# HG changeset patch
# User t_mrc-ct@users.osdn.jp
# Date 1447238813 -32400
#      Wed Nov 11 19:46:53 2015 +0900
# Node ID 1d1f55a846f1388e69bc7755aca2f900f3f63d37
# Parent  3ed3e4d17030ea2763fdd04679d5c1f70b17e47a
Fix xml error on update dialog [forum:77089]

diff --git a/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd b/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
--- a/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
+++ b/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
@@ -20,16 +20,29 @@
 <!ENTITY  manualUpdate.desc               "Ein empfohlenes Sicherheits- und Stabilitäts-Update ist verfügbar, aber Sie haben
                                            die benötigten Systemrechte nicht, um es zu installieren. Bitte kontaktieren Sie
                                            Ihren Systemadministrator oder versuchen Sie es mit einem Benutzer nochmals, der
                                            die Rechte hat, um auf Ihrem Computer Software zu installieren."> 
 <!ENTITY  manualUpdate.space.desc         "Ein empfohlenes Sicherheits- und Stabilitäts-Update ist verfügbar, aber Sie
                                            haben nicht genügend Speicherplatz, um es zu installieren">
 <!ENTITY  manualUpdateGetMsg.label        "Die letzte Version von &brandShortName; erhalten Sie immer auf:">
 
+<!ENTITY  manualUpdate2.title              "Update verfügbar">
+<!ENTITY  manualUpdate2.desc               "Ein empfohlenes Sicherheits- und Stabilitäts-Update ist für Ihre &brandShortName; verfügbar.
+                                           Laden Sie es herunter und installieren Sie es, um sicherzustellen, dass Ihre &brandShortName; 								auf dem neuesten Stand ist.">
+<!ENTITY  manualUpdate2.space.desc         "Ein empfohlenes Sicherheits- und Stabilitäts-Update ist verfügbar, aber Sie
+ 					   haben nicht genügend Speicherplatz, um es zu installieren.">
+<!ENTITY  manualUpdate2GetMsg.label        "Besuchen Sie die Download-Seite, um dieses Update herunterzuladen:">
+
+<!ENTITY  manualUpdate3.title              "Update jetzt herunterladen">
+<!ENTITY  manualUpdate3.desc               "Ihre &brandShortName; kann jetzt upgedatet werden.">
+<!ENTITY  manualUpdate3.space.desc         "Ein empfohlenes Sicherheits- und Stabilitäts-Update ist verfügbar, aber Sie
+ 					   haben nicht genügend Speicherplatz, um es zu installieren.">
+<!ENTITY  manualUpdate3GetMsg.label        "Besuchen Sie die Download-Seite, um dieses Update herunterzuladen:">
+
 <!ENTITY  unsupported.title               "System nicht unterstützt">
 <!ENTITY  unsupported.label               "Ihr &brandShortName; ist veraltet, aber die aktuelle Version wird auf Ihrem System
                                            nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie Ihr System und versuchen Sie es nochmals.
                                            Sie werden diese Notiz nicht mehr sehen, aber Sie können">
 <!ENTITY  unsupportedLink.label           "weitere Informationen ansehen.">
 
 <!ENTITY  incompatibleCheck.title         "Überprüfe Add-on-Kompatibilität">
 <!ENTITY  incompatibleCheck.label         "Suche nach neueren Versionen Ihrer Add-ons…">
