From owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org Thu Dec 13 10:43:35 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle2.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id fBD1hZg23707;
	Thu, 13 Dec 2001 10:43:35 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from castle.jp.freebsd.org (castle.jp.FreeBSD.org [210.226.20.15])
	by castle2.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id fBD1hZm23702
	for <freebsd-users-jp@castle2.jp.freebsd.org>; Thu, 13 Dec 2001 10:43:35 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-freebsd-users-jp@castle2.jp.freebsd.org)
Received: from polymer3.scphys.kyoto-u.ac.jp (polymer3.scphys.kyoto-u.ac.jp [130.54.56.153])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id KAA05065
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 13 Dec 2001 10:43:34 +0900 (JST)
	(envelope-from turutani@scphys.kyoto-u.ac.jp)
Received: from polymer5.scphys.kyoto-u.ac.jp (polymer5.scphys.kyoto-u.ac.jp [130.54.56.155])
	by polymer3.scphys.kyoto-u.ac.jp (8.11.6/8.11.6/20011025-2) with SMTP id fBD1hUJ11805;
	Thu, 13 Dec 2001 10:43:31 +0900 (JST)
	(envelope-from turutani@scphys.kyoto-u.ac.jp)
Message-Id: <200112130143.AA00639@polymer5.scphys.kyoto-u.ac.jp>
From: Tsurutani Naoki <turutani@scphys.kyoto-u.ac.jp>
Date: Thu, 13 Dec 2001 10:43:26 +0900
To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: AL-Mail32 Version 1.12
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010331
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 66073
Subject: [FreeBSD-users-jp 66073] jman -a
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: turutani@scphys.kyoto-u.ac.jp

$B$3$s$K$A$O!"$D$k$?$K$G$9!#(B

 Ports$B$+$i!"(Bjapanese/man$B$r%$%s%9%H!<%k$7$F;H$C$F$$$^$9!#(B

% man -a getopt
$BEy$H$9$k$H!"(Bgetopt$B$N%^%K%e%"%k$rC5$7$F$/$l$^$9$,!"(B
% jman -a getopt
$B$G$O!"F|K\8l%^%K%e%"%k$N$_$7$+I=<($7$F$/$l$^$;$s!#(B

 $BF|K\8l%^%K%e%"%k$,$J$$>l9g$K$O!"85$N%^%K%e%"%k$rI=<($7$F(B
$B$/$l$k$+$H;W$C$?$N$G$9$,!"$=$&$G$O$J$$$h$&$G$9!#(B

 $B$3$&$$$&;EMM$G$7$g$&$+!)(B
 $B$?$^$K!"$I$N%;%/%7%g%s$+;XDj$7$J$$$G8+$F$_$h$&$H$7$F!"(B
$BIaCJ$HF1$8$h$&$K(B jman $B$r;H$&$H!";W$C$?$h$j>/$J$/$F(B
$B6C$-$^$7$?!#$G!"(Bman $B$N$[$&$H$OI=<($5$l$k?t$,0c$C$F(B...
-a $B$r$D$1$J$$$H!"F|K\8l$,$J$1$l$P85$N%^%K%e%"%k$r(B
$BI=<($7$F$/$l$k$N$G!"(B-a $B$N>l9g$b$=$&$+$H;W$C$?$N$G$9$,!#(B

 $B4D6-$O!"(B
FreeBSD 4.4-STABLE
ja-man-1.1j_2 $B$r(BPorts$B$+$i%$%s%9%H!<%k!"(B
$B%^%K%e%"%k$O(Bcvsup$B7PM3$G<h$C$F$-$F(Bmake$B$7$F$$$^$9!#(B
$B4D6-JQ?t$O!"(Blocale$B4X78$G$O(B LANG=ja_JP.EUC $B$@$1$G$9!#(B

-- 
$BDaC+!!D><y(B@$B9bJ,;RJ*M}(B.$BJ*M}Bh0l(B.$B5~ETBg(B
E-mail: turutani@scphys.kyoto-u.ac.jp
