From owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org Fri Aug 15 00:02:28 2008
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id m7EF2SI37877;
	Fri, 15 Aug 2008 00:02:28 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from cleopatra.adam.es (cleopatra.adam.es [212.36.64.50])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id m7EF2QJ37688
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 15 Aug 2008 00:02:27 +0900 (JST)
	(envelope-from compras@charmex.net)
Message-Id: <B0123585491@cleopatra.adam.es>
From: compras@charmex.net
To: doc-jp@jp.FreeBSD.org
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain
Reply-To: doc-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
Date: Thu, 14 Aug 2008 07:41:10 +0200
X-Sequence: doc-jp 59027
Subject: [doc-jp 59027] Autoreply: [***SPAM***] subject :)
Sender: owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: compras@charmex.net
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+060209

Hola,
Estoy de vacaciones hasta el prximo 28 de Agosto. Recuerda que Charmex est cerrado del 11 al 24 de Agosto. Si tienes alguna urgencia durante los das 25-27 de Agosto puedes contactar con Montse Algar en malgar@charmex.es.
Gracias,

Elena

Hi,
I will be out of the office until August 28th., with no access to my mail. If you need something urgently, please contact Montse Algar (malgar@charmex.es).
Best regards,
Elena


