From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Thu Mar 15 11:34:52 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id LAA93496;
	Thu, 15 Mar 2001 11:34:52 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from tortoise.jp.freebsd.org (root@tortoise.jp.FreeBSD.ORG [210.157.158.41])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id LAA93491
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 15 Mar 2001 11:34:52 +0900 (JST)
	(envelope-from mistral@imasy.or.jp)
Received: from ns5.sony.co.jp ([3ffe:50f:10:1:290:27ff:fe5c:d112])
	by tortoise.jp.freebsd.org (8.11.3+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet6 id f2F2Yma03719
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 15 Mar 2001 11:34:49 +0900 (JST)
	(envelope-from mistral@imasy.or.jp)
Received: from mail3.sony.co.jp (gatekeeper8.Sony.CO.JP [202.238.80.22])
	by ns5.sony.co.jp (R8) with ESMTP id f2F2Yj345898
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 15 Mar 2001 11:34:45 +0900 (JST)
Received: from mail3.sony.co.jp (localhost [127.0.0.1])
	by mail3.sony.co.jp (R8) with ESMTP id f2F2Yko12754
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 15 Mar 2001 11:34:46 +0900 (JST)
Received: from mistral.imasy.or.jp ([43.1.172.41])
	by mail3.sony.co.jp (R8) with ESMTP id f2F2YjS12750
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 15 Mar 2001 11:34:45 +0900 (JST)
Received: (from yohta@localhost)
	by mistral.imasy.or.jp (8.11.3/3.7Wpl2-010215) id f2F2YhV60910;
	Thu, 15 Mar 2001 11:34:44 +0900 (JST)
From: mistral@imasy.or.jp (Yoshihiko SARUMARU)
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Thu, 15 Mar 2001 11:14:40 +0900".
	<200103150214.LAA27939@pon.nintendo.co.jp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
X-Mailer: mnews [version 1.22PL5] 2001-02/07(Wed)
Date: Thu, 15 Mar 2001 11:34:42 +0900
Message-ID: <010315113442.M0160808@mistral.imasy.or.jp>
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 59811
Subject: [FreeBSD-users-jp 59811] Re: Japanese localized nroff on FreeBSD
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: mistral@imasy.or.jp

$B!!1n4]$G$9!#(B

2001-03-15($BLZ(B) 11:14:40.$B:"!"(Bshirai@nintendo.co.jp$B$5$s$O=q$-$^$7$?!#(B

> > $B$G!"$?$7$+!"(Bnroff $B$O<B:]$K$O(B
> > 
> > cat ls.1 | /usr/bin/troff -msafer -man -Tascii | grotty -b -u
> > 
> > $B$N$h$&$K<B9T$7$F$$$?$O$:!#(Bgrotty $B$@$1D>$;$P$$$$$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(B
> 
> $B!!$=$N!V(Bnroff$B!W$O2?$r;X$7$F$$$^$9$+!)(BFreeBSD $B$N(B /usr/bin/nroff
> $B$O(B GNU $B$+$i(B groff $B$H0l=o$K(B contribute $B$5$l$?(B shell script $B$G!"(B
> $BCf?H$OC1$K0z?tJQ49$r$7$F$+$i(B groff $B8F$s$G$k$@$1$G$9$1$I!#(B

  jman -d ls $B$9$k$H(B

trying command: (cd /usr/share/man/ja ; 
/usr/bin/gzcat /usr/share/man/ja/man1/ls.1.gz | \
/usr/local/bin/gtbl | \
/usr/local/bin/groff -S -Wall -Tnippon -mtty-char -mandoc | \
/usr/local/bin/jless)

$B$H$$$&$3$H$r$7$F$$$k$h$&$G$9!#$4;29M$^$G!#(B


> $B!!$^$!!"EvA3$$$6$H$J$l$P(B ja-groff $B$N(B patch $B:n$k$3$H$K$J$k$s(B
> $B$G$9$,!"(BLinux $B$b4^$a$F7k9=(B global $B$JLdBj$@$H;W$C$?$s$G$I$3$+(B
> $B$K2r7h:v$,E>$,$C$F$k$H4|BT$7$?$s$G$9$1$I$M!#(B

  $B;d$O5$$K$7$J$$$H$$$&HFMQE*$J2r7h:v$r:NMQ$7$F$$$^$9!#(B

--
$B1n4]K'I'(B (Yoshihiko SARUMARU)
mail: mistral@imasy.or.jp       web: http://www.imasy.or.jp/~mistral/
