From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Thu Oct 15 16:24:41 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id QAA22449;
	Thu, 15 Oct 1998 16:24:41 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-users-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from mist.nintendo.co.jp (firewall-user@mist.nintendo.co.jp [202.214.242.34])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id QAA22440
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 15 Oct 1998 16:24:38 +0900 (JST)
	(envelope-from shirai@pon.nintendo.co.jp)
Received: by mist.nintendo.co.jp; id QAA16661; Thu, 15 Oct 1998 16:24:32 +0900 (JST)
Received: from unknown(172.16.1.9) by mist.nintendo.co.jp via smap (4.1)
	id xma016566; Thu, 15 Oct 98 16:24:20 +0900
Received: from pon.nintendo.co.jp (pon [172.16.1.1])
	by yellow.nintendo.co.jp (8.9.1/3.7W/1998090315) with SMTP id QAA25734
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 15 Oct 1998 16:23:01 +0900 (JST)
Received: from pon (localhost) by pon.nintendo.co.jp (4.2/6.4J.6)
	id AA13178; Thu, 15 Oct 98 16:23:44 JST
Message-Id: <9810150723.AA13178@pon.nintendo.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of Thu, 15 Oct 1998 15:48:30 JST.
             <19981015154830H.taguchi@tohoku.iij.ad.jp> 
Date: Thu, 15 Oct 1998 16:23:43 +0900
From: Takashi SHIRAI <shirai@pon.nintendo.co.jp>
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+980914
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 34020
Subject: [FreeBSD-users-jp 34020] Re: ports(package) japanese 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$B!!#N#e#c#o$G$9!#(B

$B!!(BIW98 $B$J(B BOF $B$K9T$/$3$H$K7h$a$?$N$G!"4i=P$7$?ESC<$K%?%32%$j(B
$B$K9g$o$J$$$h$&!"$J$k$Y$-CzG+$KOC$r$7$F$_$^$9(B :-)

In Message-Id <19981015154830H.taguchi@tohoku.iij.ad.jp> 
        Taguchi Takeshi <taguchi@tohoku.iij.ad.jp> $B$5$s(Bwrites:
> $BED8}$G$9!%(Bports $B$K$b?6$j$^$9$M!%(B

> > $B!V$8$c$"!$F|K\;zCN$C$F$k(B application $B$O$I$l$J$N(B?$B!W$H$$$&$3$H$rCN$j$?$$!$(B
> > $B$H$$$&MW5a$O$b$A$m$s;d$b;}$C$F$$$^$9$7!$$=$N$3$H$OM}2r$7$F$$$^$9!%$G$b$=(B
> > $B$l$r!V(Bports $B$N(B japanese $B%+%F%4%j$K$O$$$C$F(B*$B$$$k$+$$$J$$$+(B*$B!W$GH=CG$9$k$N(B
> > $B$O$J$s$H$J$/0c$&$h$&$J5$$,$7$^$9(B($B$=$&$$$&$3$H$r$9$k$?$a$K(B japanese $B%+%F(B
> > $B%4%j$O:n$i$l$F$$$J$$$h$&$J5$$,$9$k$N$G(B)$B!%(B

$B!!;d$N>!<j$J0u>]!"K\Ev$KFHCG$HJP8+$KK~$A$?L5CN$J0u>]$G$7$+$"(B
$B$j$^$;$s$,!"$=$&$$$&8+CO$+$i$@$H!"(Bjapanese $B$H$$$&$N$O!VF|K\(B
$B?M8~$1!W$H$$$&$h$j$O!V309q?M$*CG$j!W$K8+$($F$7$^$$$^$9!#(B
$B!!$I$A$i$+$H8@$&$H!"!VF|K\8l$,;H$($k!W$H8@$&$h$j$O!V1Q8l$,;H(B
$B$($J$$!W$K6a$$$s$8$c$J$$$G$7$g$&$+!#L^O@!"$=$s$J$3$H$O0U?^$7(B
$B$F$J$$$H;W$$$^$9$1$I!"7k2LE*$K$=$&$J$C$F$k$s$8$c$J$$$+$H!#(B
$B!!$I$&$G$7$g$&!)(B


> $BF|K\8l$r4^$`J#?t$N(Blocale$B$r%5%]!<%H$7$F$k(B ports $B$,(B japanese $B$@$1$K$"$k$N$O(B
> $BJQ$G$9$h$M!%(B
> 
> $B$G!$;W$&$N$G$9$,!$(BCATEGORIES=	$B9T$OJ#?t=q$1$k$H$$$&$N$r3hMQ$G$-$J$$$N$G(B
> $B$7$g$&$+!%Nc$($P!$(B
> 	CATEGORIES= desktop X11 i18n hieroglyph
> $B$H$+(B^^;

$B!!(Bpackages $B$O$=$l$G$$$$$H;W$&$s$G$9$h!#<BBN$OA4It(B ALL $B$N2<$K(B
$B$"$C$F!"B>$OC1$J$k(B link $B$K2a$.$J$$$+$i!"5!G=JL!"(Bplatform $BJL!"(B
$B8@8lJL!"MM!9$JJ,N`K!$K$h$k$=$l$>$l$N3:Ev(B category $B$K4^$`$3$H(B
$B$,=PMh$^$9$+$i!#(B
$B!!$G$b!"(Bports $B$C$F(B ALL $B$,L5$$$N$G!"<BBN$,3F(B catogory $B$N2<$K(B
$B$"$k$s$8$c$"$j$^$;$s$G$7$?$C$1!)(B

$B!!Nc$($P!"(Blipsf $B$O(B CATEGORIES= japanese print $B$K$J$C$F$^$9$1(B
$B$I!"(Bports/japanese $B$N2<$KCV$+$l$F$$$F!"(Bports/print $B$N2<$K$O(B
$B8+$D$+$j$^$;$s!#(B
$B!!$D$^$j!"J#?t$N(B category $B$r;XDj$7$?$H$3$m$G!"$I$3$+(B main $B$N(B
category $B$r$=$NCf$+$i0l$DA*$VI,MW$,$"$kLu$G$9!#(B

$B!!$G!";d;W$&$K!"4:$($F0l$DA*$V$H$7$?$i!"$=$&$$$&(B category $B$H(B
$B$7$F(B japanese $B$J$s$F(B category $B$,Aj1~$7$$$b$N$OKX$s$I$J$$$s$8(B
$B$c$J$$$+$H;W$&$s$G$9!#(B
$B!!$^$!(B Wnn $B$H$+(B K12 $B$J$s$F$N$O!VF|K\8l!W$=$N$b$N$N$?$a$N(B tool
$B$J$s$G;EJ}$J$$$+$bCN$l$^$;$s$,!"Nc$($P(B kterm $B$C$F$N$O!VF|K\(B
$B8l$N;H$($kC<Kv(B soft$B!W$G$"$C$F!"7h$7$F!VC<Kv(B soft $B$H$7$F5!G=(B
$B$9$kF|K\8l(B parser$B!W$@$C$?$j$O$7$J$$Lu$G$9!#(B
$B!!$8$c$"2?8N$=$l$r(B japanese $B$N2<$KCV$$$F$"$k$+$H8@$&$H!"$3$l(B
$B$O8=<BLdBj$H$7$F!VF|K\?M0J30$OI,MW$H$7$J$$$+$i!W$H$$$&Hs>o$K(B
negative $B$JM}M3$J$s$8$c$J$$$+$H!#(B

$B!!;d$N2r<a!"4V0c$C$F$k$G$7$g$&$+!)(B


$B!!$b$7!"$3$l$,9q30$+$i$NH/A[$G!"!VF|K\?MMQ$N$b$N$O$=$NCf$KJD(B
$B$89~$a$F$*$$$F$/$l!W$C$F8@$o$l$F$k$s$@$C$?$i$^$@;EJ}$J$$$s$G(B
$B$9$1$I!"$=$&$8$c$J$$$J$i!"(Bjapanese $B$N2<$N$b$N$O$b$C$H$I$s$I(B
$B$sB>$K0\F0$5$;$k$Y$-$@$H;W$&$s$G$9!#(B
$B!!$I$&$G$7$g$&!)(B

$B!!$8$c$"!"(B$B8=<BLdBj$H$7$F!VF|K\8lBP1~(B soft $B$,CN$j$?$$!W$H$$$&(B
needs $B$K$O$I$&BP=h$9$k$+$H8@$&$H!"$3$C$A$O(B sub category $B$H$7(B
$B$F$8$c$s$8$c$s(B japanese $B$KF~$l$F$1$P$$$$$H;W$$$^$9!#(B
$B!!F|K\8l@lMQ$N$b$N$bF|K\8lBP1~$N$b$N$b!"A4It(B japanese $B$N2<$K(B
$BCV$$$A$c$$$^$7$g$&!#(Bports $B$@$H(B japanese $B$N2<$KCV$1$^$;$s$,!"(B
CATEGORIES $B$+$i8!:w=PMh$k$h$&$J<jN)$F$O2?$+$"$k$G$7$g$&!#(B
$B!!$D$$$G$K(B nolang $B$H$+2?$H$+$$$&(B sub category $B$b:n$C$F!"C1$J(B
$B$k(B filter $B$_$?$$$J8@8l$K0MB8$7$J$$$b$N$O$=$C$A$K$bCV$/$H$+!"(B
jpman $B$N2<$K$OF|K\8l(B manual $B$NMQ0U$5$l$?$b$N$rCV$/$H$+!#(B

$B!!$A$g$C$HHf3S$72a$.$A$c$C$F$k$G$7$g$&$+!)(B

                                       $BGr0f(B $BN4(B (as $B#N#e#c#o(B)
