From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Thu Jan  9 17:33:01 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.4+2.7Wbeta4/8.7.3) id RAA24295
	Thu, 9 Jan 1997 17:33:01 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.4+2.7Wbeta4/8.7.3) with ESMTP id RAA24290
	for <freebsd-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 9 Jan 1997 17:33:00 +0900 (JST)
Received: by vcgate3.mei.co.jp (8.7.5+2.6Wbeta7/5.9:4.9:vcgate0:961204)
	id RAA24877; Thu, 9 Jan 1997 17:32:12 +0900 (JST)
Received: by vcmei.vanc.mei.co.jp (5.65mei1.1/5.9:4.9:vcmei:961227)
	id AA17064; Thu, 9 Jan 97 17:32:32 +0900
Received: by kmegate.kme.mei.co.jp (4.1/5.5:4.6:kmegate:961205)
	id AA05261; Thu, 9 Jan 97 17:32:24 JST
Date: Thu, 9 Jan 97 17:32:24 JST
From: akiyama@kme.mei.co.jp (Shunsuke Akiyama)
Message-Id: <9701090832.AA05261@kmegate.kme.mei.co.jp>
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <32D48D3E.79C7@pc.jaring.my> (message from Mitsuru IWASAKI on Thu, 09 Jan 1997 14:16:30 +0800)
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.94)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 8210
Subject: [FreeBSD-users-jp 8210] Re: OD_AUTO_TURNOFF (was Re: LINT Japanese Translation)
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$B=);3$G$9!#(B

"$B$$$o$5$-(B" == Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my> writes:

> $B$H$$$&$3$H$O(B...$B0J2<$NMM$K$7$FLdBj$J$$$G$9$+(B?
> # $B7Y9p(B!  $B<+J,$N@UG$$G;HMQ$7$F$/$@$5$$!#=);3=SJe(B@$B6e=#>>2<(B $B;a$N(B Fujitsu $B$G$b(B
> # Joerg $B;a$N8E$$(B SONY SMO $B%I%i%$%V$G$b$&$^$/$$$/;v$,3NG'$5$l$F$$$^$9$,!"(B
> # /dev/rod0.ctl $B$N=hM}$KLdBj$,$"$k$3$H$,CN$i$l$F$*$j!"$3$l$rMxMQ$9$k(B
> # odcontrol $B$N0lIt$N5!G=(B ($B%U%)!<%^%C%H$d%Y%j%U%!%$$J$I(B) $B$,;H$($J$$>l9g$,(B
> # $B$"$j$^$9!#(B

$B$($($H!"$A$g$C$HD{@5$G$9!#(B
$B$3$l$,=q$+$l$?Ev;~!";d$,;}$C$F$$$?$N$O!">>2<$N(B MO $B%I%i%$%V$G$9!#(B
$B!J:#$O!"IY;NDL$N%d%D$b;}$C$F$^$9$1$I!#!K(B

$B$=$l$H!"(B/sbin/scsi $B%3%^%s%I$G!"(B-f /dev/rod0.ctl $B$H$$$&$h$&$J;XDj$r$7$?(B
$B>l9g$b!"$A$c$s$HF0$+$J$$>l9g$,$"$k$H;W$$$^$9!#!J$:$$$V$sA0$N$3$H$J$s$G!"(B
$B>\:Y$OK:$l$?$1$I!"$$$/$D$+$N%3%^%s%I0J30$KBP$7$F$O!"(BNot Ready $B$rJV$9$s(B
$B$@$C$?$O$:!#!K(B

> $B$^$H$^$C$?$i!"(BJoerg $B$5$s$KAw$C$F(B commit $B$7$F$b$i$$$?$$$G$9$M!#(B
> # $B6(NO$7$F$/$l$^$9$h$M(B? > $B=);3$5$s(B

$B$*$C$1!<!"$G$9$h$s!#(B

>> $B$=$l$+$i!"HkL)$N>pJs$H$$$&$N$O$J$$$H;W$$$^$9!#(B

> $B4*$0$C$?$j$7$F$9$$$^$;$s(B (^^; # $B5?OG$,@2$l$?LOMM$G$9(B < LINT $B%K%e!<%9(B

$B!J>P!K(B
-- 
	$B=);3=SJe(B
	$B6e=#>>2<EE4o3t<02q<R(B
	akiyama@kme.mei.co.jp
