From owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org  Thu Jul 11 04:02:53 1996
Received: by mail.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) id EAA08453
	Thu, 11 Jul 1996 04:02:53 +0900 (JST)
Received: by mail.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) with SMTP id EAA08448
	for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 11 Jul 1996 04:02:50 +0900 (JST)
Received: from miserver (j7.brf44.jaring.my [161.142.239.197]) by relay3.jaring.my (8.6.13/8.6.12) with SMTP id DAA19826 for <FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 11 Jul 1996 03:02:45 +0800
Message-ID: <31E3FE7E.41C67EA6@pc.jaring.my>
Date: Thu, 11 Jul 1996 03:03:26 +0800
From: Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my>
Organization: AISDEL; SIRIM
X-Mailer: Mozilla 3.0b5a (X11; I; FreeBSD 2.2-CURRENT i386)
MIME-Version: 1.0
To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
References: <199607110039.AAA00559@leinlein.mt.cs.keio.ac.jp>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: FreeBSD-users-jp 2926
Subject: [FreeBSD-users-jp 2926] Re: Yet another boot.flp (sono 2)
Errors-To: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-users-jp@jp.freebsd.org

Hello, guys!
I'd like to join you and help your translations of help files under
release/sysinstall/help subdirectory.
Now I'm trying to translate ``drives.hlp'', so please dispatch it to me.
I think I can finalize the translation within a couple days.

Sorry for my english, but I can speak and write Japanese very well
because I'm a Japanese. I'll try configure input method for
netscape-v30b5a, and speak Japanese here.


-- 
                               o
                         [=]   O
                        (.~.)_P
+==================oooO==( )//Oooo=================+
|Mitsuru Iwasaki                                   |
|15A-1-3, Scots Tower, MONT' KIARA CONDOMINIUM,    |
|Jalan 1/70C, Off Bikit Kiara, 50480 Kuala Lumpur  |
|TEL: 03-253-8579                    _/_/_/    _/  |
|FAX: 03-253-8579                   _/_/_/    _/   |
|e-mail: iwasaki@sirim.my(OFFICE)  _/  _/ _/ _/    |
|        iwasaki@pc.jaring.my(HOME)                |
+==================================================+
