For Wi-Fi, authenticate to the wireless network using the (iwctl) utility.
For mobile broadband (WWAN) modems, connect with the (mmcli) utility.
Ethernet, WLAN and WWAN interfaces using DHCP should work automatically.
