From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Tue Jan  7 14:59:32 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.4+2.7Wbeta4/8.7.3) id OAA29053
	Tue, 7 Jan 1997 14:59:32 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.4+2.7Wbeta4/8.7.3) with SMTP id OAA29048
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 7 Jan 1997 14:59:30 +0900 (JST)
Received: from iwasaki.sirim.my ([202.190.19.56]) by relay3.jaring.my (8.6.13/8.6.12) with SMTP id NAA19606; Tue, 7 Jan 1997 13:59:20 +0800
Message-ID: <32D1E790.1F52@pc.jaring.my>
Date: Tue, 07 Jan 1997 14:05:04 +0800
From: Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my>
Organization: AISDEL; SIRIM
X-Mailer: Mozilla 3.0Gold (Win95; I)
MIME-Version: 1.0
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
CC: Satoshi Asami <asami@cs.berkeley.edu>
References: <199701070507.VAA01039@silvia.HIP.Berkeley.EDU>
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 8058
Subject: [FreeBSD-users-jp 8058] Re: /sys/i386/conf/LINT Japanese Translation
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

$B$$$o$5$-$G$9!#(J
$B$"$5$_$5$s!"$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(J

$B$"$5$_@h@8(J ccd $B$N54(J wrote:
>  * pseudo-device        ccd     4       #$B%3%s%+%l%s%H%G%#%9%/%I%i%$%P(J
> 
> $B!V%3%s%+%F%M!<%F%C%I%G%#%9%/%I%i%$%P!W!)(J ;)

$B$2!"8+$D$+$C$A$c$C$?!#D>$7$^$9(J _o_

$B$H$3$m$G!"$3$l$OF|K\$G$O2?$H8F$P$l$F$$$^$9$+(J? > $BF|K\:_=;$NJ}(J
# BootAsia $B$N%X%k%W%U%!%$%k$K$O!VO"7k%G%#%9%/%I%i%$%P!W$H(J
# $B4{$K=q$$$A$c$C$F$k$N$,$A$g$C$H%"%l$G$9$,!#(J

-- 
                                    o
                              [=]   O
                             (.~.)_P
+=======================oooO==( )//Oooo======================+
|       --- Mitsuru IWASAKI ----                             |
|15A-1-3, Scots Tower, MONT' KIARA CONDOMINIUM, Jalan 1/70C, |
|Off Bikit Kiara, 50480 Kuala Lumpur, Malaysia               |
|TEL/FAX: +60-2538579                        _/_/_/    _/    |
|e-mail:  iwasaki@sirim.my(OFFICE)          _/  _/ _/ _/     |
| iwasaki@pc.jaring.my(HOME) iwasaki@jp.FreeBSD.ORG(FreeBSD) |
+============================================================+
