From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Wed Sep  3 11:08:17 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta7/8.7.3) id LAA07531
	Wed, 3 Sep 1997 11:08:17 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta7/8.7.3) with ESMTP id LAA07525
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 3 Sep 1997 11:08:14 +0900 (JST)
Received: from isrdgw.isrd.hitachi.co.jp by hitiij.hitachi.co.jp (8.8.5+2.7Wbeta5/3.5W-hitiij) id LAA18410; Wed, 3 Sep 1997 11:03:11 +0900 (JST)
Received: from [133.144.95.172] by isrdgw.isrd.hitachi.co.jp (8.6.9+2.4W/2.7W-ISRD)
	id LAA01734; Wed, 3 Sep 1997 11:05:09 +0900
Message-Id: <199709030205.LAA01734@isrdgw.isrd.hitachi.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-reply-to: Your message of "Tue, 02 Sep 1997 18:52:19 JST."
             <199709020949.SAA18983@isrdgw.isrd.hitachi.co.jp> 
Date: Wed, 03 Sep 1997 11:08:20 +0900
From: Kazuo HORIKAWA <horikawa@isrd.hitachi.co.jp>
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=20]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 17552
Subject: [FreeBSD-users-jp 17552] Re: [FAQ series] kterm japanese input
	 problem 
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

 $BKY@n$G$9!#(B

>>>>> Kazuo HORIKAWA <horikawa@isrd.hitachi.co.jp> writes:
$BKY@n(B>  $B4V0c$C$F$?$i$4$a$s$J$5$$!#(B
 $B$A$g$C$A4V0c$($F$^$7$?$h$&$G$9!#(B

$BKY@n(B> $ cat - | xd
$BKY@n(B> $B$"$$$&(B				# Shift-JIS Kanji Mode $B$G%Z!<%9%H(B
$BKY@n(B> $B$"$$$&(B				# EUC Kanji Mode $B$G%Z!<%9%H(B
$BKY@n(B> $B$"$$$&(B				# $B$I$A$i$bA*$P$:(B(JIS)$B$G%Z!<%9%H(B
$BKY@n(B> 0000000 a4a2 a4a4 a4a6 0a82 a082 a282 a40a 1b24
$BKY@n(B> 0000010 4224 2224 2424 261b 2842 0a00
$BKY@n(B> 000001b
$BKY@n(B> $B$J$N$G!"(Bpty $B$X$O!"(Bkanji-mode $B$N%3!<%G%#%s%0$GEO$5$l$k$s$8$c$J$$$G$7$g(B
$BKY@n(B> $B$&$+!#(B
$BKY@n(B>  FreeBSD 2.2.2-RELEASE $B$N(B X, kterm, sh, cat, xd $B$G$b$3$N$h$&$J7k2L$K$J(B
$BKY@n(B> $B$j$^$7$?!#(B
 FreeBSD $B$8$c$J$$%^%7%s$N(B kterm, sh $B$G$d$C$F$?$+$b$7$l$^$;$s!#$*$&$A$N(B 
2.2.1-RELEASE $B$K$O!"(Bxd $B$,$"$j$^$;$s$G$7$?!#(B

 $B$&$A$N(B 2.2.1-RELEASE $B$G(B kterm 6.2.0, (c)sh, cat, hexdump $B$G$?$a$7$?$H(B
$B$3$m!"(B
daisy: {1} stty
speed 9600 baud;
lflags: echoe echoke echoctl pendin
oflags: -oxtabs
cflags: cs8 -parenb
discard erase   
<undef> ^H      
daisy: {2} 
daisy: {60} cat - | hexdump -e '"%07.7_ax  " 16/1 "%02x " "\n"'
$B$"$$$&(B					# EUC $B$G%Z!<%9%H(B
$B$"$$$&(B					# SJIS $B$G%Z!<%9%H(B
^[$B$"$$$&^[(B				# $B$I$A$i$bA*$P$:%Z!<%9%H(B
0000000  a4 a2 a4 a4 a4 a6 0a 82 a0 82 a2 82 a4 0a 1b 24
0000010  42 24 22 24 24 24 26 1b 28 42 0a               

$B$H!"F~NO;~$K(B JIS $B$@$1!V(BESC $ B .... ESC ( B$B!W$HI=<($5$l$^$7$?!#(B

 $B$?$@!"(B
daisy: {64} cat -
^[$B$"$$$&^[(B				# $B$I$A$i$bA*$P$:%Z!<%9%H(B
$B$"$$$&(B					# cat $B$N7k2L(B
$B$H!"(Bcat $B$N7k2L$O!V(BESC $ B ...$B!W$H$O$J$j$^$;$s!#(B

 $B$d$O$j!"(Bpty $B$KEO$C$F$$$k$N$O!"(Bkterm $B$GA*Br$7$?%3!<%I$H$$$&$3$H$K$O!"(B
$B4V0c$$$J$$$h$&$G$9!#(B


 $B$G!"$J$<(B JIS $B$N;~$@$1!V(BESC $ B ...$B!W$HI=<($5$l$k$N$+$H(B stty $B$N=PNO$_(B
$B$F$_$?$s$G$9$,!"$I$&$b(B echoctl $B$,$"$d$7$$$h$&$J5$$,$7$^$9!#(B

 $B:#<j6a$K$"$k!"(BSunOS4.1.X+kterm5.1.0 $B$G$9$H!"(B
$ stty
speed 9600 baud; 
erase = ^H
-inpck -istrip imaxbel 
iexten crt
$B$@$HF~NO;~$K!V(BESC ( B ..$B!W$HI=<($5$l$^$7$?$,!"(B
$ stty -echoctl 
$B$9$k$HF~NO;~$K!V(BESC ( B ..$B!W$G$O$J$/!V$"$$$&!W$HI=<($5$l$^$9!#(B

 HP-UX 10.10+kterm 4.1.2 patchlevel 9($B$?$V$s(B HP $BFbIt$G<j$r$$$l$F$$$k$b(B
$B$N(B)$B$H$$$&$N$G$b(B
swan% stty
speed 9600 baud; evenp hupcl susp = ^Z; dsusp = ^Y
intr = ^C; erase = ^H; kill = ^U; eol <undef>
time = 255; start = ^Q; stop = ^S; 
-inpck -istrip icrnl -ixany onlcr 
iexten echo echoe -echok 
$B$G!"F~NO;~$K!V$"$$$&!W$HI=<($5$l$^$9$,!"(B
swan% stty echoctl
$B$7$F$+$i$@$H!"F~NO;~$K!V(BESC ( B ..$B!W$HI=<($5$l$^$9!#(B


 $B;~4V$OA08e$9$k$s$G$9$,!":rLk$*$&$A$N(B 2.2.1-RELEASE $B$G!"(Bstty -echoctl 
$B$H$7$h$&$H$7$?$s$G$9$,!"0J2<$N$h$&$K=PMh$J$+$C$?$G$9!#L2$$$"$?$^$G$d$C(B
$B$?$N$G!"A`:n%_%9$,$"$C$?$+$b$7$l$J$$$N$G!":#Lk$b$$$A$I;n$7$F$_$^$9!#(B
daisy: {1} stty
speed 9600 baud;
lflags: echoe echoke echoctl pendin
oflags: -oxtabs
cflags: cs8 -parenb
discard erase   
<undef> ^H      
daisy: {2} stty -echoctl
daisy: {3} stty
speed 9600 baud;
lflags: echoe echoke echoctl pendin
oflags: -oxtabs
cflags: cs8 -parenb
discard erase   
<undef> ^H      

 $B$H$j$"$($:$N7kO@$H$7$F!"(B
 o kterm $B$G(B pty $B$KEO$k%3!<%I$O(B kterm $B$GA*Br$7$?%3!<%I(B
 o $BJ8;z$P$1$O!"(Bstty $B$=$NB>(B(telnet, rlogin?)$B$N@_Dj$NLdBj(B
$B$H$$$&$3$H$K$J$j$=$&$G$9!#(B


$BKY@n(B>  $B$H$9$k$H!"$3$N(B QandA $B$OF~$l$J$$J}$,NI$$$H$$$&$3$H$K$J$j$=$&$G$9!#(B
 $B$H!"=q$-$^$7$?$,8m2r$5$;$F$7$^$$$=$&$J=q$-J}$@$C$?$N$GJdB-$7$^$9!#(B
 $B!V(BQ. kterm $B$GF|K\8l$,J8;z2=$1$7$^$9(B/ kinput2 $B$GF|K\8l$,F~NO$G$-$^$;$s!#!W(B
$B$N(B QandA $B$r$^$H$a$k$3$H$KH]DjE*$H$$$&$3$H$G$O$J$/!"!V(Bkterm $B$N4A;z%3!<(B
$B%I$N07$$$K4X$9$kD{@5!W$H$$$&0UL#$G$9!#(B
--
$BKY@nOBM:(B
