From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Tue Jan  5 19:24:27 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id TAA03141;
	Tue, 5 Jan 1999 19:24:27 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from jiyu.net ([209.100.98.61])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id TAA03134
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 5 Jan 1999 19:24:25 +0900 (JST)
	(envelope-from daichi@ongs.net)
Received: from localhost (ppph004.wbs.or.jp [202.219.55.4])
	by jiyu.net (8.8.5/8.8.5) with ESMTP id TAA17751
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 5 Jan 1999 19:27:44 +0900
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <36918B9ABE.B9ECYAMAG@smtp.alles.or.jp>
References: <3690A540398.917BZB9Y-SMY@mail.amrhk-unet.ocn.ne.jp>
	<19990105121255V.daichi@ongs.net>
	<36918B9ABE.B9ECYAMAG@smtp.alles.or.jp>
	<19990105160639D.kumabu@t3.rim.or.jp>
X-Mailer: Mew version 1.94b1 on XEmacs 20.4 (Emerald)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19990105192526K.daichi@ongs.net>
Date: Tue, 05 Jan 1999 19:25:26 +0900
From: "Daichi T.GOTO" <daichi@ongs.net>
X-Dispatcher: imput version 981019(IM102)
Lines: 175
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 36987
Subject: [FreeBSD-users-jp 36987] Re: About Swing Japanese Problem.
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: daichi@ongs.net

$BBgCO$G$9(B :)

From: Yuji Yamaguchi <yamag@alles.or.jp>
Subject: [FreeBSD-users-jp 36973] Re: About Swing Japanese Problem.
Date: Tue, 05 Jan 1999 12:48:42 +0900

> > > javac $B$N%*%W%7%g%s$K(B -encoding EUCJIS $B$rIU$1$k$H$I$&$G$7$g$&!)(B
> > 
> > $B$*$)!"%P%C%A%j$G$7$?!*(B
> > JDK 1.1.7, Swing 1.1, FreeBSD 3.0 $B$G;n$7$^$7$?!#(BJLabel, JButton $B$J$I$NF|K\(B
> > $B8l$,I=<($5$l$k$h$&$K$J$j$^$7$?(B :)
> 
> $B%G%U%)%k%H$N%(%s%3!<%G%#%s%0$,(B EUC $B$G$O$J$$$N$G$9$M!#(B

/home/daichi(651) setenv | grep ja_JP.EUC
LANG=ja_JP.EUC
LC_MESSAGES=ja_JP.EUC
LC_ALL=ja_JP.EUC


$B$H!"(BLANG=ja_JP, LC_MESSAGES=ja_JP, LC_ALL $B$,(B ja_JP.EUC $B$K@_Dj$5$l$F$$$^$9(B :)



> [FreeBSD-users-jp 36939] $B$GCfB<$5$s$,$*$C$7$c$C$F$$$k$h$&$K(B
> $B4D6-JQ?t(B LANG $B$r(B ja_JP.EUC $B$K$9$l$P!"%G%U%)%k%H$N%(%s%3!<%G%#(B
> $B%s%0$,(B EUC $B$K$J$k$O$:$G$9!#$3$N%*%W%7%g%s$OI,MW$J$/$J$j$^$9!#(B

$B$&$`$`!#(B


> $B<B9TCf$KI=<($5$l$J$$$N$O!"<B9T;~$K%3!<%IJQ49$r9T$C$F$$$k$;$$(B
> $B$@$H;W$$$^$9!#4D6-JQ?t(B LANG $B$,$A$c$s$H@_Dj$5$l$F$$$l$PLdBj$J(B
> $B$/JQ49$5$l$k$H;W$&$N$G$9$,!#(B

$B$&$`$`!#(B


> $B$b$7$/$O!"(Bjava $B$N%*%W%7%g%s$K(B -Dfile.encoding=EUCJIS $B$r$D$1(B
> $B$F$b$$$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B
> $B!t$3$N;EMM$O!";d$NCN$k8B$j(B undocumented $B$G$9!#(B

$B$3$l$b2=$1$F$7$^$$$^$7$?!#$&$`$%!#(B



> > $B$^$?(B /usr/local/jdk1.1.7/lib/font.properties.ja $B$r%9%1!<%i%V%k%U%)%s%H$K=q(B
> > $B$-49$($k$3$H$G!"F|K\8lI=<($N<A$b8~>e$7$^$7$?!#(B
> 
> $B$I$s$J$U$&$K9T$C$?$N$+!"$4LLE]$G$J$1$l$P65$($F$$$?$@$1$^$;$s(B
> $B$+!)(B

$B$^$:!"(B/usr/X11R6/lib/X11/fonts/ms/fonts.dir $B$,(B

8
msmincho.ttc -ms-japanese-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-jisx0208.1983-0
msmincho.ttc -ms-japanese-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0
msgothic.ttc -ms-japanese-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-jisx0208.1983-0
msgothic.ttc -ms-japanese-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0
ai=0.3:msmincho.ttc -ms-japanese-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-jisx0208.1983-0
ai=0.3:msmincho.ttc -ms-japanese-medium-i-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0
ai=0.3:msgothic.ttc -ms-japanese-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-jisx0208.1983-0
ai=0.3:msgothic.ttc -ms-japanese-bold-i-normal--0-0-0-0-c-0-jisx0208.1983-0

$B$@$H$7$^$9!#$3$l$O(B NN $B$G%U%)%s%H$r(B japanese $B$K@_Dj$9$l$P!"D>N)!"<PBN!"B@BN!"(B
$BB@<PBN$,;H$($k$H$$$&$b$N$G$9!#(BX-TT $B$N5!G=$r;H$C$FMxMQ$7$F$$$^$9!#(B
$B$h$C$F!"(B/usr/local/jdk1.1.7/lib/font.properties.ja $B$NFbMF$bF1$8$h$&$K$7$F(B

serif.plain.0=-*-times-medium-r-normal-*-*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
serif.1=-*-japanese-medium-r-normal-*-*-%d-0-0-p-0-jisx0208.1983-0
serif.2=-*-fixed-medium-r-normal-*-*-%d-75-75-*-*-jisx0201.1976-0
serif.3=-*-*-medium-r-normal-*-*-%d-*-*-p-*-adobe-fontspecific
serif.4=-*-symbol-medium-r-normal-*-*-%d-*-*-p-*-adobe-fontspecific

serif.italic.0=-*-times-medium-i-normal-*-*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

serif.bold.0=-*-times-bold-r-normal-*-*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

serif.bolditalic.0=-*-times-bold-i-normal-*-*-%d-*-*-p-*-iso8859-1

# SansSerif font definition
#
sansserif.plain.0=-*-helvetica-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.plain.1=-*-japanese-medium-r-normal-*-*-%d-0-0-p-0-jisx0208.1983-0
sansserif.2=-*-*-medium-r-normal-*-*-%d-75-75-*-*-jisx0201.1976-0
sansserif.3=-*-*-medium-r-normal-*-*-%d-*-*-p-*-adobe-fontspecific
sanserif.4=-*-symbol-medium-r-normal-*-*-%d-*-*-p-*-adobe-fontspecific

sansserif.italic.0=-*-helvetica-medium-o-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.italic.1=-*-japanese-medium-i-normal-*-*-%d-0-0-p-0-jisx0208.1983-0

sansserif.bold.0=-*-helvetica-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.bold.1=-*-japanese-bold-r-normal-*-*-%d-0-0-p-0-jisx0208.1983-0

...

$B$H=q$-49$($^$7$?!#4pK\$O(B

         -*-japanese-medium-r-normal-*-*-%d-0-0-p-0-jisx0208.1983-0

$B$H$$$&ItJ,$G!"$3$N(B p $B$H(B medium $B$H(B r $B$NItJ,$@$1$r!">l9g$K$h$C$F(B c, bold,
i $B$KJQ99$9$k$H$$$&$b$N$G$9!#(B
$B$3$l$r9T$&$H!"I=<($O$@$$$V$^$7$K$J$j$^$9$,!"5/F0$K$+$+$k;~4V$,A}$($^$9!#(B
CPU $B$r$b$C$HB.$$$N$KJQ$($?$$$J!"$H;W$$$^$7$?(B :)






From: "Shin'ya Kumabuchi" <kumabu@t3.rim.or.jp>
Subject: [FreeBSD-users-jp 36979] Re: About Swing Japanese Problem.
Date: Tue, 05 Jan 1999 16:06:39 +0900

> $B2H$G$O$U$@$s$O(B FreeBSD2.2.5 + JDK1.1.5 $B$J4D6-$J$N$G$9$,(B(JDK1.1.6 $B$r;H(B
> $B$&$H6&M-%i%$%V%i%j$,8E$$$h$H$$$o$l$F$&$k$5$$$N$G!D(B ^_^;)$B!"$3$N4D6-$G$O(B 
> LANG=ja_JP.EUC $B$K$7$F$$$F$b(B
> 
>   user.language=en
>   file.encoding=8859_1
> 
> $B$K$J$C$F$7$^$C$F$$$^$9!#$J$N$G!"(Bjavac -encoding EUCJIS $B$G@8@.;~$KL@<((B
> $BE*$K%(%s%3!<%G%#%s%0$r;XDj$7$F$$$F$b!"<B9T;~$K2=$1$F$7$^$$$^$9!#(B($BEvA3(B
> $B$G$9$,!D(B)

$B$J!"$J$k$[$I!#(B


> JDK1.1.6 $B$r;H$&$H$A$c$s$H(B
>   user.language=ja
>   file.encoding=EUC_JP
> $B$K$J$C$F$$$^$9!#(B
> $B$?$V$s(B FreeBSD $B$N(B JDK1.1.5 $B$N%P%0$@$H;W$&$N$G(B 1.1.7 $B$OBg>fIW$@$m$&$H$O(B
> $B;W$$$^$9$,!"$$$A$*$&(B System.getProperties().list() $B$7$F3NG'$7$F$_$F$O(B
> $B$I$&$G$7$g$&$+!#(B

System.getProperties() $B$G$9$h$M(B ^^;; $B!J(B.list() $B$O$$$i$J$$$+$H(B ^^;;$B!K(B

$B$3$&$J$j$^$7$?!#(B

{user.language=ja, java.home=/usr/local/jdk1.1.7, java.vendor.url.bug=mailto:java-port@FreeBSD.org, file.encoding.pkg=sun.io, java.version=1.1.7, file.separator=/, line.separator=
, user.region=JP, file.encoding=8859_1, java.vendor=Sun Microsystems Inc., port by java-port@FreeBSD.org, user.timezone=JST, user.name=daichi, os.arch=x86, os.name=FreeBSD, java.vendor.url=http://www.freebsd.org/java/, user.dir=/usr/home/daichi/Develope/Java/develop/EnvironemtValue, java.class.path=.:/usr/local/jdk1.1.7/lib/classes.zip:/usr/local/swing-1.1:/usr/local/swing-1.1/swingall.jar:/usr/local/jdk1.1.7/classes:/usr/local/jdk1.1.7/lib/classes.jar:/usr/local/jdk1.1.7/lib/rt.jar:/usr/local/jdk1.1.7/lib/i18n.jar:/usr/local/jdk1.1.7/lib/classes.zip, java.class.version=45.3, os.version=3.0-CURRENT, path.separator=:, user.home=/home/daichi}

$B$&$o!#(Bfile.encoding=8859_1 $B$K$J$C$F$^$9$M!*!*(B  $B$"$l$l!#$3$l$,$$$1$J$$$N$+(B 
$B$J$!!#$3$l$O(B JDK 1.1.7 $B$N%P%0$G$9$+$J!#(B
$B$I$&$9$l$P2r7h$G$-$k$N$G$7$g$&$+(B ^^;;



> FreeBSD2.2.5 + JDK1.1.6 + swing-1.1beta3 $B$G$o$?$7$,;n$7$F$_$?$H$3$m$G(B
> $B$OLdBj$J$$46$8$@$C$?$N$G$9$,!"4*0c$$$7$F$k$+$J!D(B $B$$$A$*$&8e$m$K$o$?$7(B
> $B$,;n$7$F$_$?D6%@%5%@%5$J%=!<%9$r$D$1$F$*$-$^$9$,!"$3$&$$$&$3$H$H$O$A$,(B
> $B$$$^$9(B?

$B2=$12=$1$G$7$?(B ;o;
$B$J$s$G$G$7$g$&!)(B  JDK 1.1.7 $B$H$OAj@-$,NI$/$J$$$N$G$7$g$&$+!#(B
$B$&$`$%!#(B


> // Input Method $B$H$NO"7H$N$5$;J}$H!"%/%j%C%W%\!<%I$+$i$N<h$j9~$_J}$,J,(B
> // $B$i$J$+$C$?$N$G!"J8;zF~NO$rI8=`F~NO$+$i<h$j9~$s$G$^$9!#(B(^_^;;
> // JTextComponent#paste() $B$G$G$-$=$&$K;W$C$?$s$@$1$I$J$!!D(B

Input Method $B$H$NO"BS$O2?$b$7$F$$$^$;$s$,(B xwnmo $B$GLdBj$J$/F~NO$G$-$F$$$^$9!#(B

$B$3$A$i$b%3%T!<!u%Z!<%9%H$N<BAuJ}K!$,$o$+$i$J$$$N$G!"$=$N<BAu$O$7$F$$$^$;$s!#(B
$B$"$!!"$3$l$b$J$s$H$+$7$J$-$e$$$1$J$$$N$K!D(B



$B$3$l$O(B JDK 1.1.7 $BFCM-$NLdBj$J$N$+$b$7$l$^$;$s$M!#(B
$B$&$`$%!#$b$&>/$7<Q5M$a$?$i(B Nato $B;a$K$b$&0lEYAjCL$7$F$_$^$9!#(B
----
 Daichi T.GOTO (ONGS)
    http://www.ongs.net/daichi, daichi@ongs.net
