From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Thu Mar 30 01:15:21 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id BAA50800;
	Thu, 30 Mar 2000 01:15:21 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from cds1.cds.ne.jp (cds1.cds.ne.jp [210.161.16.11])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id BAA50795
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 30 Mar 2000 01:15:20 +0900 (JST)
	(envelope-from zefimia@cds.ne.jp)
Received: from center (ppm6049.cds.ne.jp [210.225.221.59])
	by cds1.cds.ne.jp (8.9.1/3.6W/YU/1) with SMTP id BAA13921
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 30 Mar 2000 01:15:19 +0900 (JST)
Message-ID: <006201bf9999$fa678ec0$0101a8c0@gravity.co.jp>
From: "zefimia(hidetoshi)" <zefimia@cds.ne.jp>
To: <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>
References: <200003281712.AA00017@win95.dd.iij4u.or.jp> <200003281802.AA00099@xs.mail.wbs.ne.jp>
Date: Thu, 30 Mar 2000 01:15:19 +0900
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-2022-jp"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2615.200
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2615.200
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 50879
Subject: [FreeBSD-users-jp 50879] Re: age of empire
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJE4jTiNBI1Q7SE1RO34kTkBfRGobKEI=?=
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: zefimia@cds.ne.jp

$B$I$&$b!"$<$U$#$_$"$G$9!#(B

> FreeBSD3.4Release$B$GI8=`(Bppp$B$G$N(BNAT$B$r;n$7$F$$$^$9!#(B
> $B$G!"(BDiablo$B$H$$$&%M%C%H%o!<%/%2!<%`$r;n$7$F$_$^$7$?!#(B
> ppp.conf$B$r$$$8$i$J$$$H$-$O(Bbattle.net$B$G(Bmultiplay$B$O$G$-$^$;$s$G$7$?$,!"(B
> alias enable yes
> alias port tcp 192.168.0.3:116 116
> alias port tcp 192.168.0.3:118 118
> alias port udp 192.168.0.3:6112 6112
> $B$rDI2C$7$?$i$"$C$5$jF0$-$^$7$?!#(B

$B%Q%C%A$rF3F~$7$?>uBV$G$O!"$I$N$h$&$K@_Dj$9$l$P$$$$$N$G$7$g$&$+!)(B
$B>e5-$N%3%^%s%I$r$=$N$^$^BG$A9~$_$^$7$?$H$3$m(B
nat port protco localaddr......
$B$H$$$&%a%C%;!<%8$,$G$F$-$^$7$F!"$&$^$/$$$-$^$;$s$G$7$?!#(B

$B$<$U$#$_$"(B

