From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Mon Jan 17 18:34:16 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id SAA31007;
	Mon, 17 Jan 2000 18:34:16 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mx.tcp-ip.co.jp ([210.230.249.2])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id SAA31002
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 17 Jan 2000 18:34:15 +0900 (JST)
	(envelope-from ohkura@tcp-ip.co.jp)
Received: from eriko (firefighter.miyabi.co.jp [210.230.249.18])
	by mx.tcp-ip.co.jp (8.8.8/3.7Wp99121021) with SMTP id SAA21656
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 17 Jan 2000 18:34:07 +0900 (JST)
Date: Mon, 17 Jan 2000 18:34:07 +0900
From: Masayuki Ohkura <ohkura@tcp-ip.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <87d7r1cc08.fsf@nakaji.tutrp.tut.ac.jp>
References: <200001170843.RAA27765@scorpion.nissho-ele.co.jp> <87d7r1cc08.fsf@nakaji.tutrp.tut.ac.jp>
Message-Id: <3882E20F30C.1E0FOHKURA@mail.tcp-ip.co.jp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: Becky! ver 1.25.07
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 49022
Subject: [FreeBSD-users-jp 49022] Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCJWshPBsoQg==?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJT8hPDFbJDckThsoQg==?= ping
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJEskRCQkJEYbKEI=?= 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: ohkura@tcp-ip.co.jp


On 17 Jan 2000 17:56:23 +0900
NAKAJI Hiroyuki <nakaji@tutrp.tut.ac.jp> wrote:

> >>>>> In <200001170843.RAA27765@scorpion.nissho-ele.co.jp> 
> >>>>>	Keizo Shimizu <shimizu@nissho-ele.co.jp> wrote:
> 
> $B;d(B> $B%W%i%$%Y!<%H(B1 ----- $B%0%m!<%P%k(B1 +
> $B;d(B>                NAT              |
> $B;d(B> $B%W%i%$%Y!<%H(B2 ----- $B%0%m!<%P%k(B2 +
> $B;d(B>                NAT              |
> $B;d(B>                                 :
> $B;d(B>                                 :
> $B;d(B> 
> $B;d(B> $B$H$$$&>uBV$G!"%W%i%$%Y!<%H(B1$B$H%W%i%$%Y!<%H(B2$B$N4V$GDL?.$G$-$J$$$HA{$0$N$O(B
> $B;d(B> $B4V0c$$$G$"$k$H$$$&$3$H$G$9$+(B?
> 
> KS> 1$BBP(B1$B$N(BNAT$B$H$+!"(BNAT$BJQ49$7$J$$$G%W%i%$%Y!<%H%"%I%l%9$N$^$^(B
> KS> $B%0%m!<%P%k(B1-2$B4V$G%k!<%F%#%s%0$7$F$d$l$P$G$-$=$&$G$9$,!"(B
> KS> 1$BBP(BN$B$N(BNAT$B$G$O(BVLAN$B$G$b;H$o$J$$8B$jL5M}$G$9$h$M!#(B
> 
> $B$=$l$O$=$&$G$9$M!#$o$+$j$^$7$?!#$H$$$&$3$H$G!";d$N<ALd$KBP$9$k2sEz$O!"(B
> yes $B$@$H$$$&M}2r$G$h$m$7$$$G$9$+(B?

$BEz$($O(BYES$B!"$G$9!#DL?.$G$-$J$/$FEvA3!"$G$9!#(B

$B!V8+$+$1>e!WDL?.$G$-$k$h$&$K$9$kJ}K!$J$i$"$j$^$9!#$G$b!"$A$g$C$HIaDL$8$c(B
$B$"$j$^$;$s!#O@M}E*$K$OIT2DG=$G$O$J$$!"$H$$$&DxEY$K9M$($F!J8D?ME*$K$O$3$N(B
$BJ}8~$r$3$M$/$k;v$K6=L#$r3P$($D$D$b!KB(:B$K5Q2<!#$G!"AGD>$K%W%i%$%Y!<%H#1!$(B
$B#24V$r7k$V(B gateway$B$r7z$F$k$Y$7!"$H$$$&$N$,;d$N46A[$G$9!#(B
$B!J;H$C$F$k%"%I%l%9$,=EJ#$7$F$$$k!"$J$s$F;v$O$J$$$G$9$h$M!)!K(B

$B3,$,0c$&$H$J$k$H!"J*M}E*$JLdBj$GFq$7$$LL$,$"$k$N$+$bCN$l$^$;$s$,!"%1!<%V(B
$B%k$K4X$7$F$O!"Ak$r;H$&!J$R$b$r?b$i$9(B:-)$B!K$H$$$&<j$b$"$j$^$9$7!"0B$/$J$C$F(B
$B$-$?L5@~(B LAN$B$rAk:]$K@_CV$7$F6/0z$KDL?.$5$;$k$H$+!"Cf7Q6I$r$&$^$/AH$_9g$o(B
$B$;$k$H$+$9$l$P!"3$$r1[$($h$&$C$F$JOC$G$b$J$$8B$j!"$J$s$H$+$J$k$O$:$G$9!#(B
gateway$B$b(Bpc-unix$B$H8O$l$?%^%7%s;H$($P$9$0$K:n$l$^$9$+$i!"6bA,E*$JIiC4$b$4(B
$B$/$o$:$+$G$9$7!#(B

$B$G!"$A$g$C$H<ALd$J$s$G$9$,!";d$N2sEz$O%O%:$7$F$^$9!)$J$<$+85H/8@$,8+$D$+(B
$B$i$J$/$F!#$I$3$K9T$C$?$s$@$m!)Ff!#(B


$B!c:G6/:G>.(B!?$B$N(BPC$B%H%i%V%k%P%9%?!<%:!d(B
------------------------------------------
$B!JM-!K(BTCP/IP <$B%Q%=%3%s%l%9%-%e!<(B $B2,;3K\It(B>
$BBeI=<hDyLr!!BgAR2m9,(B
http://www.tcp-ip.co.jp/
ohkura@tcp-ip.co.jp
PGP-Key:5F76 7647 E39E 762F 7BD3 8C8E CC61 5A26 D77F 52BC
------------------------------------------
