From owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org Tue May  6 15:55:46 2003
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) id h466tks04421;
	Tue, 6 May 2003 15:55:46 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from omega-com.co.jp (usen-221x116x201x238.ap-US01.usen.ad.jp [221.116.201.238])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6p2+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id h466tjY04416
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 6 May 2003 15:55:45 +0900 (JST)
	(envelope-from yyjp@omega-com.co.jp)
Message-Id: <200305060655.h466tjY04416@castle.jp.FreeBSD.org>
From: "yy" <yyjp@omega-com.co.jp>
To: doc-jp@jp.FreeBSD.org
Content-Type: text/html;charset="GB2312"
X-Priority: 2
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2615.200
Reply-To: jpfcc@hotmail.com
Precedence: list
Date: Tue, 6 May 2003 15:54:07 +0900
X-Sequence: doc-jp 10834
Subject: [doc-jp 10834] =?GB2312?B?08bTzsjVsb4yMDAzLTVkb2MtanA=?=
Sender: owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: yyjp@omega-com.co.jp
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+030405

<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<title>ձ2003-5</title>
</head>

<body bgcolor="#999999">


<table width="731" cellspacing="0" height="3593">
<tr>
<td height="3591" width="755">
<table bgcolor="#E6E6E6" width="750" cellspacing="0">
<tr>
<td width="113">
<a href="http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=HXIX8+6HDXWY+2FI+BZ8OX" target="_blank">
<img border="0" width="100" height="60" alt="Click Here!" src="http://ad.a8.net/svt/bgt?aid=030117644392&wid=001&eno=01&mid=s00000000315002012000&mc=1"></a>
</td>
<td width="509">
<p align="center">
<a href="http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=CKUWK+EOOXYQ+1MC+HV7V5" target="_blank">
<img border="0" width="468" height="60" alt="Click Here!" src="http://ad.a8.net/svt/bgt?aid=021128564888&wid=001&eno=01&mid=s00000000210003001000&mc=1"></a>
</p>
</td>
<td width="116">
<p align="right">
<a href="http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=I41MS+4784FM+582+5ZMCH" target="_blank">
<img border="0" width="100" height="60" alt="Click Here!" src="http://ad.a8.net/svt/bgt?aid=030421828254&wid=001&eno=01&mid=s00000000677001006000&mc=1"></a><img border="0" width="1" height="1" src="http://ad.a8.net/0.gif?a8mat=I41MS+4784FM+582+5ZMCH" alt="Click Here!"></p></td>
</tr>
</table>

<table bgcolor="#E6E6E6" width="750" cellspacing="0" height="51">
<tr>
<td height="7" bgcolor="#999999"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="40"><a href="http://www.omega-com.co.jp" target="_blank"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/omegacom.gif" width="160" height="35" align="right" border="0"></a><img border="0" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/Zwlogo.gif" width="160" height="35"> </td>
</tr>
</table>
<table width="750" cellspacing="0" height="5">
<tr bgcolor="#000000">
<td height="5"></td>
</tr>
</table>
<table width="750" bgcolor="#2F5EB6" cellspacing="0" height="161">
<tr>
<td width="380"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/title.jpg" width="378" height="161"></td>
<td width="23"></td>
<td width="326"><marquee scrollamount=1 direction=up height=100 width="325"><font color="#FFFFFF" size="2">
ձĴͰٻ2000۶а񣽣  
һλ Խ()200029198900Բ.  
ڶλ ش()200027361900Բ.  
λ Ƶޱ()24041600Բ.  
λ 漱ٻ÷ﱾ()20883300Բ.  
λ ߵ()200019224500Բ.  
λ ߵ()200017187500Բ.  
λ ߵ()200016131200Բ.  
ڰλ ٻ걾()15181700Բ.  
ھλ ٻ갢Ұ()14373200Բ.  
ʮλ ٻش()14007100Բ.  
ϳNIKKEI ALL RANKING(2002)</font></marquee></td>  
<td width="5"></td>
</tr>
</table>

<table width="751" cellspacing="0" height="19">
<tr>


<td height="20" bgcolor="#2F5BB9" width="227">
<table border="0" height="35" width="198" align="center">

<form action="http://www.omega-com.co.jp/yyjp/enquete/enquete.cgi" method="POST">
<input type="hidden" name="lang" value="address-ct4">
<tr>

<td height="28" width="192"><font size="2"><input type="text" name="content" value="-ѵe-mail-" size="17" style="font-size:12px">
<input type="submit" value="" name="require" style="font-size:12px">
</font>
</td>
</tr>
</form>
</table>
</td>


<td width="57" height="38" background="http://www.jpf21.com/yemian/image/1-4.jpg"></td>


<td width="459" height="20" bgcolor="#FFFFFF">
<p align="right"><font size="2">2003420յĺ[ܵ<font color="#FF0000"><b>5</b></font>]<a href="http://www.jpf21.com/yemian/yyjp2003-4.htm" target="_blank"></a>&nbsp;<a href="http://www.jpf21.com/yemian/yyjp2003-5.html" target="_blank"></a>&nbsp;<a href="http://www.omega-com.co.jp/yyjp/yyjp2003-5.html" target="_blank">İ</a>&nbsp;ǰڷ<font color="#008000"><b>201385</b></font></font></p>
</td>
</tr>
</table>

<table width="752" cellspacing="0" height="5">
<tr bgcolor="#FF9900">
<td height="2" width="748"></td>
</tr>
</table>
<table width="750" cellspacing="0" height="399" bgcolor="#E6E6E6">
<tr>
<td height="2125" bgcolor="#DBDBDB" width="159">
<table width="169" cellspacing="0" height="3309">
<tr bgcolor="#000000">
<td height="1" width="171">
<p align="center"><font color="#FFFFFF" size="3">:::</font><font color="#FFFFFF" size="2">ξר</font><font color="#FFFFFF" size="3">:::</font> </td>
</tr>
<tr>
<td height="314" width="171"><table width="161" cellspacing="0">
<tr>
<td height="46" width="165" bgcolor="#DBDBDB"><table width="158" cellspacing="0" bgcolor="#DBDBDB" height="308">
<tr>
<td width="158" height="44" colspan="2"><a href="#jan">
<img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/may-s.gif" width="160" height="40"></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="44"><a href="#syuku"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/syuku.jpg" width="40" height="40" border="1"></a></td>
<td width="117" height="44"><font size="2">ձʳζ <b>&quot;ը&quot;</b></font></td>  
</tr>
<tr>
<td width="41" height="38"><a href="#yuu"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/yuu.jpg" width="40" height="40" border="1"></a></td>
<td width="117" height="38"><font size="2"> <b>&quot;&quot;</b></font></td>  
</tr>
<tr>
<td width="41" height="36"><a href="#kai"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/kai.jpg" width="40" height="40" border="1"></a></td>
<td width="117" height="36"><font size="2">Ʒָ <b>&quot;&quot;</b></font></td>  
</tr>
<tr>
<td width="41" height="44"><a href="#setu"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/setu.jpg" width="40" height="40" border="1"></a></td>
<td width="117" height="44"><font size="2">ط <b>&quot;&quot;</b></font></td>  
</tr>
<tr>
<td width="158" height="44" colspan="2"><a href="#yuyunome"><img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/yuu-me.gif" width="160" height="40"></a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" bgcolor="#000000" width="171"><p align="center"> <font color="#FFFFFF" size="3">:::</font><font color="#FFFFFF" size="2">ζ</font><font color="#FFFFFF" size="3">:::</font> </td>
</tr>
<tr>
<TD align="left" width="165" height="203" bgcolor="#E6E6E6">
<p align="left">&nbsp;&nbsp;<p align="left">&nbsp; <span style="font-size: 10.0pt; color: #2F5BB9"><font color="#996633">һפչĺչ˾ְԱ󿯰ò˽ձаŬձס֡ѳöشл档</font></span><font size="2" color="#2F5BB9"><br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ձ&nbsp;  
塿</font><p align="left"><span style="font-size: 10.0pt; color: #2F5BB9"><font color="#996633">&nbsp;  
ṩһЩձĸߵԺУ߶ڽѧԺ鱨кܶձȤѶȥձѧ뷨ม⣬ɷһЩձиҵƷϢأձƷ˵ʮ</font></span><font size="2" color="#2F5BB9"><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 졿</font><p align="left">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="font-size: 10.0pt; color: #2F5BB9"><font color="#996633">ݵӱһ֪Ҹ̾ѶṩѸ뷽ʵáرǾɵݣǺࡡ</font></span><font size="2" color="#2F5BB9"><br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ̨԰&nbsp;  
Angus</font><p align="left">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="font-size: 10.0pt; color: #2F5BB9"><font color="#996633">ʳΡ򡱡ڡȶǵձεӱĺټԼҪյѧ˵׼ϡƻϻߺձѽ̸Ļ϶õģԵñȽձᡣ</font></span><font size="2" color="#2F5BB9"><br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;  
Suika</font><p align="left">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="font-size: 10.0pt; color: #2F5BB9"><font color="#996633">Ҳǹ壬ϲ˽ĻǡҵӶձһЩСɼҵĽܣ͸</font></span><span style="font-size: 10.0pt; color: #2F5BB9"><font color="#996633"></font></span><font size="2" color="#2F5BB9"><br>  
&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;  
aal</font><span style="font-size: 10.0pt; color: #2F5BB9">&nbsp;</span><font size="2" color="#2F5BB9"></font><p align="left">

</form>

</tr>
<tr bgcolor="#000000">
<td height="18" width="171"><p align="center"> <font color="#FFFFFF" size="3">:::</font><font color="#FFFFFF" size="2">ֽ</font><font color="#FFFFFF" size="3">:::</font> </td>
</tr>
<tr>
<td height="108" width="171" bgcolor="#DBDBDB">
<p align="center"><a href="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/a.jpg" target="_blank"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/a-s.gif" width="165" height="119" border="1"></a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="120" width="171" bgcolor="#DBDBDB">
<p align="center"><a href="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/b.jpg" target="_blank"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/b-s.gif" width="165" height="119" border="1"></a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="121" width="171" bgcolor="#DBDBDB" align="center"><a href="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/c.jpg" target="_blank"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/c-s.gif" width="165" height="119" border="1"></a></td>
</tr>
<tr>
<td height="124" width="171" align="center" bgcolor="#DBDBDB"><a href="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/d.jpg"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/d-s.gif" width="165" height="119" border="1"></a></td>
</tr>
<tr>
<td height="124" width="171" bgcolor="#DBDBDB" align="center"><a href="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/e.jpg" target="_blank"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/e-s.gif" width="165" height="119" border="1"></a></td>
</tr>
<tr>
<td height="124" width="171" bgcolor="#DBDBDB" align="center"><a href="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/f.jpg" target="_blank"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/f-s.gif" width="165" height="119" border="1"></a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#000000">
<td height="32" width="171"><p align="center"><a href="http://www.h3.dion.ne.jp/~xosada/title.html" target="_blank"><img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/Logo.gif" width="165" height="40" align="absmiddle"></a> </td>
</tr>
<tr>
<td height="146" width="171" align="center" bgcolor="#DBDBDB">
<p align="center"><a href="http://www.tcvb.or.jp/" target="_blank"><img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/Yes-tu-1.gif" width="165" height="150"></a></td>
</tr>
<tr>
<td height="40" width="171" bgcolor="#DBDBDB" align="center">
<p align="center"><a href="http://www.tcvb.or.jp/" target="_blank"><img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/banner0108_2.gif" width="165" height="45"></a></td>
</tr>
<tr>
<td height="81" width="171" bgcolor="#DBDBDB" align="center">
<p align="center"><a href="http://www.city.yokohama.jp/me/ycvb/" target="_blank"><img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/P0000_03.gif" width="165" height="130"></a></td>
</tr>
<tr>
<td height="39" width="171" bgcolor="#DBDBDB" align="center">
<p align="center"><a href="http://www.city.yokohama.jp/me/ycvb/" target="_blank"><img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/Rogo.gif" width="165" height="45"></a></td>
</tr>
<tr>
<td height="54" width="171" bgcolor="#DBDBDB" align="center">
<p align="center"><a href="http://china.nikkeibp.co.jp/china/index.html" target="_blank"><img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-3/untitled.bmp" width="165" height="60"></a>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="1" width="171" bgcolor="#DBDBDB" align="center">
<p align="center">
<font size="2" color="#996633"> <a href="http://www.laox.co.jp/" target="_blank"> <img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/logo_laox1.gif" width="165" height="40"></a></font> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="1" bgcolor="#E6E6E6" width="171">
<p align="center">
</p>
<p align="center">
</p>
<p align="center">
</p>
<p align="center">
</p>
<p align="center">

</p>
<p align="center">

</p>
<p align="center">

</p>
<p align="center">

</p>
<p align="center">

</p>
<p align="center">

</p>
<p align="center">

</p>
<p align="center">

</p>
<p align="center">

</p>
<p align="center">
</p>
<p align="center">
</p>
<p align="center">
</p>
<p align="center">
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="877" width="171"><table width="171" cellspacing="0" bgcolor="#DBDBDB" height="902">
<tr>
<td height="18" bgcolor="#000000" width="168">

<form action="http://www.omega-com.co.jp/yyjp/enquete/enquete.cgi" method="POST">

<p align="center"><font color="#FFFFFF" size="3">:::</font><font color="#FFFFFF" size="2">Ȫ  
ձ(2)</font><font color="#FFFFFF" size="3">:::</font> </td>
</tr>
<tr>
<td height="18" bgcolor="#DBDBDB" width="168">

<form action="http://www.omega-com.co.jp/yyjp/enquete/enquete.cgi" method="POST">

<p align="center"><font color="#2F5BB9" size="2"><img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/onsen-1.jpg" width="165" height="132"></font> </td>
</tr>
<tr>
<td height="10" bgcolor="#DBDBDB" width="168">

<form action="http://www.omega-com.co.jp/yyjp/enquete/enquete.cgi" method="POST">

<input type="hidden" name="lang" value="ct2">
<p align="center"> </td>
</tr>
<tr>
<TD align="left" width="168" height="203">
<P style="MARGIN-LEFT: 10px; MARGIN-RIGHT: 7px" align="left"><span style="font-size: 10.0pt; font-family: ϸ; mso-ascii-font-family: Times New Roman; color: #2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp;  
</span><span style="font-size: 10.0pt; color: #2F5BB9">ƵɽļͶʵף䣬ĵط......ձĹ۹治٣ֻҪձһҪȥȪԼǧ˵ձеģǰéȪ⣬ǴУձʱƼдԵʮȪܸҡΪ2ء<br>
<br>
<b>ﱣ()</b></span></P>

<P style="MARGIN-LEFT: 10px; MARGIN-RIGHT: 7px" align="left"><span style="font-size: 10.0pt; color: #2F5BB9"><b>[ȥ]</b>ﱣȪڵĹأλڹձеĸҪıݵĶҪӶȥﱣȪɳ뱾˵ɭһĶ¸ǰص̨(ʱԼΪ2Сʱ)Ȼ̨JRɽߵվ³ȥʿ(̨ﱣȪԼ1Сʱ)Ӵ棬Գ˷ɻȽϷ(ʱֱԼΪ1Сʱ10֣1Сʱ40)̨JR̨վðʿ(ʱΪ40)</span></P>

<P style="MARGIN-LEFT: 10px; MARGIN-RIGHT: 7px" align="left"><span style="font-size: 10.0pt; color: #2F5BB9"><b>[ɫ]</b>Ծ1500ǰĹȪ֪ڽʱ(1600-1867)ͱʿãʱ(1868-1912)жһáΪи߶ЧܵȪԶټձ̨ܽѾչΪ͸߼ùĴȪءͬʱͷС͵Ĺԡ㼯˵صοͣƮϢ</span></P>

<P style="MARGIN-LEFT: 10px; MARGIN-RIGHT: 7px" align="left"><span style="font-size: 10.0pt; color: #2F5BB9"><b>[Ȫ]</b>ʳȪ</span></P>

<P style="MARGIN-LEFT: 10px; MARGIN-RIGHT: 7px" align="left"><span style="font-size: 10.0pt; color: #2F5BB9"><b>[Ч]</b>ʹʹʪ֢Ƥ&nbsp;</span></P>

</form>

</tr>
<tr>
<TD align="left" width="168" height="115">
<font color="#2F5BB9" size="2"><img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/onsen-2.jpg" width="165" height="132"></font>

</tr>
<tr>
<td height="18" bgcolor="#000000" width="168">

<form action="http://www.omega-com.co.jp/yyjp/enquete/enquete.cgi" method="POST">

<p align="center"><font color="#FFFFFF" size="3">:::</font><font color="#FFFFFF" size="2">չ۹Сʶ</font><font color="#FFFFFF" size="2">(2)</font><font color="#FFFFFF" size="3">:::</font> </td>
</tr>
<tr>
<TD align="left" width="168" height="229">
<P style="MARGIN-LEFT: 10px; MARGIN-RIGHT: 7px" align="left"></P>

<P style="MARGIN-LEFT: 10px; MARGIN-RIGHT: 7px" align="left"><span style="font-size: 10.0pt; color: #2F5BB9"><b>ʽù÷</b><br>
<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ձΪɫɫʩУҪ˵ձĻģȻҪʽùˡڱ׼Ķ;ƵȫͬʽùݣձĴ˵һᴫѰĹص顣ȻٻһЩϵĲ㣬ΪձеԪ֭ԭζĻһ֣Ȥ<br>  
<br>
<b>[νձù]</b><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ùԹձصĴͳʩձȫУȻȪ͹۹صΧв١ۣڹ죬ȵṩķ෽棬ƵȻ֮ͬͬձʽĽӴṩסޡùݵɫɫľĴͳձݣҲиִֽʮСù˵Ĵùݣָ<br>  
<br>
<b>[ͷĳ]</b><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; иָۣװκͿռȶĿͷ϶ǵ͵ձݵķ䡣Ҳ˵ףз˵ͰľͷӣñΪ""""ֽƵŸǽϿб"֮"ģרһװβ廨Ŀռ䡣ʱʹ(Ľƽƽʽ)ʱ̯졣ͷϢԷҵȶعܡ</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:ϸ;mso-ascii-font-family:  
&quot;Times New Roman&quot;;color:#2F5BB9"></span></P>

</form>

</tr>
<tr>

<form action="http://www.omega-com.co.jp/yyjp/enquete/enquete.cgi" method="POST">
<input type="hidden" name="lang" value="cancel-ct3">
<tr>

<td height="27" width="168">
<p align="center"><font color="#996633" size="2">ڴʱ</font><span style="font-size:10.0pt;font-family:ϸ;mso-ascii-font-family:
&quot;Times New Roman&quot;;color:#2F5BB9"></span><font color="#996633" size="2">ϣյ,</font><font color="#2F5BB9" size="2"><br>
</font><font size="2"><input type="text" name="content" value="-ձʱe-mail-" size="17" style="font-size:12px">
<input type="submit" value="˱" name="require" style="font-size:12px">

</font>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<TD align="left" width="168" height="18">

</TD>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td width="565" height="2125" bgcolor="#FFFFFF">
<table width="550" cellspacing="0" height="2835">
<tr>
<td height="83" width="546"><a name ="jan" >
<img border="0" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/may.gif" width="400" height="55"></a></td>
</tr>
<tr>
<td height="12" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/ddd.JPG" width="540" height="8"></td>
</tr>
<tr>
<td height="302" width="546"><font size="2" color="#2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/5gatsu-1.jpg" align="right" width="250" height="166">ձ̵ļڡʱķ磬ƮҶܰˬ֮磬޹硱ͺǱ޹ĩȫεӰ洦ɼģҲʱڡ·ݵӣȻĿ£ɽҰĴʢĶžٵĻҲձ˸ϲļ֮˳ڿͷġһ֮ϲ¡һ˵ȷ١<br>
<br>
<b>ݶĳĻ</b> </font>
<p><font size="2" color="#2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp; ̹Ե£ԡƽܡĻƽָ¶ʮյףա֮աաܷաա֮ͯաڵһܣձǼβͷڵ(꣬ΪܷաصϢչΪ)кӵļͥͨȫҳֳȥְҵŮȵŮԣеȥȹݵҲ١<br>
<br>
<b>кĳɳ;ͨ</b></font></p>
<p><font size="2" color="#2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ⣬ڼġ֮ͯաΪձӹŶĻҲǱزٵӡԭףкӳɳӣŮӵյġһѾձиٹ̡кӵļͥͨڳģʿӢ۶ġż˼ңԿòƵ죬ƮΪʲôѡأ˵ΪйĹ¡Ծš˵;ͨȭȭĸĸ֮ġ<img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/5gatsu-2.jpg" align="left" width="250" height="187"><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ҲԿձͳķϰߣйӰĿ治١֮ͯաѵҶ͸ԡԡϰߣҲ˺ˮайĲӰɡһ죬ͥԡ裬еĽҲΪ˿׼ԡˮġ<br>
<br>
<b>ũũ</b></font></p>
<p><font size="2" color="#2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Զ붼ɽº͵شů͵ũǵӰĿǲ԰ժȡҶݵ÷²ʱڣҲʳĻΪձ޷ǷȱĿʼʱڡһϿε׳ɳ÷յףԸһ߶ȹⷱæһ졣</font><br>
<br>
<font size="2" color="#996633">վƽ!!!&nbsp; </font><a href="http://allabout.co.jp/GW/" target="_blank"><font size="2" face="ϸ" color="#0000FF">http://allabout.co.jp/GW/</font></a>
</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="10" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/dd.JPG" width="540" height="6"></td>
</tr>
<tr>
<td height="83" width="546"><a name ="syuku" ><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/syuku.jpg" width="100" height="80" border="0"></a><img border="0" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/syoku.gif" width="365" height="84"></td>
</tr>
<tr>
<td height="12" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/ddd.JPG" width="540" height="8"></td>
</tr>
<td height="311" width="546"><font size="2" color="#2F5BB9"><img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/tonkatsu.jpg" align="left" width="250" height="187"><b>ϸձը</b></font>
<p><font size="2" color="#2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp; ձҳ˵Ĵ·ǡը(TONNKATSU)Ī<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ׵ٽըΪ˹˿ͷ㣬гһڿԽʳĴС˳еϸòϸİ˿߲ˣˮƳɵרõζò͡İˣһ嵭Ȼ<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ձԹŲûгϰߣŷĻʱ(ʮͺʮͳ)ʼʽʼԳ⡣ǽըӢĵζõʳġը(PORK
CUTLET)Ϊɴ˸ͷ緢չǣΪ뽽ŨŨĵζձζġը(TONNKATSU)͵ըš׷彴̲˵ɵײΪ<br>
<br>
<b>ζܵħ</b></font></p>
<p><font size="2" color="#2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp; ݺȫձɼġը(TONNKATSU)רŵꡣڵˣݿζѡ֬嵭ζըＹ(FILET)⣬ҲѡŨＹ(ROAST)⡣Щ̶˵֮⣬мųеǩһըġը(KUSHI KATSU)ҵıֵġըšȵ൱ĵҲ١Ҫעǣ˵ζ⣬нĩ(KARASHI)ŷ޵Ľĩ(MUSTARD)ͬձ൱СĲҪմùࡣ񲻹ǰ۽ըȥʮּ򵥣ʵǽôġը(TONNKATSU)꣬Ϳ֪ڼҪըúóǶôزף׷ڵĿζӵԼһߡĵ̣ҪϰСʱϲܵȵλĲټ<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ˳˵һ£Ϊζġըšʹ;ը;;ζεģǰ£Сۣ֭۵˳ΧСȡˮֹ֣֭ζƵըʳƷը(TONNKATSU)ǰ˾ܼζȰ</font><br>
<br>
<font size="2" color="#996633">վըŵ&nbsp; </font><a href="http://www2a.biglobe.ne.jp/~hmikami/tonkatu/index.htm" target="_blank"><font size="2" color="#0000FF" face="ϸ">http://www2a.biglobe.ne.jp/~hmikami/tonkatu/index.htm</font></a>
</p>
</td>
<tr>
<td height="10" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/dd.JPG" width="540" height="6"></td>
</tr>
<tr>
<td height="82" width="546"><a name ="yuu" ><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/yuu.jpg" width="100" height="80" border="0"></a><img border="0" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/you.gif" width="365" height="84"></td>
</tr>
<tr>
<td height="11" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/ddd.JPG" width="540" height="8"></td>
</tr>
<td height="314" width="546"><font size="2" color="#2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/okinawa-1.jpg" align="right" width="196" height="300">ձ˵һƬӵձȴζյĳء̵ĺ棬ɳ̲ϴĶɼٴƵ꣬йͶǵӰɵĶԵʳĻкͰ......ΪƬص˿ɲ١ͬʱֱϺۣǵȶǵҪ޸ǰҲڼ֮С<br>
<br>
<b>ʺ϶뺣Ŀĵط</b></font>
<p><font size="2" color="#2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font><font size="2" color="#2F5BB9">λձ϶˵ĳȴӵУ¡Ҳеʮȵů򡣳ȥ˵⣬ʮһСɵĳӵ͸ȼߵĺߡټΪ۹˶ʩ豸ʮ걸رǳɼٴĿչѸ٣ʼľƵڳ߼ڲװ޵ľƵŵضȹµǵӰ洦ɼ<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ͬʱսֺĿҲǳе֡Ǳˮ(skin diving)Ͼͧ(sea kayak)ˮϽɡ(parasailing)ˮϻȵȣӦоСرĿǣˮкǱˮ(scuba diving)޷˼ıԶ죬ȻȻ̬ҲܻڷƵȻ磬ŵԶţɺĺ¡СΧĺΪ仯ḻǱˮĺóڵĴԼٷ֮ʮΪԭʼɭǵμӳƤ۴޺֮Ƥг̣ҲһֵƼġ<br>
<br>
<b>صĻͳʳ</b></font></p>
<p><font size="2" color="#2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font><font size="2" color="#2F5BB9">һԪţйԼǸͨó׶룬ձĻӰγɵĶصĻԳΪģһžŶ긴ɵǣÿʮһ¶Ҫʢף䡣ĿǵճԴҵķʮģʹйıаõSI-SA-(һʨӺ͹϶ɵĶ)ܳϲ̩ܵΪԭƳɵĵؾơʢ⣬и̫ƽսĿͶĽΪɫķˣɫʵʷȻԸָʽϢ<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
УǳԽʷڽŷĿģڳٴձ֮У꽡ĳӵеĴͳĴڼҳˡˣ<img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/okinawa-2.jpg" align="left" width="250" height="166">Ϻзḻʵĺݲˣʳ⡣ϲԵĴֻĽ˰ɡ......Цĳˡͬձͬĵطǲͬܵ棬ȵ߿Ĳ١<br>
<br>
<b>[Ľͨ]</b><br>
Ӷȥ......˷ɻǰԻ(Լ2Сʱ45)<br>
Ӵȥ......߹˷ɻǰԻ(߶Լ2Сʱ20)<br>
Ӹȥ......ӸԻ˷ɻǰԻ(Լ1Сʱ40)<br>
⣬Ϻ̨ۣҲзǰԻķɻ</font><br>
<br>
<font size="2" color="#996633">վʽվ&nbsp;
</font><a href="http://www.pref.okinawa.jp/index-j.html" target="_blank"><font size="2" color="#0000FF" face="ϸ">http://www.pref.okinawa.jp/index-j.html</font></a>
</p>
</td>
<tr>
<td height="7" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/dd.JPG" width="540" height="6"></td>
</tr>
<tr>
<td height="82" width="546"><a name ="kai" ><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/kai.jpg" width="100" height="80" border="0"></a><img border="0" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/kai.gif" width="365" height="84"></td>
</tr>
<tr>
<td height="11" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/ddd.JPG" width="540" height="8"></td>
</tr>
<td height="285" width="546">
<font color="#2F5BB9" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp; ʲôź?ò׵ձһˣܵøԼˣֿǴһЩձСȥɡΪˣοͳ͸ԽȻû˰ΪӦֶҲδɣҪʱµƷ԰Ըѡ̵͸˭ô롣<br>
<br>
<b>ձһ޶͵</b></font>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font color="#2F5BB9" size="2">ÿʱɬȳվġranKing ranQueenͳֵƼꡣǰĩձһ޶͵̣㼯аǰ10λCDġױƷ־ϡֻľߵ80650ƷƵʵġаƷ<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; rankingǡдƷ֮׵˼; ranQueenǽĿƷ˼һ͹ģ֪ڼ͸ز鱨ŵľ޴ҺĻ......ÿƽ260ͨдɬȳվΪranKing ranQueenĿ꣬µɫʡ<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; аձѳΪһձ󡣸аͶŹҵṩ鱨Ʒ˳г;ͬʱҲչƼƷ˫£ǿӪõĶе˾ɹؾ<img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/ranking.jpg" align="right" width="266" height="200"></font></p>
<p><font color="#2F5BB9" size="2"><b>ʲôҲҲᷳ</b></font></p>
<p><font color="#2F5BB9" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp; ranKing ranQueenƷչʾڼΪܣʮƷл"¶汻Ƴ24СʱӣУƽ׽ˣÿҲᷳ ʲôҲֻΪаƷҲ١ȻƷ־ҲֱܹӴаĸС<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; еķԴةɬȡѧŮ;͵;ԶȥҴҵϰ......˭ڡranKing ranQueenСͣ ￴ɣΪ򲻵ĵʧġ</font></p>
<p><font size="2" color="#996633">վranKing ranQueen</font><font face="ϸ" size="2" color="#996633">&nbsp;
</font><a href="http://www.ranking-ranqueen.net/" target="_blank"><font face="ϸ" size="2" color="#0000FF">http://www.ranking-ranqueen.net/</font></a></p>
</td>
<tr>
<td height="9" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/dd.JPG" width="540" height="6"></td>
</tr>
<tr>
<td height="82" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-1/setu.jpg" width="100" height="80" border="0"><img border="0" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/setsu.gif" width="365" height="84"></td>
</tr>
<tr>
<td height="11" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/ddd.JPG" width="540" height="8"></td>
</tr>
<td height="297" width="546"><font color="#2F5BB9" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/sanja-1.jpg" align="right" width="250" height="165">
֮һǳ,һ˵ӵ,ڽͷβ񻶶(˳˵һ,,֮,,ɽ).ǳһӵɬ,ȴ󶼻ϢķͬȤζ,ŴͳõĶʹĻŨɫ֮.ǳݵ,ǳΪ,һ֮й۹ﲻǳ,˳ӿµĵ, е.<br>
<br>
<b>ҪĻȺͦ</b></font>
<p><font color="#2F5BB9" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp; ָǹǳļ,񳵱̧,Ⱥÿ๰̧ڽͦǳݵһ.,ǳ뾳еǳµı,ʥﴨλֵ,ԼΪ˰ĽֵҪ.˵ǳʢ,Ȭ,ͨȫ,ϸԸȸָ,Ǹﲥֿʼʱ,ĵһ,¶ȷǵĹŵķḻ.<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ʱ䰲ʮ,ʮ.ʮ.Ҫ񳵵ǳĺͬһ(),С80̨Ľֵǰһټۻ,Ҳֵһ.<br>
<br>
<b>ۿҵǳݷ</b><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ǳ,һ߱,һǰͬ·ȥ.˵ֵһĻ,ôλ籱ֵͨƼ.ͳձΪһ֮,űΪ(Ĵͳ)ɫļװ,ŽһٵĹ⾰,Ž(ǰĶ).<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ͨ,ڸԵ֮һϲһǵضյǳݵ.,Ϊر,˭ϵļ,Ϊһƽĸ߳.ⱬ,ʹùȫԸǳݵǵۺ,ԼԹϽֵȰ.<img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/sanja-2.jpg" align="left" width="250" height="164"><br>
<br>
<b>[ǳݵĽͨ]</b><br>
Ӷȥ</font><font size="2" color="#2F5BB9">......</font><font color="#2F5BB9" size="2">Ӷվ˵ߵյվǳվ³ (,Լ10);ߴӶվJRɽ,ߵҰվ³,˵(վǳվԼ20)<br>
Ӵȥ</font><font size="2" color="#2F5BB9">......</font><font color="#2F5BB9" size="2">Ӵ泵վJR¸վ (Ӵվվ,Լ3Сʱ)<br>
Ӹȥ</font><font size="2" color="#2F5BB9">......</font><font color="#2F5BB9" size="2">ӸԻ˷ɻ(Լ1Сʱ30),˵糵,پJRɽ,ߵҰվ³,˵(ǳվԼ45)</p>
<p><font size="2" color="#996633">վ</font></font><font size="2" color="#996633">ǳ/</font><font color="#2F5BB9" size="2"><font size="2" color="#996633">&nbsp;&nbsp;
</font><a href="http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Gaien/1428/" target="_blank"><font face="ϸ">http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Gaien/1428/</font></a></p>
</font>
<tr>
<td height="9" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/dd.JPG" width="540" height="6"></td>
</tr>
<tr>
<td height="82" width="546"><img border="0" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/mei.gif" width="500" height="51"></td>
</tr>
<tr>
<td height="11" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/ddd.JPG" width="540" height="8"></td>
</tr>
<td height="327" width="546"><font size="2" color="#2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp; һʮּ򵥵⣬ȴг֮Ĵ𰸩֪ձŮʮ߸ͬһʲô? ǾǰԼͷӺɫȾΪɫɫ</font>
<p><font size="2" color="#2F5BB9"><b>ձɫ! </b></font></p>
<p><font size="2" color="#2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp; ݡš1559ŮȾʴ199957%200064%200168%ر2029Ůȥ꾹Ȼ77%!仰˵ʮձŮֻ˵ͷԭеĺɫѹһλþӡձһطɣ̽ףӳĿ跢ʹʹļףձɫ! <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ȷģ֣Աǣѡ֣򽡽Ƿ׷׼롰跢Уʹö£һǰδеȾȳԶʮǰŮΪģ跢ѸٵشȾȥڣʮͷ긾ŮʮδĸŮҲȿֺΨеĲͨݵ꣬һȫȾҪǧԲңӽͷĶʮСʱ꣬ԲһȾڼԼװ˿Ц˵ɷϻؼҼűɡˡΪ;ھӵͷ룬ȴòϽ......ɼȾ֮ʢˡ</font></p>
<p><font size="2" color="#2F5BB9"><b>ӡ跢¡</b></font></p>
<p><font size="2" color="#2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp; ôѺö˶˵ĺɫ㷢ȾɲβĻƺּٷΪ?һԡ跢ߵʾŮȾҪĽǡȥͷԵñȽม ҶһһȤ<img border="1" src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-5/cyapatsu.jpg" width="250" height="226" align="right">ʵ⡰跢糱ģһǿҪ򼴴ձ˶ĻäĿźͳݣͷҪȾɻƵģ۾ҪɫģϣԼıҲߣһӽϻйν¡ء<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; йȫ񡰲跢һֱֵ÷зĳѧУΪֹ跢ѧμѧʽԲãողĴѧҵΪ跢һҵ֮ţ 跢ҽ 跢ʦ 跢ڣΪǲ෹̸Цϣڱ־׫ģ̸跢Ⱦϻᵼ¾֢ձŮϧԼ......<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ˣͷβġ跢Ȼ޼ҡ 跢֮羿ʱ? Դˣһλʶ֮ʿķΪпϩ׷ձ˴ӷٵƽͷйͷʷǨ֮ζ˵ȫձɲ跢֮ʣԭɫĺڷе֮ʱ</font></p>
<p><font color="#996633" size="2">վ跢ӡ&nbsp;</font><font color="#2F5BB9" size="2">
</font><a href="http://cerp.edu.mie-u.ac.jp/member/seko/chahatu/chap0.html" target="_blank"><font face="ϸ" size="2">http://cerp.edu.mie-u.ac.jp/member/seko/chahatu/chap0.html</font></a></p>
</td>
<tr>
<td height="9" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/dd.JPG" width="540" height="6"></td>
</tr>
<tr>
<td height="82" width="546"><a name="miao"><img src="http://www.jpf21.com/epaper/yyjp2003-2/hen.gif" width="289" height="40"></a></td>
</tr>
<tr>
<td height="11" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/ddd.JPG" width="540" height="8"></td>
</tr>
<tr>
<td height="154" width="546"><font size="2" color="#2F5BB9">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font><font size="2" color="#2F5BB9">æѾûкúõӣˡ<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; еӣǰߡı糺Ļ棬þˣҲһڵķţЩľˡ<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; °;У·԰һ˼Ļ橤һƬһ֮ɫϲУһλϰ壬һھضûĻϴҴҸȥϰʱҲŵİ<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ̲ס棬ǰѯ: ʩک? <br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 湫˾ͬӣռλѽ鱾̧ͷ۾˵ҵݡ<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ǣ⹫԰ֻôһӣ˵Ҳò......㲻Ϊʲôӣʢʱ򣬵Ұ԰ȥء<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; ʲôϵأ֣ģģⲻػһ䣬ְͷ鱾<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
ձ֮ǰ㽣ôģǰҵӣΣڷʲôձӣС<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; 죬æҲҪպͼһӣеձ֮ӣ</font></td>
</tr>
<tr>
<td height="9" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/dd.JPG" width="540" height="6"></td>
</tr>
<tr>

<td height="39" width="546">
<p align="center"><font color="#996633" size="2">Copyright(C) </font><font color="#008000"> <a href="http://www.omega-com.co.jp" target="_blank"> <img border="0" src="http://www.jpf21.com/epaper/jpfep/0231/omega-com.gif" width="85" height="20" align="bottom"></a></font><font color="#996633" size="2">2000-2003
All Rights
Reserved.<br>
ӭƼ/лת¼ E-mail:<a href="mailto:jpf@jpf.cc">jpf@jpf.cc</a></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="8" width="546"><img src="http://www.jpf21.com/yemian/image/d.JPG" width="540" height="6"></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" width="546"></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</table>
</body>
