From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Thu Feb 12 17:06:17 1998
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) id RAA03003
	Thu, 12 Feb 1998 17:06:17 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+3.0Wbeta7/8.7.3) with ESMTP id RAA02984
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 12 Feb 1998 17:06:15 +0900 (JST)
Received: by sonyinet.sony.co.jp (3.6W-98010512) with SMTP id RAA10058
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 12 Feb 1998 17:06:14 +0900 (JST)
Received: from s64.saskg.semicon.sony.co.jp ([43.0.234.82]) by sonygw.sony.co.jp (8.6.12+2.4W/3.4W-97110610) with ESMTP id RAA26306 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 12 Feb 1998 17:05:57 +0900
Received: from s64 by s64.saskg.semicon.sony.co.jp (8.7.4+2.6Wbeta6/3.4W5-Mimoric1.2-MX)
	id RAA23915; Thu, 12 Feb 1998 17:08:24 +0900 (JST)
Message-Id: <199802120808.RAA23915@s64.saskg.semicon.sony.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Cc: saeki@saskg.semicon.sony.co.jp
In-Reply-To: Your message of "Thu, 12 Feb 1998 16:05:14 +0900"
References: <199802120705.QAA05344@sf.mogami-wire.co.jp>
X-Mailer: Mew version 1.54 on Emacs 19.28.1, Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Thu, 12 Feb 1998 17:08:24 +0900
From: Takashi Saeki <saeki@saskg.semicon.sony.co.jp>
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=24]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 24519
Subject: [FreeBSD-users-jp 24519] Re: [Q]Bounce Buffer
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$B:4Gl$G$9!#(B

From: Kouichi Hirabayashi <kh@mogami-wire.co.jp>
Subject: [FreeBSD-users-jp 24513] Re: [Q]Bounce Buffer
Date: Thu, 12 Feb 1998 16:05:14 +0900

> $B$=$N$O$:$G$9!#IaDL$N;H$$J}$G$7$?$i!"!V(BISA $B$N(B SCSI $B%+!<%I$r;H$o$J$1(B
> $B$l$P(B BOUNCE_BUFFER $B$OITMW!W$H$$$&$N$,0lHV$o$+$j$d$9$$$+$b$7$l$^$;(B
> $B$s!#(B
>
$B$=$&$G$9$M!#:#$5$i(B ISA $B%P%9%^%9%?$J%G%P%$%9$,A}$($k$H$O(B
$B9M$($K$/$$$G$9$+$i!"$3$l$,4J7i$G$o$+$j$d$9$$$H;W$$$^$9!#(B

----------------------------------------------------------------------------
    $B:4GlN4;J(B  E-mail : saeki@saskg.semicon.sony.co.jp
----------------------------------------------------------------------------
