From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Tue Nov 12 13:43:22 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id gAC4hMJ99172;
	Tue, 12 Nov 2002 13:43:22 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from NES_ARMADA3.eval.or.jp (FLA1Aan250.tky.mesh.ad.jp [61.193.98.250])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id gAC4hLm99166
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Tue, 12 Nov 2002 13:43:21 +0900 (JST)
	(envelope-from yusasa@net.email.ne.jp)
Received: from NES_ARMADA3 ([127.0.0.1]) by NES_ARMADA3.eval.or.jp
          (Post.Office MTA v3.5.3J release 223-101-J ID# 0-0U10L2S100V35)
          with SMTP id jp for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>;
          Tue, 12 Nov 2002 13:43:11 +0900
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
In-reply-to: <20021112025456.2903356@ns.tachibana-sou.co.jp>
Message-Id: <20021112134310yusasa@localhost.net.email.ne.jp>
References: <20021112025456.2903356@ns.tachibana-sou.co.jp>
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: WeMail32[2.09 Beta4] ID:1A1886
From: "Yutaka Sasaki" <yusasa@net.email.ne.jp>
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Tue, 12 Nov 2002 13:43:09 +0900
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 71981
Subject: [FreeBSD-users-jp 71981] Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCJUklYRsoQg==?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJSQlc0w+JCw+LiIqQmckTj1nPXgkSyRKJEMbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJD9NfU0zGyhC?=
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: yusasa@net.email.ne.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+021111

$B$5$5$-$f$?$+!w;E;v>l$G$9!#(B

  on Tue, 12 Nov 2002 11:54:55 +0900
  Subject: "[FreeBSD-users-jp 71975] Re: $B%I%a%$%sL>$,>."*Bg$N=g=x$K$J$C$?M}M3(B"
  Message-Id: <20021112025456.2903356@ns.tachibana-sou.co.jp>
  Toshio Hamaguchi <hama@tachibana-sou.co.jp> wrote:

) >  $B$H$3$m$,!"$+$D$F1Q9q$G$O(B uk.co.abc $B$H$+!"(Buk.ac.abc $B$H(B
) >$B$$$C$?:#$H$O5U=g$N%I%a%$%sL>$,;H$o$l$F$$$^$7$?!#(B
) >($B<g$K(B JANET: Joint Academic Network $B$K$*$$$F$N$h$&$G$9$,(B)

# $B0\9T$7$?$N$O!$(B1994 $BG/(B ($B$h$jA0(B) $B$/$i$$$NOC!)$H$+J9$$$?$3$H$,$"$k$h$&$J!D!#(B
# $B$&$m3P$(!#(B


) $B5U=g$@$H!"%a!<%k%"%I%l%9$C$F$I$s$J7A<0$@$C$?$s$G$7$g$&!)(B

"Jargon file" $B$N(B "big-endian" $B$N9`$K!$$A$g$3$C$H=P$F$$$^$9!#(B

  < http://www.tuxedo.org/~esr/jargon/html/entry/big-endian.html >

  2. An Internet address the wrong way round. Most of the world follows
     the Internet standard and writes email addresses starting with the
     name of the computer and ending up with the name of the country. In
     the U.K. the Joint Academic Networking Team had decided to do it the
     other way round before the Internet domain standard was established.
     Most gateway sites have ad-hockery  in their mailers to handle this,
     but can still be confused. In particular, the address
     me@uk.ac.bris.pys.as could be interpreted in JANET's big-endian way
     as one in the U.K. (domain uk) or in the standard little-endian way
     as one in the domain as (American Samoa) on the opposite side of the
     world. 

# $BF|K\8lLu$O!$!V%O%C%+!<%:Bg<-E5!W(B($B%"%9%-!<(B) $B$K!#(B
# $B2~D{HG$8$c$J$/$F$b:\$C$F$$$?$H;W$$$^$9!#(B

## $B$h$j$h$$E55r$,<($;$J$/$F$4$a$s$J$5$$!#(B

-.-- ..- - .- -.- .- ... .- ... .- -.- ..
Yutaka Sasaki             /* Never attribute to malice
   that which can be adequately explained by stupidity. */
