From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Wed Apr 30 12:43:36 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.5+2.7Wbeta5/8.7.3) id MAA10800
	Wed, 30 Apr 1997 12:43:36 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.5+2.7Wbeta5/8.7.3) with ESMTP id MAA10795
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 30 Apr 1997 12:43:34 +0900 (JST)
Received: by mail1.noc.ntt.co.jp (8.8.5/NOC-MAIL1) id MAA02644 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 30 Apr 1997 12:42:57 +0900 (JST)
Received: from nsi1.noc.ntt.co.jp by mail1.noc.ntt.co.jp via vms id sma002429; Wed Apr 30 12:42:31 1997
Received: from mail.snt.ntt.co.jp by nsi1.noc.ntt.co.jp (8.8.5/NOC-NSI1) id MAA06244 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 30 Apr 1997 12:42:30 +0900 (JST)
Received: from azusa.snt.ntt.co.jp (azusa.snt.ntt.co.jp [10.15.8.134]) by mail.snt.ntt.co.jp (8.6.12+2.5Wb7/3.4W3) with SMTP id MAA06965 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 30 Apr 1997 12:41:48 +0900
Received: from honma ([10.15.65.26]) by azusa.snt.ntt.co.jp (4.1/3.4W3)
	id AA17996; Wed, 30 Apr 97 12:41:45 JST
Message-Id: <9704300341.AA17996@azusa.snt.ntt.co.jp>
X-Sender: honma@10.18.60.2
X-Mailer:  Macintosh Eudora Pro Version 3.0.2J Sample
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Wed, 30 Apr 1997 12:42:24 +0900
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
From: Kenji Honma <honma@nws.bch.ntt.co.jp>
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 12252
Subject: [FreeBSD-users-jp 12252] 
 ftp-gateway
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$BK\4V$G$9!#(J

ftp$B$N(Jrelay-gw$B$rN)$F$h$&$H9M$($F$$$^$9!#Hf3SE*4JC1$KN)$A$"$2$i$l$k%5!<%P!<$r(J
$B>R2p$7$F$$$?$@$1$^$;$s$G$7$g$&$+!)!!$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J


$B#N#e#k#o!]#S#o#f#t(J    $BK\4V7rFs(J
$B!!!!(JE-Mail:neko-soft@neko.nws.bch.ntt.co.jp


