From owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org Tue Oct 14 20:27:13 2008
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id m9EBRDT36126;
	Tue, 14 Oct 2008 20:27:13 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from atlanticcreative.co.uk (mail.atlanticcreative.co.uk [217.36.6.129])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id m9EBRBJ36101
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 14 Oct 2008 20:27:12 +0900 (JST)
Received: from mail pickup service by atlanticcreative.co.uk with Microsoft SMTPSVC;
	 Tue, 14 Oct 2008 12:17:48 +0100
Thread-Topic: Undeliverable: ????? ??? ?????????????? ????
thread-index: Ackt7n1oySIDGbogS2WuEGxVqjAt1A==
From: "System Administrator" <administrator@AtlanticCreative.local>
To: <doc-jp@jp.FreeBSD.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/report;
	report-type=delivery-status;
	boundary="----=_NextPart_000_2ECDA3_01C92DF6.DF2F6600"
Content-Class: urn:content-classes:dsn
Importance: normal
Priority: normal
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.3790.4325
Message-ID: <ATLANTIC-DCQ5CxpI2y0001618a@atlanticcreative.co.uk>
X-OriginalArrivalTime: 14 Oct 2008 11:17:48.0875 (UTC) FILETIME=[7D8ED9B0:01C92DEE]
Reply-To: doc-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: 14 Oct 2008 12:17:48 +0100
X-Sequence: doc-jp 60950
Subject: [doc-jp 60950] Undeliverable: ????? ??? ?????????????? ????
Sender: owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: postmaster@atlanticcreative.local
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+060209

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_2ECDA3_01C92DF6.DF2F6600
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Your message

      To: "david@atlanticcreative.co.uk" <david@atlanticcreative.co.uk>
      Subject: ????? ??? ?????????????? ????
      Sent:	Tue Oct 14 12:17:48 2008


did not reach the following recipient(s):
david@atlanticcreative.co.uk on Tue Oct 14 12:17:48 2008

      The e-mail account does not exist at the organization this message
 was sent to.  Check the e-mail address, or contact the recipient
 directly to find out the correct address.
      <atlantic-dc.AtlanticCreative.local #5.1.1>

------=_NextPart_000_2ECDA3_01C92DF6.DF2F6600
Content-Type: message/delivery-status
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Reporting-MTA: dns; atlantic-dc.AtlanticCreative.local

Final-Recipient: RFC822; david@atlanticcreative.co.uk
Action: failed
Status: 5.1.1
X-Supplementary-Info: atlantic-dc.AtlanticCreative.local
X-Display-Name: david@atlanticcreative.co.uk



------=_NextPart_000_2ECDA3_01C92DF6.DF2F6600
Content-Type: message/rfc822
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Thread-Topic: =?koi8-r?B?7NXe28Ug3sXNIMfJ0NPPy8HS1M/OztnKIMzJ09Q=?=
Received: from post.netenergy.net ([80.247.0.4]) by atlanticcreative.co.uk with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.3959); Tue, 14 Oct 2008 12:17:44 +0100
Received: from nat1-pool2-2.sw.veteranov.net ([78.155.216.13])          by post.netenergy.net (Post.Office MTA v3.5.3 release 223          ID# 0-57755U2500L250S0V35) with ESMTP id net          for <david@atlanticcreative.co.uk>;          Tue, 14 Oct 2008 12:25:31 +0100
Message-ID: <000801c92def$05b27aab$e3e629a8@jbeid>
From: =?koi8-r?B?78LMycPP18vBINPUxc4/?= <doc-jp@jp.freebsd.org>
To: <david@atlanticcreative.co.uk>
Subject: =?koi8-r?B?7NXe28Ug3sXNIMfJ0NPPy8HS1M/OztnKIMzJ09Q=?=
Date: Tue, 14 Oct 2008 09:39:24 +0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0005_01C92DEF.05B1C2E2"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2720.3000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.3790.4325
Return-Path: <doc-jp@jp.freebsd.org>
X-OriginalArrivalTime: 14 Oct 2008 11:17:45.0625 (UTC) FILETIME=[7B9EF090:01C92DEE]

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0005_01C92DEF.05B1C2E2
Content-Type: text/plain;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


=F3=F4=E5=EB=EC=EF-=ED=E1=E7=EE=E5=FA=E9=F4=EF=F7=F9=EA =EC=E9=F3=F4:
=D7 =CF=C7=CE=C5 =CE=C5 =C7=CF=D2=C9=D4 =C9 =D7 =D7=CF=C4=C5 =CE=C5 =
=D4=CF=CE=C5=D4=20

=F3=D4=C5=CB=CC=CF=CD=C1=C7=CE=C9=C5=D7=D9=CA =CC=C9=D3=D4 (=F3=ED=EC) - =
=D5=CE=C9=D7=C5=D2=D3=C1=CC=D8=CE=D9=CA, =CC=C9=D3=D4=CF=D7=CF=CA, =
=CF=D4=C4=C5=CC=CF=DE=CE=D9=CA =CD=C1=D4=C5=D2=C9=C1=CC =
=CE=CF=D7=CF=C7=CF =D0=CF=CB=CF=CC=C5=CE=C9=D1, =CE=C1 =
=CF=D3=CE=CF=D7=C5 =D3=D4=D2=D5=D6=CB=C9, =C8=CC=CF=D2=C9=C4=C1 =
=CD=C1=C7=CE=C9=D1 =C9 =C1=D2=CD=C9=D2=CF=D7=C1=CE =
=D3=D4=C5=CB=CC=CF=D7=CF=CC=CF=CB=CE=CF=CD. =
=F4=C5=C8=CE=CF=CC=CF=C7=C9=D1 =C9=DA=C7=CF=D4=CF=D7=CC=C5=CE=C9=D1 =C9 =
=D3=CF=D3=D4=C1=D7 =CD=C1=D4=C5=D2=C9=C1=CC=C1 =D0=D2=C9=C4=C1=C0=D4 =
=C5=CD=D5 =D4=C1=CB=C9=C5 =CB=C1=DE=C5=D3=D4=D7=C1, =CB=C1=CB =
=C7=C9=C2=CB=CF=D3=D4=D8, =D0=D2=CF=DE=CE=CF=D3=D4=D8, =
=CF=C7=CE=C5=D5=D0=CF=D2=CE=CF=D3=D4=D8 =C9 =
=D7=CC=C1=C7=CF=D3=D4=CF=CA=CB=CF=D3=D4=D8.
=F3=ED=EC =D1=D7=CC=D1=C5=D4=D3=D1 =CF=D4=CC=C9=DE=CE=D9=CD =
=DA=C1=CD=C5=CE=C9=D4=C5=CC=C5=CD =E7=EB=EC =
(=C7=C9=D0=D3=CF=CB=C1=D2=D4=CF=CE=CE=CF=C7=CF =CC=C9=D3=D4=C1) =C9 =
=E7=F7=EC (=C7=C9=D0=D3=CF=D7=CF=CC=CF=CB=CE=C9=D3=D4=CF=C7=CF =
=CC=C9=D3=D4=C1), =C9=CD=C5=D1 =C2=CF=CC=D8=DB=CF=CA =D2=D1=C4 =
=D0=D2=C5=C9=CD=D5=DD=C5=D3=D4=D7 =D0=C5=D2=C5=C4 =E7=EB=EC =C9 =
=E7=F7=EC.

=F3=D4=C5=CB=CC=CF-=CD=C1=C7=CE=C5=DA=C9=D4=CF=D7=D9=CA =CC=C9=D3=D4 =
=C2=C5=CC=D9=CA, =C1=D2=CD=C9=D2=CF=D7=C1=CE=CE=D9=CA =
=D3=D4=C5=CB=CC=CF=D4=CB=C1=CE=D8=C0, =CE=C1 40 =
=D0=D2=CF=C3=C5=CE=D4=CF=D7 =CC=C5=C7=DE=C5 =E7=F7=EC, =
=C7=C9=C2=CB=C9=CA, =D0=D2=CF=DE=CE=D9=CA, =
=CF=C7=CE=C5=D5=D0=CF=D2=CE=D9=CA, =D7=CC=C1=C7=CF=D3=D4=CF=CA=CB=C9=CA. =
=E2=CC=C1=C7=CF=C4=C1=D2=D1 =C1=D2=CD=C9=D2=D5=C0=DD=C5=CA =
=D3=D4=C5=CB=CC=CF=D4=CB=C1=CE=CE=CF=CA =D3=C5=D4=CB=C5 =F3=ED=EC =
=CD=CF=D6=C5=D4 =C7=CE=D5=D4=D8=D3=D1 =D3 =D2=C1=C4=C9=D5=D3=CF=CD =
=CB=D2=C9=D7=C9=DA=CE=D9 =C4=CF =D4=D2=C5=C8 =CD=C5=D4=D2=CF=D7. =
=FC=D4=CF =CB=C1=DE=C5=D3=D4=D7=CF =D0=CF=DA=D7=CF=CC=D1=C5=D4 =
=D0=D2=C9=CD=C5=CE=D1=D4=D8 =C5=C7=CF =CE=C1 =CE=C5=D2=CF=D7=CE=D9=C8 =
=D0=CF=D7=C5=D2=C8=CE=CF=D3=D4=D1=C8. =F7=D9=D3=CF=CB=C9=C5 =
=D7=CC=C1=C7=CF=D3=D4=CF=CA=CB=C9=C5 =CB=C1=DE=C5=D3=D4=D7=C1 =
=D0=CF=DA=D7=CF=CC=D1=C0=D4 =C9=D3=D0=CF=CC=D8=DA=CF=D7=C1=D4=D8 =
=C5=C7=CF =D7 =D0=CF=CD=C5=DD=C5=CE=C9=D1=C8 =D3 =
=D0=CF=D7=D9=DB=C5=CE=CE=CF=CA =D7=CC=C1=D6=CE=CF=D3=D4=D8=C0. =EE=C1 =
=CC=C9=C3=C5=D7=D5=C0 =D3=D4=CF=D2=CF=CE=D5 =D0=CC=C9=D4=D9 =
=C4=CF=D0=D5=D3=CB=C1=C5=D4=D3=D1 =CE=C1=CB=CC=C5=C9=D7=C1=CE=C9=C5 =
=CC=C0=C2=D9=C8 =CF=D4=C4=C5=CC=CF=DE=CE=D9=C8 =
=CD=C1=D4=C5=D2=C9=C1=CC=CF=D7. =F0=D2=C9 =D4=CF=CC=DD=C9=CE=C5 =
=CC=C9=D3=D4=C1 6=CD=CD =CF=CE =D3=D0=CF=D3=CF=C2=C5=CE =
=D5=C4=C5=D2=D6=C9=D7=C1=D4=D8 =CF=C7=CF=CE=D8 =D7 =D4=C5=DE=C5=CE=C9=C5 =
2-=C8 =DE=C1=D3=CF=D7, =D7=D9=C4=C5=D2=D6=C9=D7=C1=C5=D4 =
=CE=C1=C7=D2=C5=D7 =C4=CF 1200 =C7=D2=C1=C4=D5=D3=CF=D7. =
=F4=CF=CC=DD=C9=CE=C1 =CC=C9=D3=D4=C1: 3-20=CD=CD
=E9=CD=C5=C0=D4=D3=D1 =D7=D3=C5 =CE=C5=CF=C2=C8=CF=C4=C9=CD=D9=C5 =
=D3=C5=D2=D4=C9=C6=C9=CB=C1=D4=D9.
 

=D4=C5=CC: (495) 221-41-09
=F7=C1=DB=C9 =DA=C1=D1=D7=CB=C9 =C9 =D0=D2=C5=C4=CC=CF=D6=C5=CE=C9=D1 =
=D6=C4=C5=CD =D0=CF =D0=CF=DE=D4=C5:
 smlmail@mail.ru
ISQ: 221-41-09=20

------=_NextPart_000_0005_01C92DEF.05B1C2E2
Content-Type: text/html;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dkoi8-r">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2720.3000" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV ALIGN=3D"CENTER">
<TABLE WIDTH=3D"590" BORDER=3D"4" BORDERCOLOR=3D"#0000CC" =
CELLPADDING=3D"7" CELLSPACING=3D"2" BGCOLOR=3D"#F0F9F8">
<TR>
<TD><FONT SIZE=3D"4" COLOR=3D"#FF0000" FACE=3D"TAHOMA"><B><CENTER><FONT =
SIZE=3D"5">=F3=F4=E5=EB=EC=EF-=ED=E1=E7=EE=E5=FA=E9=F4=EF=F7=F9=EA =
=EC=E9=F3=F4:</FONT><BR>
=D7 =CF=C7=CE=C5 =CE=C5 =C7=CF=D2=C9=D4 =C9 =D7 =D7=CF=C4=C5 =CE=C5 =
=D4=CF=CE=C5=D4</CENTER></B></FONT></TD>
</TR>
<TR>
<TD><DIV ALIGN=3D"JUSTIFY"><FONT SIZE=3D"3" COLOR=3D"#0000CC" =
FACE=3D"ARIAL">
<B><FONT COLOR=3D"#FF0000">=F3=D4=C5=CB=CC=CF=CD=C1=C7=CE=C9=C5=D7=D9=CA =
=CC=C9=D3=D4 (=F3=ED=EC)</FONT> - =
=D5=CE=C9=D7=C5=D2=D3=C1=CC=D8=CE=D9=CA, =CC=C9=D3=D4=CF=D7=CF=CA, =
=CF=D4=C4=C5=CC=CF=DE=CE=D9=CA =CD=C1=D4=C5=D2=C9=C1=CC =
=CE=CF=D7=CF=C7=CF =D0=CF=CB=CF=CC=C5=CE=C9=D1, =CE=C1 =
=CF=D3=CE=CF=D7=C5 =D3=D4=D2=D5=D6=CB=C9, =C8=CC=CF=D2=C9=C4=C1 =
=CD=C1=C7=CE=C9=D1 =C9 =C1=D2=CD=C9=D2=CF=D7=C1=CE =
=D3=D4=C5=CB=CC=CF=D7=CF=CC=CF=CB=CE=CF=CD. =
=F4=C5=C8=CE=CF=CC=CF=C7=C9=D1 =C9=DA=C7=CF=D4=CF=D7=CC=C5=CE=C9=D1 =C9 =
=D3=CF=D3=D4=C1=D7 =CD=C1=D4=C5=D2=C9=C1=CC=C1 =D0=D2=C9=C4=C1=C0=D4 =
=C5=CD=D5 =D4=C1=CB=C9=C5 =CB=C1=DE=C5=D3=D4=D7=C1, =CB=C1=CB =
=C7=C9=C2=CB=CF=D3=D4=D8, =D0=D2=CF=DE=CE=CF=D3=D4=D8, =
=CF=C7=CE=C5=D5=D0=CF=D2=CE=CF=D3=D4=D8 =C9 =
=D7=CC=C1=C7=CF=D3=D4=CF=CA=CB=CF=D3=D4=D8.<BR><FONT =
COLOR=3D"#FF0000">=F3=ED=EC</FONT> <FONT =
COLOR=3D"#006393">=D1=D7=CC=D1=C5=D4=D3=D1 =CF=D4=CC=C9=DE=CE=D9=CD =
=DA=C1=CD=C5=CE=C9=D4=C5=CC=C5=CD =E7=EB=EC =
(=C7=C9=D0=D3=CF=CB=C1=D2=D4=CF=CE=CE=CF=C7=CF =CC=C9=D3=D4=C1) =C9 =
=E7=F7=EC (=C7=C9=D0=D3=CF=D7=CF=CC=CF=CB=CE=C9=D3=D4=CF=C7=CF =
=CC=C9=D3=D4=C1), =C9=CD=C5=D1 =C2=CF=CC=D8=DB=CF=CA =D2=D1=C4 =
=D0=D2=C5=C9=CD=D5=DD=C5=D3=D4=D7 =D0=C5=D2=C5=C4 =E7=EB=EC =C9 =
=E7=F7=EC.</FONT>
<BR><BR>
<FONT SIZE=3D"2" =
>=F3=D4=C5=CB=CC=CF-=CD=C1=C7=CE=C5=DA=C9=D4=CF=D7=D9=CA =CC=C9=D3=D4 =
=C2=C5=CC=D9=CA, =C1=D2=CD=C9=D2=CF=D7=C1=CE=CE=D9=CA =
=D3=D4=C5=CB=CC=CF=D4=CB=C1=CE=D8=C0, =CE=C1 40 =
=D0=D2=CF=C3=C5=CE=D4=CF=D7 =CC=C5=C7=DE=C5 =E7=F7=EC, =
=C7=C9=C2=CB=C9=CA, =D0=D2=CF=DE=CE=D9=CA, =
=CF=C7=CE=C5=D5=D0=CF=D2=CE=D9=CA, =D7=CC=C1=C7=CF=D3=D4=CF=CA=CB=C9=CA. =
=E2=CC=C1=C7=CF=C4=C1=D2=D1 =C1=D2=CD=C9=D2=D5=C0=DD=C5=CA =
=D3=D4=C5=CB=CC=CF=D4=CB=C1=CE=CE=CF=CA =D3=C5=D4=CB=C5 =F3=ED=EC =
=CD=CF=D6=C5=D4 =C7=CE=D5=D4=D8=D3=D1 =D3 =D2=C1=C4=C9=D5=D3=CF=CD =
=CB=D2=C9=D7=C9=DA=CE=D9 =C4=CF =D4=D2=C5=C8 =CD=C5=D4=D2=CF=D7. =
=FC=D4=CF =CB=C1=DE=C5=D3=D4=D7=CF =D0=CF=DA=D7=CF=CC=D1=C5=D4 =
=D0=D2=C9=CD=C5=CE=D1=D4=D8 =C5=C7=CF =CE=C1 =CE=C5=D2=CF=D7=CE=D9=C8 =
=D0=CF=D7=C5=D2=C8=CE=CF=D3=D4=D1=C8. =F7=D9=D3=CF=CB=C9=C5 =
=D7=CC=C1=C7=CF=D3=D4=CF=CA=CB=C9=C5 =CB=C1=DE=C5=D3=D4=D7=C1 =
=D0=CF=DA=D7=CF=CC=D1=C0=D4 =C9=D3=D0=CF=CC=D8=DA=CF=D7=C1=D4=D8 =
=C5=C7=CF =D7 =D0=CF=CD=C5=DD=C5=CE=C9=D1=C8 =D3 =
=D0=CF=D7=D9=DB=C5=CE=CE=CF=CA =D7=CC=C1=D6=CE=CF=D3=D4=D8=C0. =EE=C1 =
=CC=C9=C3=C5=D7=D5=C0 =D3=D4=CF=D2=CF=CE=D5 =D0=CC=C9=D4=D9 =
=C4=CF=D0=D5=D3=CB=C1=C5=D4=D3=D1 =CE=C1=CB=CC=C5=C9=D7=C1=CE=C9=C5 =
=CC=C0=C2=D9=C8 =CF=D4=C4=C5=CC=CF=DE=CE=D9=C8 =
=CD=C1=D4=C5=D2=C9=C1=CC=CF=D7. =F0=D2=C9 =D4=CF=CC=DD=C9=CE=C5 =
=CC=C9=D3=D4=C1 6=CD=CD =CF=CE =D3=D0=CF=D3=CF=C2=C5=CE =
=D5=C4=C5=D2=D6=C9=D7=C1=D4=D8 =CF=C7=CF=CE=D8 =D7 =D4=C5=DE=C5=CE=C9=C5 =
2-=C8 =DE=C1=D3=CF=D7, =D7=D9=C4=C5=D2=D6=C9=D7=C1=C5=D4 =
=CE=C1=C7=D2=C5=D7 =C4=CF 1200 =C7=D2=C1=C4=D5=D3=CF=D7. =
=F4=CF=CC=DD=C9=CE=C1 =CC=C9=D3=D4=C1: 3-20=CD=CD<BR></FONT>
<FONT SIZE=3D"3" COLOR=3D"#000000">=E9=CD=C5=C0=D4=D3=D1 =D7=D3=C5 =
=CE=C5=CF=C2=C8=CF=C4=C9=CD=D9=C5 =
=D3=C5=D2=D4=C9=C6=C9=CB=C1=D4=D9.</FONT>
</B></FONT></DIV></TD>
</TR>
<TR>
<TD><CENTER><FONT SIZE=3D"5" COLOR=3D"#FF0000" =
FACE=3D"TAHOMA"><B>=D4=C5=CC: (495) 221-41-09<BR>
<FONT SIZE=3D"3" COLOR=3D"#808080">=F7=C1=DB=C9 =DA=C1=D1=D7=CB=C9 =C9 =
=D0=D2=C5=C4=CC=CF=D6=C5=CE=C9=D1 =D6=C4=C5=CD =D0=CF =
=D0=CF=DE=D4=C5:</FONT><BR> <A HREF=3D"MAILTO:smlmail@mail.ru"><FONT =
COLOR=3D"#000099">smlmail@mail.ru</FONT></A><BR>
<FONT SIZE=3D"3" COLOR=3D"#808080">ISQ:</FONT> 221-41-09
</B></FONT></CENTER>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_0005_01C92DEF.05B1C2E2--

------=_NextPart_000_2ECDA3_01C92DF6.DF2F6600--
