From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Thu Apr  6 03:15:10 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id DAA86809;
	Thu, 6 Apr 2000 03:15:10 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from S-DL-001.pise.co.jp ([210.140.97.20])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id DAA86804
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 6 Apr 2000 03:15:09 +0900 (JST)
	(envelope-from t-funa@pise.co.jp)
Received: from conan (fukusawa-ppp-210-172-146-50.interq.or.jp [210.172.146.50])
	by S-DL-001.pise.co.jp (8.9.3/3.7W) with SMTP id DAA88691
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 6 Apr 2000 03:14:35 +0900 (JST)
Message-ID: <000201bf9f2b$ca5f0c20$02dba8c0@conan>
From: "t-funa" <t-funa@pise.co.jp>
To: <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>
Date: Thu, 6 Apr 2000 03:06:33 +0900
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2314.1300
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2314.1300
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 51033
Subject: [FreeBSD-users-jp 51033] =?ISO-2022-JP?B?GyRCJVAlQyUvJSIbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJUMlVyU9JVUlSCRLJEQkJCRGGyhC?= 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: t-funa@pise.co.jp

$BA%66(B@PISE$B%7%95;$G$9!#(B

$B%P%C%/%"%C%W%=%U%H%&%'%"$K$D$$$F65$($F$/$@$5$$!#(B
$B8=:_!">&MQ$N%P%C%/%"%C%W%=%U%H$rC5$7$F$$$^$9$,!"$[$H$s$I$,(B
Linux$BMQ$N@=IJ$N$h$&$GC5$7Hh$l$F$3$3$X$NEj9F$H$J$j$^$7$?!#(B
$B$J$k$Y$/(BLinux$B$O;H$$$?$/$J$$$N$G(BFreeBSD$B$GF0:n$9$k(B($B@5<0BP1~Kt$O(B
Linux$B%(%_%e%l!<%7%g%s$GF0:n2DG=$J(B)$B%=%U%H%&%'%"$r$4B8CN$+$9$G$K(B
$B$4;HMQ$K$J$i$l$F$kJ}$,$$$i$C$7$c$l$P=PMh$k$@$1>\$7$/65$($F$$$?(B
$B$@$/$H=u$+$j$^$9!#(BFreeBSD$B$GL5M}$J$h$&$J$i$P!":G=*E*$K$O%5!<%P(B
OS$B$K(BLinux$B$H$$$&A*Br$r9M$($F$$$^$9!#(B

OmniBack$B$d!"(BNetVolt$B$NMM$K%(!<%8%'%s%H$,%5!<%PB&$GF0:n$7$F(B
$B%P%C%/%"%C%W(BWS$B$G(BDAT$B$K<h$l$k$h$&$J9=@.$,;EMM$H$J$C$F$$$^$9!#(B
$B$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B9=@.(B
Server  :FreeBSD 3.4-RELEASE
BackupWS:Microsoft WindowsNT Server4.0(SP6a)
BackupMedia:DDS3x2$BBf(B,DDS4x1$BBf(B
_____________________            __________________
| WindowsNT SV4.0   |    LAN     | Server         |
| Backup WS         | <--------> | FreeBSD        |
| DAT DDS3x2, DDS4  |            |    3.4-RELEASE |
|___________________|            |________________|

$B0J>e!#(B
//
// PISE Corporation.
// $B%7%9%F%`5;=Q%0%k!<%W(B.
//
// TEL:03-5402-6930  FAX:03-3432-1310
// Name: Taiki Funahashi
// e-mail>> t-funa@pise.co.jp
//


