずの状態です。

たとえサーバがUNIX/LINUXでも、
データベースのセットアップ作業はクライアント側Windowsでできるはずですので
database_installer.bat を使用してください。

JOJO
