From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Thu May 13 01:10:37 2004
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id i4CGAbC03100;
	Thu, 13 May 2004 01:10:37 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from yuka.unixusers.net (IDENT:postfix@kr212.kagoya.net [210.250.148.212] (may be forged))
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id i4CGAa903082
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Thu, 13 May 2004 01:10:36 +0900 (JST)
	(envelope-from shirai@unixusers.net)
Received: from unixusers.net (localhost.unixusers.net [127.0.0.1])
	by yuka.unixusers.net (Postfix) with ESMTP id 1B6E353A8F
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Thu, 13 May 2004 01:10:22 +0900 (JST)
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
In-reply-to: Your message of Wed, 12 May 2004 07:57:11 JST.
             <20040512.075711.74730770.kgotoh@cic-kk.co.jp>
From: Takashi SHIRAI <shirai@unixusers.net>
Message-Id: <20040512161022.1B6E353A8F@yuka.unixusers.net>
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Thu, 13 May 2004 01:10:22 +0900
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 79427
Subject: [FreeBSD-users-jp 79427] Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCIVYkaRsoQg==?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJGokayRsJG0kbyRyIVckR0o4O3oyPSQxGyhC?= 
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: shirai@unixusers.net
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+040430

$B!!$7$i$$$G$9!#(B

$B!!$$$d$!!"(BFreeBSD user $B$C$FAjJQ$o$i$:$3$N<j$N<j9g$K<e$$$h$&(B
$B$G$9$M(B :-)

In Message-Id <20040512.075711.74730770.kgotoh@cic-kk.co.jp>
        Kazumasa Gotoh <kgotoh@cic-kk.co.jp>$B$5$s(Bwrites:
> > $B!!<g$J:n6H4D6-$,!"(BVine$B$G$7$?$N$G!"8f@b$NDL$j$+$b$7$l$^$;$s$,!"(B
> 
> Vine $B$O!VF|K\8l%G%9%/%H%C%W4D6-$H$7$F;H$($k!W;v$r%&%j$K$7$F$$$k(B
> $B$N$G!"$"$k0UL#Ev$?$jA0$H8@$($PEv$?$jA0$G$7$g$&!#(B

$B!!(BVine $B$O(B I18N $B$G$J$/(B L10N $B$K$h$kBP1~$J$N$G;H$$$E$i$$$G$9$M!#(B
LANG $B$d(B LC_ALL $BJU$j$r$I$&@_Dj$7$F$b!"(Bls $B$d$i(B df $B$d$iMM!9$J%3(B
$B%^%s%I$,F|K\8l$rEG$$$F$/$l$k$N$G!"(Bscript $B$G=hM}$7$h$&$H$9$k(B
$B$HLq2p$G$9!#(B
$B!!$3$N<j$N=PNOJ8;zNs$O!VF|K\8l!W$H8@$C$F$b$;$$$<$$JR2>L>I=5-(B
$B$K$7$?$/$i$$$N0c$$$7$+$J$$$N$G!"F|K\8l$r07$($k%a%j%C%H$h$j$`(B
$B$7$m%G%a%j%C%H$NJ}$,B?$$$s$8$c$J$$$G$7$g$&$+!#(B


> > $B:G6a$O!"(BRedHat9$B$N(Ben$BHG$G:n6H$r$9$k;v$b>/$J$/$J$+$C$?$N$G$9$,!"(B
> > $B$3$&$7$?LdBj$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#(B

$B!!(BRedHat $B$O(B 7.3 $B0J9_!V(Bja $BHG!W$H$$$&$N$OL5$/$J$C$F!V(Ben $BHG!W$7(B
$B$+B8:_$7$^$;$s$N$G!"!V(Ben $BHG$G$9$iF|K\8l$,07$($?!W$H$9$k<gD%(B
$B$O!"!V(Binstall $B;~$K1Q8l$rA*$s$G$bF|K\8l$,07$($?!W$H$$$&$3$H$G(B
$B$7$g$&$+!)(B

$B!t!!(Bftp site $B$rGA$/$H(B 7.3-8.0 $B$O(B linux/en $B$X$N(B link $B$H$$$&7A(B
$B!t$G(B linux/ja $B$,B8:_$7$^$9$,!"$=$l$b(B 9.0 $B$G$OL5$/$J$C$F$^$9(B
$B!t$M!#(B


> RedHat 9 $B$G$OFbIt$G07$&%G%U%)%k%HJ8;z%3!<%I$,(B UTF-8 $B$K$J$C$F(B
> $B$$$k$HJ9$$$F$$$^$9$,!"(BRedhat 9 $B<+?H$,%G%9%/%H%C%W;X8~$N(B
> $B%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$G$"$k;v$H9g$o$;$F9M$($k$H!"$^$!$o$+$k(B
> $B5$$,$7$J$$$G$O$"$j$^$;$s!#(B

$B!!4v$i(B Linux $B$G$b(B kernel $BFbIt<BAu$,(B UTF-8 $B$C$F$3$H$ON.@P$K$J(B
$B$/$F!"$3$l$O(B RedHat $B$N(B default skin $B$G$"$k(B Gnome $B$N$3$H$G$O(B
$B$J$$$G$7$g$&$+!)(B
$B!!(Bvi $B$K$7$m(B less $B$K$7$m(B Gnome $B%"%W%j$G$O$J$$$N$G!"(BUTF-8 $B1>!9(B
$B$O4X78$J$$$H;W$$$^$9!#(B


> $B$7$?$,$C$F!"$d$O$j!V(BLinux $B$@$+$iI8=`%$%s%9%H!<%k$GF|K\8l$,(B
> $BLdBj$J$/;H$($k!W$H$$$&B*$(J}$O8mI5$r4^$s$G$$$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B

$B!!$3$l$O$I$A$i$N8@$$J,$b$"$k0UL#@5$7$$$H8@$($k$+$bCN$l$^$;$s!#(B
$BGX7J$K$"$k$b$N$rL5;k$7$FI=AX;v>]$@$18+$F$$$k$+$i!"$I$C$A$,NI(B
$B$$$H$+$I$C$A$,@5$7$$$H$+$$$&?e3]$1O@$K$J$j$,$A$J$@$1$G!#(B

$B!!(BLinux $B$NB?$/$N(B distribution $B$,!"FC$K6lO+$;$:$KF|K\8l$r07$((B
$B$k$H$$$&$N$O;v<B$@$7!"$=$l$O(B Linux $B$N@oN,$N0l$D$G$b$"$kLu$G!"(B
$B$=$s$J$H$3$m$K(B user $B$N<j4V$r$+$1$5$;$J$$$H$$$&@_7W$b4V0c$C$F(B
$B$O$$$J$$$G$7$g$&!#(B
$B!!$=$N0lJ}$G(B FreeBSD $B$G$OF|K\8l0l$D07$&$K$b(B user $B$K<j4V$r6/(B
$B$$$F$$$k$H$$$&$N$O$d$O$j;v<B$@$7!"$+$H8@$C$F$=$N@_7W$H$FM}M3(B
$B$,$"$kLu$G7h$7$F4V0c$C$F$O$$$^$;$s!#(B

$B!t!!:G6a!"(BBSDer $B$,3+H/$7$?(B SSD Linux $B$H$$$&(B distribution $B$r(B
$B!t;H$C$F$k$s$@$1$I!"$3$l$J$s$+$=$l$J$j$K$C$D!<$+(B *BSD $BJB$K$O(B
$B!t!V;H$$$K$/$$!W$>!#(B


$B!!(BLinux $B$H(B FreeBSD $B$H$NBg$-$J0c$$$ONI$/$b0-$/$bNr;K$N=E$_$G(B
$B$7$g$&!#Nr;K$N$J$$%"%a%j%+$,<+M3K[J|$K?6Iq$&0lJ}$G!"EAE}$d$7(B
$B$-$?$j$K0x$o$l9x$,=E$$F|K\$O2?$+$H8eDI$$$K$J$C$F$7$^$&$h$&$J(B
$B$b$N$G!#(B
$B!!(BOS $B$N@-3J$HF1$8$G(B user $B$N@-3J$b2a5n$NNr;K$rH?1G$7$F$$$k%1(B
$B!<%9$,B?$$$s$8$c$J$$$G$7$g$&$+$M!#(BLinux user $B$O(B Linux $B$7$+CN(B
$B$i$J$$$N$G(B UNIX $B$NNr;K$J$s$F$I$&$G$b$$$$$C$F>u67$b$"$k$G$7$g(B
$B$&!#(B

$B!!?M4V$,;H$&F;6q$K$O47$l$C$F$b$N$,$"$j$^$9$+$i!"2a5n$NNr;K$,(B
$B$"$k$H$=$&0W!9$H$O:~?7=PMh$J$$$H$$$&;v>p$b$"$j$^$9!#(B
$B!!FC$K$=$l$,F|>oE*$K;H$&$b$N$H$J$k$H$3$N798~$O82Cx$G!"%^%K%e(B
$B%"%k<V$K47$l$?%I%i%$%P!<$O4v$iJXMx$@$H8@$o$l$?$C$F$"$kF|FMA3(B
$B%*!<%H%^<V$r1?E>$5$;$i$l$k$H8MOG$C$F$7$^$&Lu$G$9!#(B
$B!!(BLinux $B$K$O$=$&$$$&GXIi$C$F$k2a5n$,$J$$$N$G!"JXMx$@$H;W$C$?(B
$B$i2?$G$b<u$1F~$l$k$3$H$,=PMh$?!#$=$N$?$a$K0lHLE*$J;H$$>!<j$H(B
$B$$$&E@$G$OM%0L@-$rJ]$C$F$$$^$9!#(B
$B!!$=$N0lJ}$G!"1JG/(B UNIX $B$r;H$$B3$1$FMh$?@$Be$K$H$C$F$O!"(Bset
compatible $B$r;XDj$7$F$b$F$s$G%3%s%Q%A$8$c$J$$(B vim $B$h$j$O$^$@(B
nvi $B$NJ}$,;H$$NI$+$C$?$j!"(B/bin/sh $B$H$7$F5/F0$7$F$b8_49@-$K7g(B
$B$1$k(B bash $B$h$j$O$^$@(B ash $B$NJ}$,;H$$NI$+$C$?$j$9$k$N$b$^$???(B
$B<B$J$N$G$9!#(B

$B!!$^$!!"$I$C$A$,NI$$$+$O?M$=$l$>$l$@$7!"(BOS $B$N3+H/%]%j%7!<$H(B
$B$7$F$=$NBP>]AX$r$I$NJU$j$K?x$($k$+$b:n$kB&$N>!<j$J$N$G!"C<E*(B
$B$J;v>]$=$N$b$N$@$1$r8+$FA1$70-$7$rLd$&$N$O%J%s%;%s%9$G$9$M!#(B
$B!!$`$7$m!"(Buser $B$K$O(B Linux $B$r;H$&<+M3$b(B FreeBSD $B$r;H$&<+M3$b(B
$BMQ0U$5$l$F$$$k$H$$$&!"$=$NA*Br$NI}$rNI$7$H$9$Y$-$8$c$J$$$G$7(B
$B$g$&$+!#(B
$B!!$=$N>e$G!">y$l$kE@$K4X$7$F$O$*8_$$$NNI$$E@$r8+=,$C$F5[<}$7(B
$B$A$c$&$H$$$&(B collaborate $B$J$s$+$,$I$s$I$s9-$,$l$P!"$_$s$J$7(B
$B$F9,$;$K$J$l$kLu$@$7!#(B


$B!!(BFreeBSD $B$N(B as is $B2a$.$k$H$3$m$bNI$/$J$$$7!"(BLinux $B$N(B ad hoc
$B2a$.$k$H$3$m$bNI$/$J$$Lu$G!"$d$C$Q2?;v$b9T$-2a$.$ONI$/$J$$$H(B
$B;W$$$^$9$h!#(B


> $B$b$7$d$k$H$J$k$H:n6HNL$,BgJQ$G$7$g$&$+$i!"$-$C$H$d$i$J$$(B
> $B$@$m$&$H$O;W$$$^$9$,!"(BFreeBSD $B$,$3$NE@$G(B Solaris $B$d(B Tru64 $B$NMM$K(B
> $B$J$C$?$H$7$F$b;d$OFC$KJ86g$O$"$j$^$;$s$,!"$=$&$J$C$F$$$J$/$H$b(B
> $BFC$KITET9g$O46$8$J$$$G$9$M!#(B

$B!!3N$+$K(B *BSD $B$O(B I18N $B<e$$$G$9$M!#(BLi18nux $B$,(B OpenI18N $B$K$J$C(B
$B$F$bL$$@$KF1D4$7$F$J$$$7!#>&MQ$+H]$+$H$$$&$h$j$O!"4h$J$GM;DL(B
$B$,8z$+$J$$$C$F@-<A$NJ}$,Bg$-$$$N$+$b!#(B

                                               $B$7$i$$(B $B$?$+$7(B
