From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Thu Jan 10 18:35:51 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g0A9Zp309547;
	Thu, 10 Jan 2002 18:35:51 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from uranus.colx.co.jp (reg2.colx.co.jp [61.115.0.147])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with SMTP/inet id g0A9Zom09540
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Thu, 10 Jan 2002 18:35:50 +0900 (JST)
	(envelope-from tomokazu@colx.co.jp)
Received: (qmail 76073 invoked by uid 0); 10 Jan 2002 09:35:43 -0000
Received: from bug-chaser.colx.co.jp (HELO bug-chaser) (192.168.1.131)
  by uranus.colx.co.jp with SMTP; 10 Jan 2002 09:35:43 -0000
Date: Thu, 10 Jan 2002 18:35:44 +0900
From: Tomokazu Terakado <tomokazu@colx.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: <20020110155200.E049.CHORES@him.ne.jp>
References: <20020110153010-12848N.uchiyama@pp.iij4u.or.jp> <20020110155200.E049.CHORES@him.ne.jp>
Message-Id: <20020110181059.ADF8.TOMOKAZU@colx.co.jp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: Becky! ver. 2.00.07
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+011218
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 66386
Subject: [FreeBSD-users-jp 66386] Re: natd 
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE4lPSE8JTklIiVJJWwlOT1xJC00OSQoJEsbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJEQkJCRGGyhC?=
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: tomokazu@colx.co.jp

$B$F$i$+$I$G$9!#(B

> $B%5!<%P!<$r@\B3$7$F$$$k%W%m%P%$%@!<$rJQ99$9$k$KEv$C$F!"0\9T4|4V$N%5!<%S%9(B
> $BDd;_;~4V$r:G>.8B$K$9$kJ}K!$N<B83$H$7$F9T$C$F$$$^$9!#(B

$B$3$A$i$G$b;w$?$h$&$J$3$H$r$7$?$3$H$,$"$j$^$9!#(B
# DNS $B$,40A4$KEAGE$9$k$^$G$N4V!"$I$A$i$+$KHt$s$G$-$?%Q%1%C%H$r(B
# $B$b$&JRJ}$KEj$2$?$$$s$G$7$g(B?($B$A$,$&$N$+$J(B?)

natd $B$C$F!"%Q%1%C%H$N%X%C%@$r=q$-49$($i$l$k$s$G$9$,!"(B
$B0lEY$K(B src $B$b(B dest $B$b=q$-49$($F$7$^$&$H85$KLa$;$J$/$J$k$N$G!"(B
$B$3$l$O$G$-$J$/$F$b;EMM$@$H;W$$$^$9!#(B

$B$G!"$3$A$i$GM7$s$@$H$-$O!"(Bnatd $B$r#2$D5/F0$5$;$F!"(B
$B$=$l$>$l$K(B src, dest $B$rJL$K=q$-49$($5$;$^$7$?!#(B

$B$3$&$9$l$PN>J}=q$-49$($F!"@5$7$/DL?.$G$-$^$7$?$h!#(B


$B$?$@$7!"$9$4!<$/1s2s$j$7$FDL?.$9$k$3$H$K$J$j$^$9$N$G!"(B
$BMW5a85$+$i$O$H$F$bCY$$%M%C%H%o!<%/$K8+$($k$7!"(B
$BF1$8%G!<%?$,9T$C$?$jMh$?$j$9$k$N$G!"<+J,$N=j$N%M%C%H%o!<%/(B
$B$=$N$b$N$K$bIiC4$+$1$^$9!#(B
$BCY$/$F$b;_$^$i$J$$$h$j$O$$$$$d!"!"$C$F$J>l9g$K$O$$$$$+$b!#(B


$B$G$bLdBj$,>/$7$@$1$"$j$^$7$F!"(B
$B?)$C$FM_$7$/$J$$%Q%1%C%H$^$G(B natd $B$,?)$C$F$7$^$&$3$H$,$"$C$F!"(B
$B$I$3$+$7$i$NDL?.$OES@d$($^$9!#(B
# $B$I$3$,@Z$l$k$+$O!"6qBNE*$K=q$+$J$$$HJ,$+$i$J$$$C$9!#(B


$B$H$$$&$3$H$rJ9$-$?$$$N$@$H;W$&$N$G$9$,!"0c$C$?$i$4$a$s$J$5$$!#(B

---
Tomokazu Terakado <tomokazu@colx.co.jp>

