# HG changeset patch
# User t_mrc-ct@users.osdn.jp
# Date 1447238923 -32400
#      Wed Nov 11 19:48:43 2015 +0900
# Node ID b6c165e242986bc5f596e7bc6264f2ef0238937c
# Parent  90b8d0092da8b3b8da940f49a65e98423f6fd871
Fix xml error on update dialog [forum:77089]

diff --git a/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd b/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
--- a/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
@@ -20,16 +20,27 @@
 <!ENTITY  manualUpdate.desc		"セキュリティと安定性を向上する更新が見つかりましたが、ソフトウェアをインストールする権限がありません。管理者に問い合わせるか、このコンピュータにソフトウェアをインストールする権限を持つアカウントで再度試してください。">
 
 
 
 <!ENTITY  manualUpdate.space.desc	"セキュリティと安定性を向上する更新が見つかりましたが、インストールに必要な空き領域が足りません。">
 
 <!ENTITY  manualUpdateGetMsg.label	"&brandShortName; の最新バージョンは次の URL からダウンロードできます:">
 
+<!ENTITY  manualUpdate2.title              "更新が見つかりました">
+<!ENTITY  manualUpdate2.desc               "&brandShortName;のセキュリティと安定性を向上する更新が見つかりました。
+                                           あなたの&brandShortName;を最新の状態に保つために、更新をダウンロードしてインストールしてください。">
+<!ENTITY  manualUpdate2.space.desc         "セキュリティと安定性を向上する更新が見つかりましたが、インストールに必要な空き領域が足りません。">
+<!ENTITY  manualUpdate2GetMsg.label        "&brandShortName;の更新は、こちらのダウンロードページから取得できます。:">
+
+<!ENTITY  manualUpdate3.title              "更新を今すぐダウンロード">
+<!ENTITY  manualUpdate3.desc               "&brandShortName;を更新する準備が整いました。">
+<!ENTITY  manualUpdate3.space.desc         "セキュリティと安定性を向上する更新が見つかりましたが、インストールに必要な空き領域が足りません。">
+<!ENTITY  manualUpdate3GetMsg.label        "&brandShortName;の更新は、こちらのダウンロードページから取得できます。:">
+
 <!ENTITY  unsupported.title		"サポート対象外のシステムです">
 <!ENTITY  unsupported.label		"&brandShortName; の更新がありますが、最新バージョンはご使用のシステムに対応していません。システムをアップグレードしてから試してください。この通知は再度表示しません。">
 
 
 <!ENTITY  unsupportedLink.label		"詳細を確認する。">
 
 <!ENTITY  incompatibleCheck.title	"アドオンの互換性を確認しています">
 <!ENTITY  incompatibleCheck.label	"インストールされているアドオンに新しいバージョンがないか確認しています...">
