﻿stories__story               = ストーリー
stories__story__title__      = 題名^60
stories__story__time__       = 日付/時間^40
stories__story__author__     = 作者^40
stories__story__department__ = 部門^40
stories__story__topic__      = 話題^60
stories__story__section__    = 章^60
stories__story__url__        = リンク^60
stories__story__image__      = イメージ^60
stories__story__comments__   = コメント^60
stories__story__action__ = アクション^10
