From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Mon Mar 15 10:48:36 1999
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) id KAA03668;
	Mon, 15 Mar 1999 10:48:36 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from azusa.adin.co.jp (mail.adin.co.jp [202.213.164.130])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.2+3.1W/8.7.3) with ESMTP id KAA03660
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 15 Mar 1999 10:48:34 +0900 (JST)
	(envelope-from futatuki@adin.co.jp)
Received: from tukuba.adin.co.jp (tukuba.adin.co.jp [172.16.16.12])
	by azusa.adin.co.jp (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id KAA14537
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 15 Mar 1999 10:48:49 +0900 (JST)
Received: from localhost (tukuba.adin.co.jp [172.16.16.12])
	by tukuba.adin.co.jp (8.8.5/8.8.5) with SMTP id LAA17660
	for FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org; Mon, 15 Mar 1999 11:18:34 +0900 (JST)
Date: Mon, 15 Mar 1999 11:18:34 +0900 (JST)
Message-Id: <199903150218.LAA17660@tukuba.adin.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Mon, 15 Mar 1999 09:18:48 JST".
	<19990315091848D.bishop@rr.iij4u.or.jp>
From: futatuki@adin.co.jp (Yasuhito FUTATSUKI)
X-Mailer: mnews [version 1.21] 1997-12/23(Tue)
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 39896
Subject: [FreeBSD-users-jp 39896] Re: vipw =?ISO-2022-JP?B?GyRCJEcbKEI=?=
 8 =?ISO-2022-JP?B?GyRCSjg7ejBKPmUkThsoQg==?= ID
 =?ISO-2022-JP?B?GyRCJHJILzlUJDckPyRIJC0bKEI=?=
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: futatuki@adin.co.jp

  $B$U$?$D$-$G$9!#(B

<19990315091848D.bishop@rr.iij4u.or.jp>
$B$N5-;v$K$*$$$F!D!D(B
> $BA0@n!w?@8MBg3X$G$9(B.
 
> $B$3$l$[$s$^$G$C$+(B ?
> $B;n$7$KF|K\8l$$$l$F$_$^$7$?$,(B,
> % cat /etc/passwd | grep bishop
> bishop:*:1001:1001:$B$"$"$"(BMAEKAWA Masahide:/home/bishop:/usr/local/bin/tcsh
> % finger bishop
> Login: bishop                           Name: $B$"$"$"(BMAEKAWA Masahide
> ...
> $B$H$J$C$F;H$($F$k$h$&$K;W$$$^$9$,(B ???
> $B$"(B, EUC $B$G$$$l$?$C$9(B.

  $B;n$7$F$^$;$s$,(B iso-2022-jp $B$G(B '$B$:(B' $B$H$+F~$l$F$7$^$&$H$O$^$k$+$b(B
$B$7$l$^$;$s!#$"$H!"(B/etc/passwd $B$N%(%s%H%j8+$F$k$h$&$J$b$N$G(B
8-bit clean $B$G$J$$$h$&$J$b$N$,$"$C$?$j$9$k$H62$$$h$&$J5$$b$7$^$9!#(B
 --
$BFsLZLw?N!J$U$?$D$-$d$9$R$H!K(B <futatuki@adin.co.jp>
