#
# PyukiWiki Resource file (Japanese EUC)
# $Id: servererror.ja.txt,v 1.55 2010/10/26 23:53:16 papu Exp $
#

# servererror.inc.pl
# It referred to http://www.studyinghttp.net/status_code

## common message
servererror_plugin_commonmsg=Сξ㳲Ȼפϡ$1[[С>$ENV{SERVER_ADMIN}]]ޤǤϢ
servererror_plugin_modifier_mail=[[ִ>$ENV{modifier_mail}]]ޤ
#servererror_plugin_rfcurl=http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt
servererror_plugin_rfcurl=http://www.studyinghttp.net/cgi-bin/rfc.cgi?$1
servererror_plugin_rfcmsg=͡[[RFC$1>$2]]
servererror_plugin_errormessage=顼åơ

## 400 Bad Request
servererror_plugin_400_header=Bad Request
servererror_plugin_400_title=׵Ǥ
servererror_plugin_400_msg=ΥСǤʤ׵ޤ

## 401 Unauthorized
servererror_plugin_401_header=Unauthorized
servererror_plugin_401_title=ǧڤɬפǤ
servererror_plugin_401_msg=С"''$ENV{REDIRECT_URL}''"ؤΥĤǧǤޤǤ\nʤְäʴְäѥɤʤɡˤޤϤȤΥ֥饦׵ᤵ󶡼ʤΤʤΤǤ礦
servererror_plugin_401_rfc=2617

## 402 Payment Required (
servererror_plugin_402_header=Payment Required
servererror_plugin_402_title=ΥƥĤͭǤ
servererror_plugin_402_msg=׵ᤵ줿"''$ENV{REDIRECT_URL}''"''ͭƥĤǤ''

## 403 Forbidden
servererror_plugin_403_header=Forbidden
servererror_plugin_403_title=ĤƤޤ
servererror_plugin_403_msg=׵ᤵ줿"''$ENV{REDIRECT_URL}''"ؤΥ¤ޤ\nǥåɥȤ¸ߤʤǥ쥯ȥꡦեɤ߹ߤĤƤޤ 

## 404 Not found
servererror_plugin_404_header=Not found
servererror_plugin_404_title=եޤϥ֥Ȥޤ
servererror_plugin_404_msg=׵ᤵ줿''$ENV{REDIRECT_URL}''ܥФǤϸĤޤǤ\n[[󥯸Webڡ>$ENV{HTTP_REFERER}]]ƤʤС[[󥯸Webڡ>$ENV{HTTP_REFERER}]]ԤΤƲ\n⤷Ϥ URL Ϥϡ֤ǧƺ٤

## 405 Method Not Allowed
servererror_plugin_405_header=Method Not Allowed
servererror_plugin_405_title=᥽åɤĤƤޤ
servererror_plugin_405_msg=׵ᤵ줿"''$ENV{REDIRECT_URL}''"Ǥ''$ENV{REDIRECT_REQUEST_METHOD}''᥽åɤϵĤƤޤ

## 406 Not Acceptable
servererror_plugin_406_header=Not Acceptable
servererror_plugin_406_title=Ǥޤ
servererror_plugin_406_msg=׵ᤵ줿꥽ŬڤɽСǤǤޤǤ

## 407 Proxy Authentication Required
servererror_plugin_407_title=Proxy Authentication Required
servererror_plugin_407_header=ץСؤǧڤɬפǤ
servererror_plugin_407_msg=С"''$ENV{REDIRECT_URL}''"ؤΥĤǧǤޤǤ\nʤְäʴְäѥɤʤɡˤޤϤȤΥ֥饦׵ᤵ󶡼ʤΤʤΤǤ礦

## 408 Request Time-out
servererror_plugin_408_header=Request Time-out
servererror_plugin_408_title=׵᤬ڤˤʤޤ
servererror_plugin_408_msg=СƤͳǤ٤Ƥ׵᤬ǤޤǤ

# 409 Conflict
servererror_plugin_409_header=Conflict
servererror_plugin_409_title=׵᤬̷⤷Ƥޤ
servererror_plugin_409_msg=׵ᤵ줿"''$ENV{REDIRECT_URL}''"Ǥ''$ENV{REDIRECT_REQUEST_METHOD}''᥽åɤˤ׵᤬̷⤷Ƥޤ

## 410 Gone
servererror_plugin_410_header=Gone
servererror_plugin_410_title=꥽Ϥ⤦ѤǤʤʤäƤޤ
servererror_plugin_410_msg=׵ᤵ줿 "''$ENV{REDIRECT_URL}''" ϤǤ˥СѤǤʤʤäƤꡢޤž٤ɥ쥹⤢ޤ

## 411 Length Required
servererror_plugin_411_header=Length Required
servererror_plugin_411_title= Content-Length Ǥ
servererror_plugin_411_msg=$ENV{REDIRECT_REQUEST_METHOD}᥽åɤˤ׵ˤϡ Content-Length إåɬפǤ

## 412 Precondition Failed
servererror_plugin_412_header=Precondition Failed
servererror_plugin_412_title=郎Ƥޤ
servererror_plugin_412_msg="''$ENV{REDIRECT_URL}''"ؤ׵Τɾ˼Ԥޤ

## 413 Request Entity Too Large
servererror_plugin_413_header=Request Entity Too Large
servererror_plugin_413_title=׵᤬ޤ
servererror_plugin_413_msg=$ENV{REDIRECT_REQUEST_METHOD}᥽åɤ줿ǡǧƤʤǡ̤Ƹ³ĶƤޤ

## 414 Request-URI Too Large
servererror_plugin_414_header=Request-URI Too Large
servererror_plugin_414_title=׵ᤵ줿URIĹޤ
servererror_plugin_414_msg=׵˴ޤޤ URI ĹΥСεƸ³ĶƤ뤿ᡢǤޤ

## 415 Unsupported Media Type
servererror_plugin_415_header=Unsupported Media Type
servererror_plugin_415_title=бƤʤǥμǤ
servererror_plugin_415_msg=׵˴ޤޤǥμˤϥСбƤޤ

## 416 Requested range not satisfiable
servererror_plugin_416_header=Requested range not satisfiable
servererror_plugin_416_title=RangeꥯȤǤ
servererror_plugin_416_msg=׵ᤵ줿"''$ENV{REDIRECT_URL}''"ؤRangeꥯȤǤ
servererror_plugin_416_rfc=2616

## 417 Expectation Failed
servererror_plugin_417_header=Expectation Failed
servererror_plugin_417_title=ExpectꥯȤǤޤ
servererror_plugin_417_msg=줿ExpectꥯȤʤᡢСǼ뤳ȤǤޤ
servererror_plugin_417_rfc=2616

## 418 I'm a teapot
servererror_plugin_418_header=I'm a teapot
servererror_plugin_418_title=ƥݥåȤΥҡդޤ
servererror_plugin_418_msg=顼ξܺ٤RFC2324 HTCPCP/1.0ǳǧƲ
servererror_plugin_418_rfc=2324

## 422 Unprocessable Entity
servererror_plugin_422_header=Unprocessable Entity
servererror_plugin_422_title=Unprocessable Entity
servererror_plugin_422_rfc=2518

## 423 Locked
servererror_plugin_423_header=Locked
servererror_plugin_423_title=Locked
servererror_plugin_423_rfc=2518

## 424 Failed Dependency
servererror_plugin_424_header=Failed Dependency
servererror_plugin_424_title=Failed Dependency
servererror_plugin_424_rfc=2518

## 426 Upgrade Required
servererror_plugin_426_header=Upgrade Required
servererror_plugin_426_title=TLSʤ˥ꥯȤλǤޤǤ
servererror_plugin_426_msg=奢³ɬפȤˤTLSץȥ뤬ɬפǤ
servererror_plugin_426_rfc=2817

## 500 Internal Server Error
servererror_plugin_500_header=Internal Server Error
servererror_plugin_500_title=Server Error!
servererror_plugin_500_msg=Ǿ㳲ȯ ꥯȤ˱뤳ȤǤޤǤ \n\nС顼ꥯȤλ뤳ȤǤޤǤСϲ٤򤫤ޤ뤤ϡCGIץȤˤ륨顼ޤ

## 501 Not Implemented
servererror_plugin_501_header=Not Implemented
servererror_plugin_501_title=׵Ǥޤ
servererror_plugin_501_msg=׵ᤵ줿"''$ENV{REDIRECT_URL}''"Ǥ"''$ENV{REDIRECT_REQUEST_METHOD}''"᥽åɤνǤޤ


## 502 Bad Gateway
servererror_plugin_502_header=Bad Gateway
servererror_plugin_502_title=ʥȥǤ
servererror_plugin_502_msg=ץСϡήΥСʱޤ

## 503 Service Unavailable
servererror_plugin_503_header=Service Unavailable
servererror_plugin_503_title=ӥѤǤޤ
servererror_plugin_503_msg=Сϥƥʥ󥹤ΤٻߤƤ뤫ǽϤ꤬뤿ᡢŪ׵뤳ȤǤޤ\n֤򤪤ƺ٤

## 504 Gateway Time-out
servererror_plugin_504_header=Gateway Time-out
servererror_plugin_504_title=ȥΥ쥹ݥ󥹤λƤޤ
servererror_plugin_504_msg=ץСϡήΥСإꥯȤޤ쥹ݥ󥹤ǤޤǤ

## 505 HTTP Version not supported
servererror_plugin_505_header=HTTP Version not supported
servererror_plugin_505_title=׵ᤵ줿HTTPץȥСѤǤޤ
servererror_plugin_505_msg=׵ᤵ줿HTTPץȥСϥСǲǤޤǤ

## 506 Variant Also Negotiates
servererror_plugin_506_header=Variant Also Negotiates
servererror_plugin_506_title=־Υ顼
servererror_plugin_506_rfc=2295

## 507 Insufficient Storage
servererror_plugin_507_header=Insufficient Storage
servererror_plugin_507_title=Insufficient Storage
servererror_plugin_507_rfc=2518

## 510 Not Extended
servererror_plugin_510_header=Not Extended
servererror_plugin_510_title=׵᤹뤿ˤ׵˴ޤޤƤޤ
servererror_plugin_510_msg=Сϥ饤Ȥĥ줿ꥯȤȯԤ뤳ȤǤޤ
servererror_plugin_510_rfc=2774

## 999 Not defined error message
servererror_plugin_999_header=Not defined error message
servererror_plugin_999_title=顼åƤޤ
servererror_plugin_999_msg=ʥ顼ȯޤ
