From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Thu Jan 10 15:02:36 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g0A62af53157;
	Thu, 10 Jan 2002 15:02:36 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from free1.him.ne.jp (11.him.ne.jp [210.235.152.11])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g0A62am53152
	for <freebsd-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 10 Jan 2002 15:02:36 +0900 (JST)
	(envelope-from chores@him.ne.jp)
Received: (from root@localhost)
	by free1.him.ne.jp (8.12.1/8.12.1/him-011118) id g0A62Wrf059919
	for freebsd-users-jp@jp.freebsd.org; Thu, 10 Jan 2002 15:02:32 +0900 (JST)
	(envelope-from chores@him.ne.jp)
Received: from dev01 (71.him.local [192.168.1.71])
	by free1.him.ne.jp (8.12.1/8.12.1/him-011118av) with ESMTP id g0A62UfF059912
	for <FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org>; Thu, 10 Jan 2002 15:02:30 +0900 (JST)
	(envelope-from chores@him.ne.jp)
From: chores@him.ne.jp
Date: Thu, 10 Jan 2002 15:02:30 +0900
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: <20020110141612-10673I.uchiyama@pp.iij4u.or.jp>
References: <20020110122345.E040.CHORES@him.ne.jp> <20020110141612-10673I.uchiyama@pp.iij4u.or.jp>
Message-Id: <20020110143815.E046.CHORES@him.ne.jp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: Becky! ver. 2.00.07
X-Virus-Scanned: by AMaViS perl-11
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+011218
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 66376
Subject: [FreeBSD-users-jp 66376] Re: natd 
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE4lPSE8JTklIiVJJWwlOT1xJC00OSQoJEsbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJEQkJCRGGyhC?=
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: chores@him.ne.jp

$BDMED$G$9!#(B

> $B$*;H$$$N(B FreeBSD $B$N(B version $B$O$o$+$j$^$;$s$,!"(B

4.4-Stable $B$G$9!#(B

> $B$D$^$j!"(B
>     >| In  [TCP]  [TCP] 192.y.y.y:4719 -> 192.x.x.x:80 aliased to
>     >|           [TCP] 192.y.y.y:4719 -> 210.x.x.x:80
> $B$H$$$&$N$O(B
>     -a 192.x.x.x $B$N>r7o$K%^%C%A$7$J$+$C$?$N$G!"(B
>     -redirect_port $B$N>r7o$rD4$Y$?$i%^%C%A$7$F=q$-49$($?!"(B
> $B$H$$$&F0:n$r$7$F$$$k$h$&$K8+$($k$N$G$9$,!"$$$+$,$G$7$g$&$+!)(B

$B$b$7$+$7$?$i!"(B-a $B$NLr3d$r4*0c$$$7$F$$$?$+$b$7$l$^$;$s!#(B
$B$b$&0lEY!"%^%K%e%"%k$rFI$_D>$7$F$_$^$9!#(B


($BCfN,(B)
> $B$G$"$j!"(B3.4-RELEASE $B$N(B natd(8) $B$r?.$8$k$H(B
>     natd -a 192.x.x.x $B$@$H(B
>     192.x.x.x $B$N%"%I%l%9$r;}$D%$%s%?!<%U%'!<%9$+$i(B
>     $B=P$F9T$/%Q%1%C%H$N;OE@%"%I%l%9$,(B 192.x.x.x $B$K=q$-49$($i$l$k(B
> $B$N$@$H;W$&$N$G$9$,!"(B
>     >| In  [TCP]  [TCP] 192.y.y.y:4719 -> 192.x.x.x:80 aliased to
>     >|           [TCP] 192.y.y.y:4719 -> 210.x.x.x:80
> $B$H$$$&=q$-49$($O(B
>     $B!&$I$N%$%s%?!<%U%'!<%9(B
>     $B!&%$%s%?!<%U%'!<%9$KF~$C$F$/$k(B or $B=P$F9T$/%Q%1%C%H(B
> $B$GH/@8$7$F$$$k$N$G$7$g$&$+!)(B

$BF~$C$F$/$k%$%s%?!<%U%'!<%9$H=P$F9T$/%$%s%?!<%U%'!<%9$OF10l$G$9!#(B($B$b$7$+(B
$B$7$F!"$=$l$,$^$:$$$N$G$7$g$&$+(B?)

> $B%M%C%H%o!<%/$N9=@.?^$rNc<($7$F$$$?$@$1$l$P(B
> $BM}2r$7$d$9$/$J$k$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#(B

$B$$$l$h$&$H;W$C$F$$$F!"K:$l$F$7$^$$$^$7$?!#(B
$BJL%a!<%k$K$FAw$C$F$*$j$^$9$N$G!"$4;2>H$$$?$@$1$l$P$H;W$$$^$9!#(B

-- 
$B0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B
 <chores@him.ne.jp>

