From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Fri Jan 28 19:21:04 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id TAA09501;
	Fri, 28 Jan 2000 19:21:04 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from lydia.timedia.co.jp (gardy.timedia.co.jp [210.255.75.26])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id TAA09496
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 28 Jan 2000 19:21:03 +0900 (JST)
	(envelope-from bugbird@timedia.co.jp)
Received: from [192.168.4.202]
	by lydia.timedia.co.jp (8.9.3/3.7W) with SMTP id TAA02175;
	Fri, 28 Jan 2000 19:21:01 +0900
Message-Id: <200001281021.TAA02175@lydia.timedia.co.jp>
Date: Fri, 28 Jan 2000 19:21:17 +0900
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org, <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>
From: bugbird@timedia.co.jp (Toshiboumi Ohta)
X-Sender: bugbird@pop.center.timedia.co.jp
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
X-Mailer: Eudora-J(1.3.8.8r6-J16)
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 49337
Subject: [FreeBSD-users-jp 49337] Re: FTP =?ISO-2022-JP?B?GyRCJEcbKEI=?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCTW4kSCQ3JD8lVSUhJSQlayQsGyhC?= tar
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCPVBNaCRKJCQhKRsoQg==?=
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: bugbird@timedia.co.jp

$BB@ED!w%?%$%`%$%s%?!<%a%G%#%"!!$H!!$b$&$7$^$9(B

At 19:03 00.1.28 +0900, $B$]$sG-(B wrote:
>$B$]$sG-$G$9!#(B
<snip>
>FTP $B$O(B Windows $B$N%U%j!<%=%U%H$K$F(B
>$B$=$3$+$i(B dos $BAk$G(B FTP $B%3%^%s%I$G(B BSD $B5!$K(B put $B$7$^$7$?!#(B
>$B%a%C%;!<%8(B tar: Skipping to next file header...
>
>$B2?$,$$$1$J$$$s$G$7$g$&!)(B

$B!!(BASCII $B%b!<%I$GE>Aw$7$F$7$^$C$F(B tar $B%U%!%$%k$,2u$l$A$c$C$?(B
$B$K(B 10 $B%+%N%C%5(B

