%%% phrases for random conversation generator -%n= Noun,%a= Adjective %%%
この%nは%a%nの%nなのか？
%a人は%a人になれる。
%aものは%aはずだ。
%aものだったけれど、%nとはおさらばだ。
%JSはたいそう%aだね。%aだったことなんてないだろうな。
%nは最近%aと思わない？
%nの噂をしばしば聞くけれど、言うほど%aとは思わない。
%nのことはどう思う？
今夜はなにか%aことをしたいな。
%JSの%nが%aのと%aのとではどっちがいい？
%a%nを見たことはある？ %JFが見たことがあるのはすべて%aよ。
ときどきとっても%a気持ちになる%JG。
どんな%nがすき？
%JFはできるだけ%nのことを知りたい。それはやがてとても%aものになるだろう。
%JSは見かけ通り%aのか？
この%nは%aと思う。
すべての%nは%aと思う。
%JSは%JFを%aと思う?
%a%nについて聞いたことはある？
%JFはすべての%nが%aものになるのを時々願っている%JG。
大抵の場合、%nは%a。
最近何か%aニュースはある？
%a人でなく、%a人になれ！
今朝の新聞に%nについての記事が載っていた%JG。
%JSは今朝のテレビで%a%nを見たか？
%JSの%nはすべて、%JFたちにとっては%a。
%nがすべて%aというわけではない%JG。中には%aものもある%JG。
それが%nと%nの相違点さ…一方は%aけれど、もう片方は%a。
それが%nと%nの類似点さ…両方とも%aというわけ。
%nって%nに似ているよね。
%JFは%nの本当に%aファンなんだ。
%JFは%a%nの大ファンなんだ。
%a%nは%nに似ている…そう、%aところがね。
%a%nはすべて%a。
%a人なら皆、%nが%aことを理解できる%JG。
%a頃、%JFは今よりはるかに%a人だった%JG。
%a%nは%a%nの代わりにならない%JG。
%a%nは%a限り、%a%nと同じくらい%a。
もし%JSが%aのなら、%a%nは%a。
%nをお探しかい？ %a%nをやってみるといい。
%JFの%nは%a。
%nより%aな%nはあったためしがない%JG。
%a人になるのに%a人である必要はない%JG。
%a時は%aように心がけよ。
%nが%nのとき、人は%aようになる%JG。
痛い目にあうまでは、%a%nは分からない%JG。
すべては%aものになりうる%JG。
すべての%nは%aようになりうる%JG。
%JSの%nは%aし、%aいものだが、%nに関しては%nがあった%JG。
%JFは%n以外何もない%a%nだ！
%JFはとても%a！ %nのことは忘れまい。
もちろん%JSは%aが、世間の%nはもっとひどい%JG。
%JFの%nにはすべての%nのための%nがある%JG。
それが%JSの%nにおける%nなのか？ それとも今日は%JSはただ%aだけなのか？
%a%nのための%nなどない%JG。
%nには%a%nがあると思う？
%nは%nを用心していると思う%JG。
%nは%nだ。
この辺りは%nのようなものさ。
しかし、もし%JSの%nに従って%nができれば、%aことになるだろう。
この%nを%JFに残していってくれ！
%JSの%nが%nと分かってよかった%JG。
何だって？ %JSが%aはずはない！
しかし、%a%nはどうかな？ いや、なんでもない。
自分を%nにするのは%aことのはずだ。
昔%nは今よりもっと%aだった%JG。
%nは%aことで有名らしい%JG。
たとえ%JSが%aにしても、%nを%JSの%nにいれておくといい%JG。
%a%nのことを教えて。
%JSは%nに詳しいかい？ %JFは、それは%aと思っていたんだけど。
この世界には２種類の%nしかない%JG。つまり、一方は%aもので、もう一方は%aものだ。
%JSの%a%nはどんなもの？
%JSは時々%aことがない%JG。
%JFの考えでは、%JSは時々%aことがある%JG。
%JFはもっと%a人間になれたらと思う%JG。
%JFは%a人間すぎると思う%JG。
%aとき、%JFはずっと%a%nのことを考えていた%JG。
すべての%a%nにとって%a%nがあるはずだ。
%nが%aものになるまえに、まず%nが%aものでなければならない%JG。
勝手にしろ。
%nには%nがある？
%nには%a%nがある？
%JFの考えでは、%a%nは%aものじゃない%JG。
%JFは%nを信じている%JG。
%JSは%nを持ってるかい？
%JSの%nにある%nはどんな%n？
%JSは%nがとても%aと思う%JG。
%a%nは%nになるだろう。
本当のところ、あの%JA%a%nは%aものであるにははるかに%aものでありすぎる%JG。
もし%JSの%nが本来%aなら、それは現状と違って%nだっただろう。
%JFの%nには%nがある%JG。
すべての%a%nの裏には%a%nがある%JG。
ここは%aことになっていないかい？
%JSの%nは%aものだ。
それこそ%JSが持っている%a%nさ。
%JSが%nについてどう考えているかは分かっている%JG。でも%JFの考えでは、それは%a。
本当？ %JFも%a%nを持っている%JG！
%JFの%nは%aと言うのは簡単だ。
%JSの%nが%aのは明らかだ。
何を期待していたんだい？ %JSはすでに%nが%aと知っていただろう？
%JSはもっと%a人間になれる？
%nが%aことを%JSに教えよう。
%a%nのようなものはない。
それは%a%nだよ。たとえ%JFがそれを見たとしてもね。
%JFの考えでは、この%nはいささか%a。
%JFの%a考えでは、%nは%a。
%JFの%a%nには%nはない%JG。
%JA%a%nにとって%a%nは何がいいんだ？
もし%nが%a面も%a面も持っているなら、どうして%nを持っているんだ？
%nが%aものだったときは多くの%nが%aものになったらしい%JG。
%JSは本当の%a%nだと言う人がいる%JG。
彼の%nは%aという噂が広まっている%JG。
待ってくれ！ どうして%JFは%a%nになったんだ？
%JSの%nを慎め、何の話だい？
%JSも%nが好きかい？ 少なくとも、%a面でね。
他の%nによる%nはまだ%aところがある%JG。
%JFの%nから%JSの%nを取れ。
どうか%JSの%a%nを%nへ移してくれ。
%JSの%nは%JFの%nより%aかい？
すべての%a%nは%aものになるために%nを必要とする%JG。
%nは%JFの%nだ。
何だったっけ？ %JSの%a%nかな？
今、%JFの%nについて何か言っただろう？ それをもう一度言ってくれないか？
分かった、%JFが言いたいのは、%JSの%nが%aということだ。
%JFの%JA%a%nを知りたい？
冗談だろう！ あの%nはとても%a%JG。
その%nは%JSの%nに入れてくれ…。それは%JFにとっては%aものでありすぎる%JG。
%a%nは必要なときどこにある？
世間ではこう言われている%JG。%aすべてのものは%aか%aかのどちらかだ。
この%nは極めて%aということを%JSに教えよう。
もしそれが%aなら、%nであることは大いにありうる%JG。
%a%nに触れるといい。
%a%nを恐れるな。
%nをつかめ。
自分が望むぐらい%a人間であればいい。それは%JFにとって%nではない%JG。
皆は%nを手に入れろと言うけれど、%JFに言わせればそれは%a。
%JSは最近どんな%nを見た？
どんな%nが最近%a？
このあたりは%a%aようになってきている%JG。%nにちがいない。
%JFの%nは%aようになってきている%JG。
%nは%aようになっている%JG。
%JSには自分の%nのために%nが必要だ。
%a%nは本当は%nを持っているべきだ。
どうして%aというんだ？ それはただ%aだけじゃないか。
%aようになりたいか？ そうなったら%aだろうね！
この%a%nは%a%JG。%JFの%nは%nに関しては%a%JG。
もしそれが%nのようなら、それはおそらく%nだろう。
もし%nが%aなら、それを身に着けるといい。
もし%nが%aなら、それが%aまで振ってみるといい%JG。
%JFの%nに触れてくれ。
この町はその%a%nで有名だ。
%a%nをお探しかい？
%JFは%a%nが少しほしい%JG。
%JFは%JSの%nを%a%nに入れよう。
それは%aようなものだが、ほとんど%aだけだ。
すべての%nにおける%nは%a%JG。
要約すると、それは%a面と、%a面、%a面を持っている%JG。
%JFの%nは%aものでありすぎるかな？
%JSの%nは%aものでありすぎると思う？
%JSの%a%nは%aものでありすぎるかい？
%nが%nから%aものになればそれは%nの%a状態だ。
そういうものさ。%aものは%aものになり、%aものは%aものになる%JG。
この%nの%nに於いては、いかなる%nも%aものになりえない%JG。
%JSの%nは%aように思える？
それは何らかの%nだ。
%nを%aものにしなさい。さもなくば%nに%nができるだろう。
それは%nの類の%aものだと思う%JG。
%JFはあの%a%nを%nに入れるように言った%JG。
もし%nが%nであると考えるなら%JSは%a%JG。
それは%nと同じぐらい%a%JG。
それは%JFの%nであり、%a%nとちょうど同じくらい%a%JG。
それは十分に%aかい？ 代わりに%nを試してみるといい。
それは%a%nであり、%nを持っていない%JG。
%JSは%a%nの点で%aかい？
%JFはこの%a%nの点で%aように見えるかい？
%nが%aとき、それは%aように思えるかな？
%JFは%a日々には%aように思う%JG。
%aすべての日には%a%nは%a%JG。
この%nは%a%nにおいて見過ごされている%JG。
ああ、%nか。それは%aものであるには%aものでありすぎる%JG。
それが%aようになるにはどれだけの%nが必要だ？
%JFの%nは%a%nでいっぱいだ。
%JFは彼に言った%JG。「もし%JSがもう一度%JFの%nに触れたら、%JFは%tしてやる！」
それは%nについて%a%nだ。
その%nは%nについて特別%a%JG。
もし%JSが%JFの%nを%aと言うなら%JFは%tしてやる必要があるかもしれない%JG。
彼女は特別%aものに関して%a%nだ。
%nが%aものになれば、本当に%aことになる%JG。
%JSの%a%nが特別%aものになってほしいかい？
%nに関しては%aようにふるまうといい。
もし%JSの%nが%aなら%JFは%tしてやる。
%JSの%a%nを%JFの%nの外へ出せ、さもなくば%JFは%tしてやる。
%JSの%nはどのくらい%a？
彼女の%nは%a%JG。しかし%JFのはもっと%a%JG。
彼の%nは%JFの%nよりもっと%a%JG。
%JFの医者によると、%JFには%nにおいてもっと%a%nが必要らしい%JG。
%nによると、%aものになるのは%a%JG。
%a%nには７文字の言葉が必要だ。
%aものと%aものの間にはわずかな繋がりがある%JG。
%aものと%aものの間には%a%nがある%JG。
あの%a%nは本当に%a%JG。
%nのことは忘れてくれ。あれは%a%JG。今は%a%nの時間だ！
この%JA%a%nのせいで%JFは%a人間になった%JG。
すべての%nが%JA%aものであればそれは%a%nではない%JG。
%JSの%nを%nに用いるといい。そうすれば%nは%aものになるはずだ。
%nは%aということは知っているけど、それは%aものなのか？
もし%JFが%a%nだったなら、%tしてやるか、%tしてやる。
%aものであることにとって%nは%n以上だ。
%JA%a%nは%a%nを跳び越えた%JG。
%JSの%nは１００％かい？
%a%nを考慮すれば、%JSがそう考えるのは%a%JG。
それは%nの点で%aが、%a%nの点では%a%JG。
%a%nと共に%nを駆け抜けろ。
%a%nについて%JFは%nを見たい。
%a%nを試してみるといい。
%a%nに%nをいくらか与えてみるといい。
%nにいるときは%aようにふるまえ。
いいか、それが%a%nでない限りは%aものじゃない%JG。
%nがこのあたりで最も%a%nだということは%JSも聞いているかもしれないね。
もしそれが%aなら、それは%a%nであってもいいだろう。
%nには%a%nがあるらしい%JG。
それは%aように思える%JG！ %JFは%nを見てみたい%JG。
%nは%aということは%JSに言っておかなければなるまい。
%nの中でも彼女の%nは本当に%a%JG。
もし%JSが%aなら%JSはそのことで%nを打つだろう。
%JFは%nに関する本を読んでいる%JG。その本は少し%aけど大体は%a%JG。
今の時代インターネットで何でも買える%JG。%JFは%a%nを手に入れたい%JG。
%a%nがあきらめたのはどのくらいの%nだ？
もし彼があのように%a人間であり続ければ、彼は決して%nを手にできないだろう。
彼女は%aように振舞おうとしているけど、彼女は実際は%aということは周知のことさ。
彼は昨年%a%nを手に入れたので今や彼は自分が%aと思っている%JG。
%JFは%a%JG！ あの%nは%a%JG！
彼女の彼氏は%nに%a%nを残した%JG。もう二人は%a%JG。
世の中は%JA%a%nだ。
状況はあまり%aものではない%JG。もし%nがここにあれば、状況はもっと%aものになるだろう。
彼の叔父は亡くなって%a%nを遺した%JG。それに何か意味があるのだろうか？
彼によれば%JSは%a人間だったらしいが、今は違うようだね。
彼女によれば%JSは%a人間だったらしいが、%JFは彼女に%JSはそんな人間じゃないと言った%JG。
いや、実は%JFは%a%nじゃない%JG。%JFはただ%a人間でありたいだけだ。
%a人間であるということは%nを持つ者であるということだ。
昔、最も%a%nを決める大会があった%JG。
もし彼らがそれに再挑戦したら、%nは%aようになるだろう。
我々に%nをやらせようとしている者がいる！
ああ、それは本当の%nだよ。なあ、それは%aように思えないかい？
彼の%a%nは%a%JG。
彼女の%JA%a%nは%a%nだ。
%JFたちの%nは%aものであり、かつ%aものであるべきだ。
彼らの%nは%aものになり、かつ%aものになるだろう。
%nを開き、%a%nのために%nを作るといい。
この%nは%a%nを少し利用できる%JG。
それは十分%aものじゃない%JG。代わりに%nをもらおう。
%JFは%nを学んでいたけれど、今は%a%nをしている%JG。
%nはとても%aと思う%JG。
%JFの%a友人によれば、%nは%aらしい%JG。
必要なら%a人間になれ。
このあたりの噂によれば、%nは%aらしい%JG。
しばしば聞く話によれば、彼の%nは%aらしい%JG。
ときどき聞く話によれば、彼女の%a%nはかつて%aものだったらしい%JG。
ふだんから聞いている話によれば、それは%aらしい%JG。
それはもう%aものになってしまった%JG。%JFは%nを%aようにしようとしたんだが。
それは%JSが%a%nか、それとも%JA%a%nかによる%JG。
それは%n次第さ。
どの%nを選ぶかなんて%a質問だね。
彼は%a%nを持っているらしい%JG。
彼女は%a%nらしい%JG。
その%a%nにはどれだけの%nが合うんだい？
%JSが%aとき、それは%a%JG。
%JFは%a%nを信じない%JG。
テレビに出ている人は皆%a%nを持っているけど、%JFは%nが欲しいだけさ。
翻訳って難しいなあ。
