# HG changeset patch
# User t_mrc-ct@users.osdn.jp
# Date 1447238967 -32400
#      Wed Nov 11 19:49:27 2015 +0900
# Node ID bac14435ac242cada312946ed5f5b69cb96a0f0d
# Parent  88eba91646ef40395947ee499e1104c14e70c7e2
Fix xml error on update dialog [forum:77089]

diff --git a/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd b/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
--- a/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
@@ -14,16 +14,27 @@
 <!ENTITY  noupdatesautoenabled.intro      "Não há atualizações disponíveis. O &brandShortName; verificará periodicamente a disponibilidade de novas versões.">
 <!ENTITY  noupdatesautodisabled.intro     "Não há atualizações disponíveis. Por favor, verifique de novo mais tarde ou ative a verificação automática de atualizações do &brandShortName;.">
 
 <!ENTITY  manualUpdate.title              "Não é possível atualizar">
 <!ENTITY  manualUpdate.desc               "Uma atualização recomendada de segurança e estabilidade está disponível. Entretanto, você não possui as permissões solicitadas pelo sistema para aplicá-la. Por favor, contate o administrador do sistema ou tente de novo por uma conta que possua permissão para instalar aplicativos neste computador.">
 <!ENTITY  manualUpdate.space.desc         "Uma atualização recomendada de segurança e estabilidade está disponível. Entretanto, não há espaço em disco suficiente para instalá-la.">
 <!ENTITY  manualUpdateGetMsg.label        "Você sempre pode baixar a versão mais recente do &brandShortName; em:">
 
+<!ENTITY  manualUpdate2.title              "Atualização disponível">
+<!ENTITY  manualUpdate2.desc               "Uma atualização recomendada de segurança e estabilidade está disponível para o seu &brandShortName;.
+                                           Você deve fazer o download e instalá-lo para se certificar de seu &brandShortName; está atualizado.">
+<!ENTITY  manualUpdate2.space.desc         "Uma atualização recomendada de segurança e estabilidade está disponível. Entretanto, não há espaço em disco suficiente para instalá-la.">
+<!ENTITY  manualUpdate2GetMsg.label        "Visite o cano principal carregue página para adquirir atualização de &brandShortName;:">
+
+<!ENTITY  manualUpdate3.title              "Carregue atualize agora">
+<!ENTITY  manualUpdate3.desc               "Agora você está pronto para atualizar o &brandShortName;.">
+<!ENTITY  manualUpdate3.space.desc         "Uma atualização recomendada de segurança e estabilidade está disponível. Entretanto, não há espaço em disco suficiente para instalá-la.">
+<!ENTITY  manualUpdate3GetMsg.label        "Visite o cano principal carregue página para adquirir atualização de &brandShortName;:">
+
 <!ENTITY  unsupported.title               "Sistema não suportado">
 <!ENTITY  unsupported.label               "Seu &brandShortName; está desatualizado, mas a versão atual não é suportada no seu sistema. Por favor, atualize seu sistema e tente de novo. Esta mensagem não aparecerá outra vez, mas você pode">
 <!ENTITY  unsupportedLink.label           "obter mais informações.">
 
 <!ENTITY  incompatibleCheck.title         "Verificando compatibilidade dos complementos">
 <!ENTITY  incompatibleCheck.label         "Localizando novas versões de suas extensões e temas…">
 
 <!ENTITY  clickHere.label                 "Mais informações sobre esta atualização">
