From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Mon Jan 17 17:16:59 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id RAA23765;
	Mon, 17 Jan 2000 17:16:59 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from nakaji.tutrp.tut.ac.jp (nakaji.tutrp.tut.ac.jp [133.15.188.118])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id RAA23760
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 17 Jan 2000 17:16:58 +0900 (JST)
	(envelope-from nakaji@tutrp.tut.ac.jp)
Received: (from nakaji@localhost)
	by nakaji.tutrp.tut.ac.jp (8.9.3/3.7W) id RAA57885;
	Mon, 17 Jan 2000 17:16:57 +0900 (JST)
X-Authentication-Warning: nakaji.tutrp.tut.ac.jp: nakaji set sender to nakaji@tutrp.tut.ac.jp using -f
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
References: <000001bf603e$f9e5f7a0$a264a8c0@local.t13.com> <200001170223.LAA23823@scorpion.nissho-ele.co.jp> <87k8l9ctl5.fsf@nakaji.tutrp.tut.ac.jp> <20000117.120713.74751674.inagaki@tg.rim.or.jp> <200001161733.CAA01655@mighty-cat.qix.org> <v04010101000f60e13762@netcruise.co.jp> <200001170334.MAA24312@scorpion.nissho-ele.co.jp> <200001170355.MAA18091@venus.astrodesign.co.jp>
X-Face-Version: X-Face utility v1.3.6.8 - "Yellow Submarine (remix)"
X-Face: %kq${$)eD!'Uqm"eT(;zJP3.K&t\N%V+;k,htw)'ucAj<"yAIE7sv`8j_9k1sKoQzXiH5i(
 M`cHG,^.l}h/l:-eGB\f[b+*C<Zs,>`>{=}E?+}L6U99;'.%0jaa8as]_i02^:zexCUr+&+Gv7_%>@
 XiR,wQyBL}LMF)oX+y`4w;m$;,F9QPMwqm@F@ibzi9K<0U]:QBb8|jaob7)`2ayeF&!Ci~4IQw:5^1
 BS3&;K
MIME-Version: 1.0 (generated by EMIKO 1.13.9 - "Euglena tripteris")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
From: NAKAJI Hiroyuki <nakaji@tutrp.tut.ac.jp>
Date: 17 Jan 2000 17:16:56 +0900
In-Reply-To: <20000117.120713.74751674.inagaki@tg.rim.or.jp> (Kentaro Inagaki
 / =?ISO-2022-JP?B?GyRCMHAzQBsoQiAbJEI3ckJATzobKEIncw==?= message of "Mon,
 17 Jan 2000 12:07:13 +0900 (JST)")
Message-ID: <87hfgdcdtz.fsf@nakaji.tutrp.tut.ac.jp>
Lines: 57
User-Agent: T-gnus/6.14.1 (based on Gnus v5.8.3) (revision 01) EMIKO/1.13.9 (Euglena tripteris) FLIM/1.13.2 (Kasanui) APEL/10.0 Emacs/20.5 (i386--freebsd) MULE/4.0 (HANANOEN)
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 49014
Subject: [FreeBSD-users-jp 49014] Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCJWshPBsoQg==?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJT8hPDFbJDckThsoQg==?= ping
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJEskRCQkJEYbKEI=?= 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: nakaji@nakaji.tutrp.tut.ac.jp

$BCf<#(B@$BK-66$G$9!#(B
$B$^$H$a$F%U%)%m!<$7$^$9$N$GOC$,$4$C$A$c$K$J$C$?$i$4$a$s$J$5$$!#(B

>>>>> In <20000117.120713.74751674.inagaki@tg.rim.or.jp> 
>>>>>	Kentaro Inagaki / $B0p3@(B $B7rB@O:(B <inagaki@tg.rim.or.jp> wrote:

$B0p3@$5$s(B> $BFbIt$+$i$N%"%/%;%9$r$^$H$a$F(B NAT $B$G=hM}$9$k$h$&$K$7$F30$+$i(B
$B0p3@$5$s(B> $B$N%"%/%;%9$rKI2PJI30$N%5!<%P!<$K2s$5$J$$$H%;%-%e%j%F%#!<>eLd(B
$B0p3@$5$s(B> $BBj$,=P$k$H8@$&OC$@$H$*$b$$$^$9!#(B

$B$J$k$[$I!"$=$&$$$&$3$H$G$9$+!#(B

>>>>> In <200001170334.MAA24312@scorpion.nissho-ele.co.jp> 
>>>>>	Keizo Shimizu <shimizu@nissho-ele.co.jp> wrote:

KS> $B3F3,$K%0%m!<%P%k%"%I%l%9$r3d$j?6$C$F(BNAT$B$r$9$k$N$O$$$$$s$G$9$,!"(BNAT
KS> $B$7$?@h$O%W%i%$%Y!<%H%"%I%l%9$N@$3&$K$J$C$F!"$=$l$>$l$N%W%i%$%Y!<%H(B
KS> $B%"%I%l%9$N@$3&$N4V$OD>@\$D$J$,$i$J$$$H$$$&;v$r9M$($F$J$+$C$?$N$8$c(B
KS> $B$J$$$+$H;W$$$^$7$?$N$G!";H$$J}$O$$$m$$$m$"$k$G$7$g$&$,!"$3$N>l9g$N(B
KS> $B;H$$J}$K$*$$$F$O$=$l$,4V0c$$$N85$8$c$J$$$+$H$$$$$^$7$?!#(B

$B$O$$!"4V0c$$$J>u67$,2?$H$J$/$o$+$j$^$7$?!#2?$H$J$/$J$N$G3NG'$5$;$F$/$@(B
$B$5$$!#(B

$B%W%i%$%Y!<%H(B1 ----- $B%0%m!<%P%k(B1 +
               NAT              |
$B%W%i%$%Y!<%H(B2 ----- $B%0%m!<%P%k(B2 +
               NAT              |
                                :
                                :

$B$H$$$&>uBV$G!"%W%i%$%Y!<%H(B1$B$H%W%i%$%Y!<%H(B2$B$N4V$GDL?.$G$-$J$$$HA{$0$N$O(B
$B4V0c$$$G$"$k$H$$$&$3$H$G$9$+(B?

>>>>> In <200001170355.MAA18091@venus.astrodesign.co.jp> 
>>>>>	hkato@astrodesign.co.jp (Kato, Hiroshi.) wrote:

KH>   $B$s!<$H$$$&$+!"%0%m!<%P%k$,=aBt$KM-$l$P!"4pK\E*$K$O%W%m%-%7$H$+!"(B
KH>   $BMW$i$J$$$N$G$9!#$?$@!"IaDL$O$=$&$$$&$o$1$K9T$+$J$$$7!"%/%i%$%"(B
KH>   $B%s%H$rD>@\%0%m!<%P%k$K$V$i2<$2$k$N$O%;%-%e%j%F%#!<>e$+$i$b9%$^(B
KH>   $B$7$/$J$$$N$G!"%U%!%$%d%&%)!<%k$GJI$r:n$C$F!"(BNAT$B$d!"(BIP$B%^%9%+%l!<(B
KH>   $B%I$G0l$D$N(BIP$B$rBeI=$5$;$F$?$/$5$s$N%/%i%$%"%s%H$+$i;H$o$;$k!"$F$J(B
KH>   $B;v$r$9$k$o$1$G$9!#(B

$B$=$&$G$9$M!#;d$O(B16$B8D$b$i$C$F!"#4Bf(B($B$&$A#1Bf$O%k!<%?(B)$B$7$+$D$J$$$G$$$J$$(B
$B$N$G!"A4It$K%0%m!<%P%k$J%"%I%l%9$r3d$jEv$F$F$$$^$9!#$=$l$O$=$l$G!"4m81(B
$BEY$,>e$,$k$H$$$&35G0$OM}2r$7$F$$$k$N$G$9$,!"DK$$L\$K$"$C$?$3$H$,$J$$$N(B
$B$G!"<B46$7$F$$$^$;$s!#(B
## $BBg$-$J@<$G$O8@$($^$;$s$,!"%k!<%?$G$N%U%#%k%?%j%s%0$b=i4|@_Dj$N$^$^(B
## $B$G$9!#2?$r$I$&$9$l$P!"2?$,$I$&$J$k$N$+$o$+$C$F$$$J$$$H$$$&BgLdBj$,(B
## $B$"$j$^$9!#%k!<%?$O%"%i%$%I%F%l%7%9$N(B AR100 $B$G$9!#(B

KH>   $B<+A0$G(BDNS$B$J$I$r$b$D$J$i!"IaDL$O(BDMZ$B$r:n$C$F!"$=$3$KCV$-$^$9$1$I$M(B;-)$B!#(B

DMZ $B$C$F2?$G$9$+(B? (^^;;;
-- 
NAKAJI Hiroyuki ($BCf<#(B $B909T(B)
