From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Thu Apr 15 10:44:49 1999
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) id KAA21454;
	Thu, 15 Apr 1999 10:44:49 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from proxyout.mtex.co.jp (proxyout.mtex.co.jp [203.138.104.35])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) with ESMTP id KAA21448
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 15 Apr 1999 10:44:48 +0900 (JST)
	(envelope-from konuma@de.mtex.co.jp)
Received: from bax.de.mtex.co.jp (de.mtex.co.jp [192.168.12.133])
	by proxyout.mtex.co.jp (8.9.1/3.7W) with ESMTP id KAA13162
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 15 Apr 1999 10:44:46 +0900 (JST)
Received: from localhost (indigo.de.mtex.co.jp [10.200.1.32]) by bax.de.mtex.co.jp (8.8.8/3.5Wpl5) with ESMTP id KAA27951 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 15 Apr 1999 10:44:45 +0900 (JST)
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
From: Masaki KONUMA <konuma@de.mtex.co.jp>
In-Reply-To: <199904150106.KAA10866@fw1.>
References: <199904150106.KAA10866@fw1.>
X-Mailer: Mew version 1.94b21 on Emacs 20.3 / Mule 4.0 (HANANOEN)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19990415104445F.konuma@indigo.de.mtex.co.jp>
Date: Thu, 15 Apr 1999 10:44:45 +0900
X-Dispatcher: imput version 990405(IM114)
Lines: 13
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990405
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 41227
Subject: [FreeBSD-users-jp 41227] Re: =?ISO-2022-JP?B?GyRCMDU9TBsoQg==?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJVUlISUkJWtDZiROJVUlISUkJWs3MiROGyhC?=
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCMn45VCUzITwlSSRyMGwzZ0pROTkkNyQ/JCQbKEI=?=
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: konuma@de.mtex.co.jp

From: Tomosato Kumagai <Tomosato_Kumagai@tokyo-nttd.co.jp>
Subject: [FreeBSD-users-jp 41217] $B05=L%U%!%$%kCf$N%U%!%$%k72$N2~9T%3!<%I$r0l3gJQ99$7$?$$(B 
Date: Thu, 15 Apr 1999 10:16:45 +0900
> # unzip -p hogehoge.zip | nkf -d
> $B$H$7$^$7$?$,!"0F$NDj!"I8=`=PNO$K%=!<%9$,7R$,$C$F=P$F$-$^$7$?!#(B

$ unzip -a hogehoge.zip
$B$O$$$+$,!)(B

$ unzip -aa hogehoge.zip
$B$+$b$7$l$J$$!#(B

-- $B>.>B2m<y(B
