From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Thu Apr 16 12:41:46 2009
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id n3G3fki13620;
	Thu, 16 Apr 2009 12:41:46 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from cmta101.odn.ne.jp (mta101.odn.ne.jp [143.90.14.133])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id n3G3fjR13615
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Thu, 16 Apr 2009 12:41:45 +0900 (JST)
	(envelope-from kouichi@MysticWALL.COM)
Received: from vmta101.odn.ne.jp by cmta101.odn.ne.jp with ESMTP
          id <20090416034140758.BGQS.18900.cmta101.odn.ne.jp@mta101.odn.ne.jp>
          for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>;
          Thu, 16 Apr 2009 12:41:40 +0900
Received: from emta101.odn.ne.jp by vmta101.odn.ne.jp with ESMTP
          id <20090416034140715.ISWO.20775.vmta101.odn.ne.jp@mta101.odn.ne.jp>
          for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>;
          Thu, 16 Apr 2009 12:41:40 +0900
Received: from rabit.magickworx.com ([61.201.40.166] [61.201.40.166])
          by emta101.odn.ne.jp with ESMTP
          id <20090416034140646.ILGV.25711.emta101.odn.ne.jp@mta101.odn.ne.jp>
          for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>;
          Thu, 16 Apr 2009 12:41:40 +0900
Received: by rabit.magickworx.com (Postfix, from userid 1001)
	id 0E13811425; Thu, 16 Apr 2009 12:41:40 +0900 (JST)
From: "Kouichi ABE (WALL)" <kouichi@MysticWALL.com>
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Message-ID: <20090416034139.GA2198@MysticWALL.COM>
Mail-Followup-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
References: <49938E13.2090600@fmp.to> <49E69635.6090200@fmp.to>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <49E69635.6090200@fmp.to>
User-Agent: Mutt/1.5.14 (2007-02-12)
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Thu, 16 Apr 2009 12:41:39 +0900
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 92246
Subject: [FreeBSD-users-jp 92246] Re: natd(8)
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE4zMDh+JC0bKEI=?= if
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJCw2S0M8JEtCLkVZRGMyPCQ3REw/LkNHJEgbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJEokaxsoQg==?= 
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: kouichi@mysticwall.com
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+060209

$B0$It$G$9!#(B

$B855-;v$N$h$&$J8=>]$O7P83$7$F$J$$$N$G2?$H$b8@$($J$+$C$?$G$9$,!"(B

On Thu, Apr 16, 2009 at 11:21:41AM +0900, Paseri wrote
> 
> $B$,!"$7$+$7!#(B
> $B2?8N(B natd(8) $B$r;H$&$3$H$GDL?.B.EYDc2<$9$k$+!"860x$OCN$j$?$$$G$9$M!#(B

FreeBSD 4.x $B$N:"!"(Bnatd(8) $B$r;H$C$F4|BT$7$?$[$I$NB.EY$,=P$J$+$C$?$H$-$K!"(B
User-land $B%W%m%;%9(B $B$H(B Kernel-land $B%W%m%;%9$N0c$$$J$N$G$O!"(B
$B$H;XE&$5$l$?$3$H$,$"$j$^$9!#(B

natd(8) $B$O(B User-land $B$@$+$iB>$HHf$Y$FCY$/$J$j$,$A$J$N$+$J$H!#(B
$BEv;~$b$"$^$j?<$/DI5a$7$F$$$J$+$C$?$N$G!"K\Ev$N$H$3$m$OJ,$+$j$^$;$s!#(B
$B!t(B NAT $BH"$J$N$G(B nice(1)/renice(8) $B$r;H$C$F$4$^$+$7$F$$$^$7$?!#(B

$B$?$@!"(Bnatd $B$H(B divert $B$N4X78$d!"(Bipf $B$H(B pf $B$N<BAu$N0c$$$rD4$Y$F9T$/$H!"(B
$B2?$+DO$a$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B

$B$G$O$G$O!#(B
-- 
$B0$It9/0l!?(BKouichi ABE (WALL)
kouichi@MysticWALL.COM
http://www.MysticWALL.COM/ (Personal)
http://www.MagickWorX.COM/ (Business)
