From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Fri Mar  3 13:43:05 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id NAA10351;
	Fri, 3 Mar 2000 13:43:05 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from canongate.in.canon.co.jp (canongate.in.canon.co.jp [150.61.4.5])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id NAA10346
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 3 Mar 2000 13:43:04 +0900 (JST)
	(envelope-from kawai@aerith.cks.canon.co.jp)
Received: (from uucp@localhost)
	by canongate.in.canon.co.jp (3.7W) id NAA15482
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 3 Mar 2000 13:43:03 +0900 (JST)
Received: from <kawai@aerith.cks.canon.co.jp> (isvw1.cecn.canon.co.jp [150.61.8.152]) by canongate via smap (V2.1)
	id xmaa15369; Fri, 3 Mar 00 13:42:21 +0900
Received: from canongw.cecn.canon.co.jp (canongw.cecn.canon.co.jp [150.61.8.7])
	by isvw1.cecn.canon.co.jp (8.9.3/3.7W) with ESMTP id NAA18848
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 3 Mar 2000 13:42:21 +0900 (JST)
Received: from aerith.cks.canon.co.jp (localhost [127.0.0.1])
	by canongw.cecn.canon.co.jp (8.9.3/3.7W) with ESMTP id NAA04134
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 3 Mar 2000 13:42:20 +0900 (JST)
Received: from aerith.cks.canon.co.jp (localhost [127.0.0.1])
	by aerith.cks.canon.co.jp (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id NAA02548;
	Fri, 3 Mar 2000 13:42:19 +0900 (JST)
	(envelope-from kawai@aerith.cks.canon.co.jp)
Message-Id: <200003030442.NAA02548@aerith.cks.canon.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
From: "K.[NAO-NAO].Kawai" <kawai@cks.canon.co.jp>
In-Reply-To: Your message of "Fri, 3 Mar 2000 13:13:19 +0900"
References: <018b01bf84c6$d219a3f0$150aa8c0@cyberlinksjp.com>
X-Mailer: Mew version 1.70 on Emacs 19.28.1 / Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Fri, 03 Mar 2000 13:42:19 +0900
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 50213
Subject: [FreeBSD-users-jp 50213] Re: JIET =?ISO-2022-JP?B?GyRCNlsbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCNV5PIk1tGyhC?= (
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJSYlJCVrJTk+cEpzGyhC?= )
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: kawai@aerith.cks.canon.co.jp

$B$+$o$$!w$-$d$N$s(B

chain $B%a!<%k$O!";_$a$^$7$g$&!#(B
$B$G$b!"(Breturn to deliver $B$^$G!"4^$^$l$A$c$&$H$J$!!#(B

From: "masai" <masai@cyberlinks-jp.com>
Subject: [FreeBSD-users-jp 50210] JIET $B6[5^O"Mm(B($B%&%$%k%9>pJs(B)
Date: Fri, 3 Mar 2000 13:13:19 +0900

$B$^(B>$B0J2<$N%&%$%k%9>pJs$r$$$?$@$-$^$7$?$N$G$*Aw$jCW$7$^$9!#(B

$B$^(B>> JOIN THE CREW  $B!&(BPENPAL  GREETING$B!&(B
     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^$B$3$C$A$O!"E57?E*$J%G%^%a!<%k!#(B
Returned or Unable$B!!(Bto  Deliver
$B$3$C$A$O(B error $B%a!<%k!#(B
$B$^$!!"$@$^$7$G!"$X$s$J(B JAVA/JAVAscript $B$d!"(BHTML $B$,!"(B
$B=q$+$l$F$$$k;v$b$"$k$@$m$&$+$i!"$*$P$+$J(B windows mailer $B$J$s$>;H$o$:$K!"(B
UNIX $B$N(B java $B$H$+L5;k$9$k(B mailer $B$G!"$A$c$s$H(B error $B2r@O$9$k;v!#(B

$B$D$$$G$K!"$3$&$$$&%a!<%k$O$A$c$s$HN"$r$H$k$3$H!#(B
