    mkbingram

MKBINGRAM(1)                                                      MKBINGRAM(1)



O
           mkbingram
          - oCi N-gram ϊ

Tv
       mkbingram [-nlr forward_ngram.arpa] [-nrl backward_ngram.arpa]
                 [-d old_bingram_file] {output_bingram_file}

DESCRIPTION
       mkbingram ́CARPA` N-gram `t@CJuliusp̃oCiN-gram
       t@Cɕϊc[łD炩ߕϊĂƂŁCJulius̋N
       啝ɍł܂D

       Julius-4CN-gram ͑OCC邢͗wł悤
       ɂȂ܂Dmkbingram łCǂ炩ŃoCiN-gram쐬
       邱 Ƃł܂D܂Cw肵ꍇ́C2N-gram͈
       ̃o CiN-gramɌ܂D

       ON-gram݂̂w肳ꂽƂCmkbingram  ON-gramo
       CiN-gram𐶐܂D̃oCiN-gramgƂCJulius ͂
        2-gram gđ1pXsC2 p Xł͂̑Om
       ̊mCxCYɏ]ĎZoȂFs܂D

       N-gram݂̂w肳ꂽƂCmkbingram͌N-gramo
       CiN-gram𐶐܂D̃oCiN-gramgƂCJulius ͂
       ̌ 2-gram xCYɏ]ĎZoȂ1pX̔FsC
       2pXł͌ N-gramgFs܂D

       w肳ꂽƂ́CON-gram2-gramƌN-gram
       oCiN-gram܂DJuliusł͂̑O2-gramő1pX
       sCN-gramő2pXs܂DȂ N-gram ͓̃R[pX
       瓯 ̏iJbgItlCobNItvZ@jŊwKĂC
       ̌bĂKv܂D

       ȂCmkbingram  gzip kꂽ ARPA t@Ĉ܂ܓǂݍ߂
       D

       o[W 3.x ȑOō쐬oCiN-graḿĈ܂ 4.0 łǂ߂
       Dmkbingram  -d ŗ^邱ƂŁCÂoCi` VoCi`
       ɕϊ邱Ƃł܂DȂC4.0 ȍ~ mkbingram ō쐬oCi
       N-gramt@C3.x ȑÕo[Wł g܂̂łӂ
       D

OPTIONS
        -nlr  forward_ngram.arpa
          Oileft-to-rightjARPA` N-gram t@Cǂݍ

        -nrl  backward_ngram.arpa
          iright-to-leftjARPA` N-gram t@Cǂݍ

        -d  old_bingram_file
          oCiN-gramǂݍށiÂoCi`̕ϊpj

        -swap
          L <s> ƕL </s> ւD

       output_bingram_file
          o͐̃oCiN-gramt@C

EXAMPLES
       ARPA` N-gram oCi`ɕϊiO+jF
       ARPA`̑O 4-gram oCi`ɕϊiÔ݁jF
       ÂoCiN-gramt@Č݂`ɕϊF

SEE ALSO
        julius ( 1 ) ,
        mkbinhmm ( 1 )

COPYRIGHT
       Copyright (c) 1991-2008 sw ͌

       Copyright (c) 1997-2000 񏈗UƋ(IPA)

       Copyright (c) 2000-2008 ޗǐ[ȊwZpw@w 쌤

       Copyright (c) 2005-2008 ÉHƑw JuliusJ`[

LICENSE
       Julius ̎gpɏ܂D



                                  02/11/2009                      MKBINGRAM(1)
