From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Sat Nov 10 15:39:26 2007
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id lAA6dQG47298;
	Sat, 10 Nov 2007 15:39:26 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mail.as.customer.ne.jp (mail09.as.customer.ne.jp [202.239.124.4])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id lAA6dQ647293
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Sat, 10 Nov 2007 15:39:26 +0900 (JST)
	(envelope-from md440@vc-net.ne.jp)
Received: (qmail 15379 invoked from network); 10 Nov 2007 15:39:25 +0900
Received: from unknown (HELO localhost) ([210.165.78.35])
  by mail.as.customer.ne.jp with SMTP; 10 Nov 2007 15:39:25 +0900
Message-ID: <86sl3ey5el.wl%md440@vc-net.ne.jp>
From: "Dobashi.M"<md440@vc-net.ne.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: <200711091607.lA9G7O682687@castle.jp.FreeBSD.org>
References: <86ejf46u87.wl%md440@vc-net.ne.jp>
	<20071108103804.7619934031@mv-osn-hcb002.ocn.ad.jp>
	<86d4ukzzun.wl%md440@vc-net.ne.jp>
	<200711091607.lA9G7O682687@castle.jp.FreeBSD.org>
User-Agent: Wanderlust/2.14.0 (Africa) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.8
 (=?ISO-8859-4?Q?Shij=F2?=) APEL/10.6 MULE XEmacs/21.4 (patch 19) (Constant
 Variable) (i386--freebsd)
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.14.6 - "Maruoka")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Dispatcher: imput version 20050308(IM148)
Lines: 15
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Sat, 10 Nov 2007 15:35:14 +0900
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 91180
Subject: [FreeBSD-users-jp 91180] Re: An exchange of analogue sound
 resources / =?ISO-2022-JP?B?GyRCJSIlSiVtJTAyOzg7JE5KURsoQg==?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCNDlPPzI7JEskRCQkJEYbKEI=?= 
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: md440@vc-net.ne.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+060209

At Sat, 10 Nov 2007 01:07:20 +0900,
ISHII wrote:
> # $B@_Dj$9$l$P%a%K%e!<$OF|K\8l$K$J$j$^$9$h!#(B 

$B!V(BJ...$B!W$,L5$+$C$?$b$N$G$9$N$G!"(B
/usr/X11R6/share/locale/ja/LC_MESSAGES/audacity.mo $B$,$"$k$N$K(B? $B$H;W$C(B
$B$F$$$^$7$?!(!V(BNihongo]$B$G$9$M!#(B

$B0l$DA0(B(6.1$B$0$i$$(B?)$B$G$O!"5/F0$b=PMh$:!"$d$C$H(B
$B!V(Benv LANG=en_US.US-ASCII audacity &$B!W$G;H$($F$$$?$N$G!"F|K\8l$O$^$@$^(B
$B$@$H!";W$$9~$s$G$$$^$7$?!#(B

                        /  Name : Dobashi Mitsuyoshi  /
                       / E-mail : md440@vc-net.ne.jp /

