From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Mon Apr  5 10:23:01 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) id KAA29377;
	Mon, 5 Apr 1999 10:23:01 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mist.nintendo.co.jp (firewall-user@mist.nintendo.co.jp [202.214.242.34])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) with ESMTP id KAA29370
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 5 Apr 1999 10:22:59 +0900 (JST)
	(envelope-from shirai@pon.nintendo.co.jp)
Received: by mist.nintendo.co.jp; id KAA12462; Mon, 5 Apr 1999 10:22:55 +0900 (JST)
Received: from unknown(172.16.1.9) by mist.nintendo.co.jp via smap (4.1)
	id xma012141; Mon, 5 Apr 99 10:22:08 +0900
Received: from pon.nintendo.co.jp (pon [172.16.1.1])
	by yellow.nintendo.co.jp (8.9.3/3.7W/1999030310) with SMTP id KAA15507
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 5 Apr 1999 10:19:25 +0900 (JST)
Received: from pon (localhost) by pon.nintendo.co.jp (4.2/6.4J.6)
	id AA26910; Mon, 5 Apr 99 10:21:52 JST
Message-Id: <9904050122.AA26910@pon.nintendo.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of Fri, 02 Apr 1999 22:07:55 JST.
             <199904021307.WAA35412@rei.snipe.rim.or.jp> 
Date: Mon, 05 Apr 1999 10:21:51 +0900
From: Takashi SHIRAI <shirai@pon.nintendo.co.jp>
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 40834
Subject: [FreeBSD-users-jp 40834] Re: beginners and ML 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: shirai@pon.nintendo.co.jp

$B!!#N#e#c#o$G$9!#(B

In Message-Id <199904021307.WAA35412@rei.snipe.rim.or.jp> 
        Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp> $B$5$s(Bwrites:
>   $B:#Ln$G$9!#(B

>   $B$3$N<j$NOC$r$9$k$?$a$K(B chat-jp $B$,$"$k$H$$$$$N$G$O$J$$$+$H;W$&(B
> $B$3$N:"!#(B

$B!!$=$&$$$&=;$_J,$1$NI,MW$bH=$k$s$G$9$,!"!V(Busers-jp$B!W$NB8:_$C(B
$B$F$$$&$N$O!"$=$NL>A0$+$i$b@bL@J8$+$i$b(B global $B$J$b$N$,46$8$H(B
$B$i$l$k$H;W$$$^$9!#(B
$B!!!V$3$3$O!{!{@lLg$G$9!W$H8@$o$l$J$$8B$j$O!"$"$kDxEY$O5vMFHO(B
$B0O$N9-$5$r46$8$F$7$^$&Lu$G!"!V(Bchat $B$b%*!<%1!<!W$O$^$@$7$b!"(B
$B!V=i?4<T$b%*!<%1!<!W$O<+A3$J2r<a$@$H;W$$$^$9$M!#(B
$B!!$G$9$+$i!"!V=i?4<T$O$*CG$j!W$J$i$P!V(Busers-jp$B!W$_$?$$$J0lHL(B
$BE*$JL>>N$d@bL@J8$ONI$/$J$$$H;d$O9M$($^$9!#(B

$B!!$H$O8@$(!"$$$D$^$G$b%a%?5DO@$rB3$1$k$N$OG&$S$J$$$N$G!"$3$N(B
mail $B$G;d$J$j$N7kO@$rF3$-=P$7$F!";d$H$7$F$O=*$j$K$7$h$&$H;W(B
$B$$$^$9!#(B


>   $B!V<+J,$,$+$C$F=i?4<T$G$"$C$?$H$-!W$N$h$&$J2a5n$NOC$r0z$-9g$$(B
> $B$K$@$7$FB>?M$r%P%+%d%m!<$h$P$o$j$9$k$N$G$"$l$P!"$=$N?M$?$A$,=i(B
> $B?4<T$@$C$?:"$+$i8=:_$^$G$N7P0^$r0l1~CN$C$F$*$$$FM_$7$$$J$H46$8(B
> $B$?$@$1$NOC$G$9!#(B

$B!!;d$OJL$K$=$s$J$3$H$,8@$$$?$$$s$8$c$J$/$F!"!V$*8_$$MM!W$C$F(B
$B$3$H$,8@$$$?$+$C$?$@$1$J$s$G$9$1$I$M!#(B
$B!!<+J,$N$3$H$7$+8+$($F$$$J$$$N$bAj<j$NN)>l$dET9g$r9M$($F$J$$(B
$B$N$b$*8_$$MM!#$@$+$i!"0lJ}E*$K!V%@%a!W$J$s$8$c$J$/$FAPJ}!V%@(B
$B%a!W$J$s$G$9$h!#(B

$B!!$G$b!"$3$N0lO"$N$d$j<h$j$G2~$a$FH=$C$?$3$H$,$"$j$^$9!#$3$N(B
$B!V%@%a!W$O7k6I$I$&$"$,$$$F$bD>$i$J$$?M$C$F$$$k$N$O$$$k$s$@$J(B
$B$C$F$3$H$G$9$M!#(B
$B!!2?EY8@$C$F$b<ALd$N;EJ}$,MWNN$rF@$J$$?M$d!"2?EY8@$C$F$b<+J,(B
$B$GD4$Y$h$&$H$7$J$$?M$,$$$k0lJ}!"2?EY8@$C$F$b!V0N$=$&$JBVEY!W(B
$B$d!V<+J,$GD4$Y$m!W$r$d$a$i$l$J$$?M$b$$$k$s$G$9$h$M!#(B
$B!!$3$l$O$b$&;EJ}$N$J$$$3$H$+$bCN$l$^$;$s!#(B


$B!!?l$CJ'$$$N$*$8$5$s$GNI$/$$$^$9$h$M!#%?%/%7!<$K>h$C$F!V%*%l(B
$B$s$A$^$G!W$G?2$A$c$&?M!#(B
$B!!H`$K$H$C$F$O!V%*%l$s$A!W$OM#0lL5Fs$N$b$N$G$"$C$F!"$=$l$,B>(B
$B?M$KDLMQ$7$J$$$H$$$&$3$H$OA[A|$@$K=PMh$J$$$s$G$9$h!#<+J,$HB>(B
$B<T$H$NCN<1$N6&M-$,A0Ds$K$"$C$F!"$=$l$,$^$@3NN)=PMh$F$$$J$$$H(B
$B$$$&G'<1$,$J$$$s$G$9!#(B
$B!!<ALd$NFbMF$,MWNN$rF@$J$$?M$J$s$F$N$O@5$K$3$N>uBV$@$H;W$$$^(B
$B$9$,!"0c$C$?0UL#$G$3$l$HF1$8>uBV$K4Y$C$F$$$k?M$,!V<+J,$GD4$Y(B
$B$m!W$7$+8@$($J$+$C$?$j$9$k$s$G$7$g$&$M!#(B
$B!!CzEY!"!V%*%l$s$A$^$G!W$H8@$o$l$?%?%/%7!<$N1?E><j$,!"GO</@5(B
$BD>$K1?E><j$N<+Bp$^$GO"$l$F$C$F!V$3$3$,!X%*%l$s$A!Y$@!W$H8@$C(B
$B$F$k$h$&$J$b$N$G$9!#N)>l$O0c$&$1$l$I!"Aj<j$rM}2r$7$h$&$H$7$F(B
$B$$$J$$$H$$$&E@$K1w$$$F$OAPJ}F1$82a$A$rHH$7$F$$$k$s$G$9$h$M!#(B

$B!!L^O@!"(Busers-jp $B$N;22C<T$O%?%/%7!<$N1?E><j$N$h$&$K5R>&Gd$r(B
$B$7$F$k$N$G$O$"$j$^$;$s$+$i!"$=$s$J!V%@%a!W$J5R$NAj<j$r$7$F$d(B
$B$k5AM}$O$J$$Lu$G$9$,!"5U$K?F?H$KAj<j$r$7$A$c$$$1$J$$$H$$$&$3(B
$B$H$b$"$j$^$;$s!#(B
$B!!$=$&$$$&?M$bAj<j$K$9$k$D$b$j$G$$$k?M$K$H$C$F$O!"$=$l$r$"$+(B
$B$i$5$^$KH]Dj$7$F$$$kJ}$N!V%@%a!W$J?M$NB8:_$C$F$$$&$N$O<YKb$G(B
$B$7$+$J$$Lu$G$9!#(B
$B!!!V%@%a!W$J5R$,$$$F!"$=$NAj<j$N=PMh$k1?E><j$,$$$l$P!"$=$l$G(B
$BA4$/LdBj$J$/;vBV$O<}=&=PMh$k$N$G$9$+$i!"!V<+J,$GD4$Y$m!W$OIT(B
$BI,MW$K$*5R$r0`=L$5$;$k0J30$N0UL#$r;}$?$J$$$G$7$g$&!#(B


$B!!$*5R$K$@$C$F$*5R$NET9g$,$"$j$^$9!#!V>-Mh(B FreeBSD $B$K@:DL$7(B
$B$FLc$($k$?$a$NCH$+$$<8S#!W$d!V?M$KMj$C$F$P$+$j$N?M$O(B FreeBSD
$B$r;H$&$Y$-$G$J$$!W$H$+$$$&M}6~$,DLMQ$7$J$$;~$@$C$F$"$j$^$9!#(B

$B!!Nc$($P(B hardware maker $B$N%a%s%F20$5$s$,!"(BFreeBSD user $B$+$i(B
$B$NG.$$MWK>$K1~$($F(B FreeBSD $B$N(B driver $B$r(B support $B$7$h$&$H$7$F(B
$B$k$H$7$^$9!#(B
$B!!<+J,$O(B FreeBSD $B$J$s$+;H$C$?$3$H$b$J$$$N$G1&$b:8$bH=$i$J$$!#(B
$B<h$j4:$($:(B users-jp $B$r8+$D$1$?$N$GF~$C$F$_$^$7$?!#$s!<!"==J,(B
$BG.0U$"$kJ}$8$c$J$$$G$7$g$&$+!)(B
$B!!$H$3$m$,!"!V<+J,$GD4$Y$m!W!V$=$s$J$3$C$A$c1J1s$K=i?4<T$N$^(B
$B$^$@!W$HJV$5$l$F$7$^$$$^$7$?!#$3$l$@$H(B FreeBSD $B$N(B support $B$r(B
$BB3$1$k5$$,$7$J$/$J$C$F$b$*$+$7$/$J$$$G$7$g$&$M!#(B
$B!!Aj<j$NET9g$rM}2r$7$h$&$H$7$J$$?M$N?4$J$$0l8@$G!"(BFreeBSD $B$X(B
$B$NBP1~(B hardware $B$,0l$D>C$($F$7$^$C$?Lu$G$9!#(B

$B!!$3$s$J$N$OEvA3Nc$(OC$G$"$C$F!"$=$s$J$3$H$OA[Dj=PMh$J$/$F$b(B
$B;EJ}$J$$$7!">!<j$KA[Dj$7$A$c$&$N$O$*$+$7$JOC$G$b(B$B$"$k$G$7$g$&!#(B
$B!!$G$b!"$=$&$$$C$?$h$&$J$3$H$,!V$"$k$+$bCN$l$J$$!W$HA[A|$7$F!"(B
$B$I$&$$$C$?%1!<%9$G$"$C$F$bL5Fq$JBP1~$K$J$k$h$&9M$($FBP=h$9$k(B
$B$H$$$&$3$H$O=PMh$kH&$G$9!#=PMh$k?M$K$O$M!#(B


$B!!$G!"7kO@$G$9!#<ALd$,MWNN$rF@$F$$$J$$$H$+!"<+J,$GD4$Y$h$&$H(B
$B$7$F$J$$$H$+$$$&Iw$K<+J,$,;W$$9~$s$@Aj<j$KBP$7!"!V<+J,$GD4$Y(B
$B$m!W$N$h$&$KNd$?$$BVEY$G$7$+@\$9$k$3$H$N=PMh$J$$?M$O!"$I$&4h(B
$BD%$C$F$b$=$l$r2~$a$k$3$H$O=PMh$^$;$s!#(B
$B!!$G$9$+$i!"H`$i$,$=$&$$$&2sEz$r$9$kEY$K!"!V2?8N$=$&$$$&2sEz(B
$B$7$+=PMh$J$$$N$G$7$g$&$+!)!W$H$$$&Ld$$$+$1$r;d$,$7$F$$$3$&$H(B
$B;W$$$^$9!#(B
$B!!$I$&$;F2!9=d$j$GAjMF$l$J$$$h$&$J$i!"$;$a$F0c$&8+2r$,$"$k$H(B
$B$$$&$3$H$r!"(Busers-jp $B$N;22C<T$K%"%T!<%k$7$F$$$3$&$H;W$$$^$9!#(B

$B!!H`$i$,$=$&$$$C$?!V650i!W$r7<LX$7$J$/$F$O$J$i$J$$$H9M$($F$$(B
$B$k$N$HF1MM$K!";d$b7<LX3hF0$r$7$F$$$-$^$9!#(B
$B!!C"$7!"L5BL$J(B traffic $B$NA}2C$rKI$0$?$a$K!"$=$l0J9_$N5DO@$r(B
$BB3$1$k$3$H$O$7$J$$$G$*$-$^$9!#C1$K!V$=$&$$$&2sEz$,$^$:$$$H;W(B
$B$&?M$b$$$k!W$H$$$&0U;VI=<($,L\E*$G$9$+$i!#(B
$B!!$H$$$&$3$H$G59$7$$$G$7$g$&$+!)(B


>   $B$A$J$_$K!";d<+?H$O(B
>      $B%P%+%d%m!<$J$($i$=!<$J!V$7$C$?$+$V$j!W%d%m!<(B
> $B$H$$$&$h$&$J$R$I$$=q$-J}$r$5$l$F$7$+$k$Y$-?M$r!"$3$N(B ML $B$G$_$?3P(B
> $B$($O$J$$$G$9!#(B

$B!!$=$l$3$=!"Aj<j$NET9g$dN)>l$,H=$C$F$$$J$$$+$i$@$H;W$$$^$9$h!#(B
$B<B:]!"!V$=$&46$8$k!W$H8@$C$F$k?M$,$$$kLu$J$s$G$9$+$i!#(B

                                       $BGr0f(B $BN4(B (as $B#N#e#c#o(B)
