From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Wed Mar 31 21:07:17 1999
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) id VAA26384;
	Wed, 31 Mar 1999 21:07:17 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from gate.keisu.t.u-tokyo.ac.jp (gate-B.keisu.t.u-tokyo.ac.jp [133.11.156.2])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) with SMTP id VAA26377
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 31 Mar 1999 21:07:15 +0900 (JST)
	(envelope-from simokawa@sat.t.u-tokyo.ac.jp)
Received: (qmail 65692 invoked from network); 31 Mar 1999 12:07:15 -0000
Received: from sylph.sat.t.u-tokyo.ac.jp (10.6.1.20)
  by ns06.t.u-tokyo.ac.jp with SMTP; 31 Mar 1999 12:07:15 -0000
Received: from ett.sat.t.u-tokyo.ac.jp (ett.sat.t.u-tokyo.ac.jp [10.6.1.30])
	by sylph.sat.t.u-tokyo.ac.jp (Postfix) with ESMTP id 196A52DAAB
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 31 Mar 1999 21:07:15 +0900 (JST)
Received: from ett.sat.t.u-tokyo.ac.jp by ett.sat.t.u-tokyo.ac.jp (8.9.2/sat-V0.6)
	id VAA29270; Wed, 31 Mar 1999 21:07:14 +0900 (JST)
Date: Wed, 31 Mar 1999 21:07:13 +0900
Message-ID: <14082.4081.40016.12866M@ett.sat.t.u-tokyo.ac.jp>
From: Hidetoshi Shimokawa <simokawa@sat.t.u-tokyo.ac.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: In your message of "Wed, 31 Mar 1999 19:02:24 +0900"
	<199903311002.TAA08792@rei.snipe.rim.or.jp>
References: <199903310447.NAA04878@toto.noc.titech.ac.jp>
	<199903311002.TAA08792@rei.snipe.rim.or.jp>
User-Agent: Wanderlust/0.9.7 (Everything She Wants) SEMI/1.13.2 (Mikawa) FLIM/1.12.5 (Hirahata) MULE XEmacs/21.2 (beta9) (Athena) (i386-unknown-freebsd3.1)
X-Face: OE([KxWyJI0r[R~S/>7ia}SJ)i%a,$-9%7{*yihQk|]gl}2p#"oXmX/fT}Bn7:#j7i14gu$
 jgR\S*&C3R/pJX<mI-4Z8'mqt1R'CjWdw-xqVoilv`\JgZcquM5oVuO^<vt/~051rCDM(`{rM~?{Ok
 r,XC+}Ycm9IJO)odT*-0nyJjBJYzL{GsZ
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.13.2 - "Mikawa")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 40565
Subject: [FreeBSD-users-jp 40565] Re: chat-jp (Re: beginners-jp)
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: simokawa@sat.t.u-tokyo.ac.jp

$B2<@n$G$9(B.

At Wed, 31 Mar 1999 19:02:24 +0900,
Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp> wrote:
>   $B:#$^$G$O%5!<%P!<G=NO$N4X78$GL5BL$J(B (?) ML $B$r:n$kM>M5$,$J$+$C$?(B
> $B$+$b$7$l$J$$$1$I!"$b$&>/$7$9$l$P$=$l$b2r7h$9$k$h$&$J5$$,$7$^$9!#(B

$B$H$*$C$7$c$C$F$$$k$+$?$,2??M$+$$$^$9$,(B, $B$=$l$O8m2r$G$9(B.
1000$B?MDxEY$N(BML$B$G0lF|$NN.NL$,?t==DL$G$"$l$P(B, server$B$NIi2Y$O(B
$B$?$$$7$?$3$H$O$"$j$^$;$s(B.

$B$`$7$m(B, $B$-$A$s$H(B ML $B$N7{>O$rDj$a$?$j(B/$B2~D{$7$?$j$H$+(B,
$BKhF|?t==$H$+?tI4$H$+(B bounce$B$7$F$/$k(B mail $B$r$5$P$$$?$j$7$F$/$l$k?M$,$$$l(B
$B$P(B, $B:n$k$3$H<+BN$O$5$[$I:$Fq$G$O$J$$$H;W$$$^$9(B.

>   $B$A$J$_$KK\2H$N(B ML $B$@$H<!$N$h$&$KDj5A$5$l$F$$$^$9!#(B users-jp $B$O(B
> $B$[$\(B -questions $BAjEv$@$H;W$$$^$9!#(B

$B$H8@$C$F$7$^$C$FNI$$$N$G$7$g$&$+(B ^^;
$B$b$7$3$l$,@5$7$$$N$G$"$l$P(B, -users-jp $B$J$s$F$^$.$i$o$7$$L>A0$O(B
$B$d$a$F(B, -questions-jp $B$K$9$Y$-$G$9$M(B.

ML $B:FJT$N;n$_$O(B, tech-jp, net-jp $B$N?7@_$K$h$C$F9T$o$l$^$7$?$,(B,
$B$I$J$?$+$N8f;XE&$I$*$j(B, $BFC$K(B net-jp $B$O$&$^$/0U?^$7$?$h$&$K(B
$B$O5!G=$7$F$J$$$h$&$G$9(B. net-jp $B?7@_$N0U?^$O(B, users-jp $B$N(B
$BOCBj$NCf$GHf3SE*IQEY$,B?$$$b$N$rJ,N%$7$h$&$H$$$&$3$H$@$C$?(B
$B$o$1$G$9$,(B, post $B$9$k?M$O7k6I(B, $B$h$m$:<u$1;r$o$j$^$9$N(B
users-jp $B$KEj$2$F$7$^$&$o$1$G$9(B. $B$^$"(B, $B9VFI<T$bB?$$$+$i(B
$BJV;v$rLc$($k2DG=@-$b9b$$$o$1$G$9$7(B.

$B$*$=$i$/(Blist$B$NJ,3d$r9M$($k$J$i$P(B, users-jp $B$rDY$7$?$[$&$,NI$$$+$H;W$$$^$9(B.
$B!t$b$&(B, $B$+$l$3$l(B3$BG/0J>e$b(B($BA0?H$r4*Dj$KF~$l$k$b$C$H$G$9$,(B)$BB3$$$F$$$k$o$1$G$9$7(B.

$B!t$^$?$^$?=q@R$H$N@09g@-$,$H$l$J$/$J$C$F$-$^$9$,(B.

-- 
/\ Hidetoshi Shimokawa
\/  simokawa@sat.t.u-tokyo.ac.jp
PGP public key: finger -l simokawa@sat.t.u-tokyo.ac.jp
