From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Tue Jan  7 17:04:15 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.4+2.7Wbeta4/8.7.3) id RAA29741
	Tue, 7 Jan 1997 17:04:15 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.4+2.7Wbeta4/8.7.3) with ESMTP id RAA29736
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 7 Jan 1997 17:04:12 +0900 (JST)
Received: from localhost (localhost.mickey.ai.kyutech.ac.jp [127.0.0.1])
          by wine.mickey.ai.kyutech.ac.jp (8.8.4/8.8.4) with ESMTP
	  id RAA03373 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 7 Jan 1997 17:04:11 +0900 (JST)
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Tue, 07 Jan 1997 13:22:28 +0800"
References: <32D1DD94.50DB@pc.jaring.my>
Mime-Version: 1.0
From: Murata Shuuichirou <mrt@mickey.ai.kyutech.ac.jp>
X-Mailer: Mew version 1.54 on Emacs 19.33.4, Mule 2.4
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19970107170410P.mrt@mickey.ai.kyutech.ac.jp>
Date: Tue, 07 Jan 1997 17:04:10 +0900
X-Dispatcher: impost version 0.96+ (Dec. 24, 1996)
Lines: 30
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 8062
Subject: [FreeBSD-users-jp 8062] Re: LINT Japanese Translation
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$B$`$i$?(B@$B6e9)Bg$G$9!#$R$8$g$&$K$3$^$+$$$3$H$P$+$j$G$-$g$&$7$e$/$G$9$,!"(B

$B$$$o$5$-$5$s$NF|K\8lLu$h$j(B
> # $B=EMW(B: LFS$B!"(BPORTAL$B!"(BUNION $B%U%!%$%k%7%9%F%`$K$O%P%0$,$"$k$3$H$,CN$i$l$F$*(B
> # $B$j!";H$*$&$H$9$k$H%7%9%F%`$,(B panic $B$9$k$G$7$g$&!#$3$l$i$O9x$r?x$($F%P%0(B
> # $B%U%#%C%/%9$9$k@Q6KE*$J@:?@$N;I7c$H$7$F!"$3$3$K4^$s$G$$$^$9!#(B

$B$A$g$C$H0ULu$C$]$$$G$9$,!"!V@Q6KE*$J@:?@$r9x$r?x$($?%P%0%U%#%C%/%9$KM6(B
$B$&$?$a$K!W$/$i$$$K$J$j$^$;$s$+!#(B

# portal $B$O$1$C$3$&;H$C$F$^$9$1$I(B panic $B$7$?$3$H$O$"$j$^$;$s!#$$$8$a$+(B
# $B$?$,B-$j$J$$$N$+$J(B:-)

> #
> # $B$=$NB>$N?'!9$J%O!<%I%&%'%"(B:
> #

> # $B;2>H(B:
> #  `Miscellaneous hardware' $B$K$"$k(B apm
> #  options              PSM_NO_RESET  $B>e5-$N(B `psm' $B%I%i%$%PMQ(B (PS/2 $B%^%&%9(B)

$B$I$A$i$+$KE}0l$7$?$[$&$,$h$m$7$$$+$H;W$$$^$9!#(B

> options         SHOW_BUSYBUFS   # $B%k!<%H%Q!<%F%#%7%g%s$N(B umount $B$rKI$0%P%C%U%!$rI=<((B

$B!VK8$2$k!W$G$J$$$H$o$+$j$K$/$$$G$9!#(B

# $B;M@nNAM}$K$O(B($B%o%$%s$b$$$$$G$9$1$I(B)$BCf9q$N$*<r$r$?$a$7$F$_$?$$$G$9(B:-)
-- 
$B$`$i$?$7$e$&$$$A$m$&(B
