From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Sat May  5 04:32:00 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id EAA59058;
	Sat, 5 May 2001 04:32:00 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from eos.ocn.ne.jp (eos.ocn.ne.jp [210.190.142.171])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id EAA59047;
	Sat, 5 May 2001 04:31:59 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@eos.ocn.ne.jp)
Received: from mail.hrslab.yi.org (p0449-ip01funabasi.chiba.ocn.ne.jp [211.130.235.195])
	by eos.ocn.ne.jp (8.9.1a/OCN/) with ESMTP id EAA14122;
	Sat, 5 May 2001 04:31:58 +0900 (JST)
Received: from localhost (alph.hrslab.yi.org [192.168.0.10])
	by mail.hrslab.yi.org (8.9.3/3.7W/DomainMaster) with ESMTP id EAA11922;
	Sat, 5 May 2001 04:11:28 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@eos.ocn.ne.jp)
Date: Sat, 05 May 2001 04:11:03 +0900 (JST)
Message-Id: <20010505.041103.104025248.hrs@eos.ocn.ne.jp>
To: announce-jp@jp.FreeBSD.org
Cc: doc-jp@jp.FreeBSD.org
From: Hiroki Sato <hrs@eos.ocn.ne.jp>
X-Mailer: Mew version 1.95b101 on Emacs 20.7 / Mule 4.0 (HANANOEN)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+010328
X-Sequence: doc-jp 8163
Subject: [doc-jp 8163] Call for Translators
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: hrs@eos.ocn.ne.jp

The Design and Implementation of the 4.4BSD Operating System
Chapter.2 $BK]Lu<TJg=8$N$*CN$i$;(B
------------------------------------------------------------

FreeBSD Japanese Documentation Project (doc-jp) $B$+$i$N$*CN$i$;$G$9!#(B

doc-jp $B$O!"<g$K(B FreeBSD $B$N4XO"J8=q$rF|K\8l$KK]Lu$9$k:n6H$r(B
$B9T$J$C$F$$$k(B FreeBSD $BM'$N2q8xG'%W%m%8%'%/%H$N0l$D$G$9!#(B
doc-jp $B$G$O:#2s!"86Cx$N=PHG$r9T$J$C$F$$$k(B Addison-Wesley $B$H(B
Pearson Education Japan $B$5$^$h$j(B
"The Design and Implementation of the 4.4BSD Operating System" $B$N(B
$BBhFs>O$NK.LuHG$N:n@.!&8x3+$N5v2D$rD:$-$^$7$?!#(B

$B$=$3$G!"$3$NBhFs>O$NK]Lu$K6(NO$7$F$/$@$5$kJ}$rJg=8$7$^$9!#(B
$B<B:]$N:n6H$OK]Lu$=$N$b$N$@$1$G$J$/!"F|K\8lI=8=$N%A%'%C%/$J$I(B
$B1Q8l$,6l<j$@$H$$$&J}$G$b$G$-$k:n6H$,$?$/$5$s$"$j$^$9!#(B
$B$I$J$?$G$b;22C$G$-$^$9$N$G!"$d$C$F$_$h$&$+$J!"$H;W$o$l$kJ}$O(B
$B$<$R;22C$/$@$5$$!#(B

"The Design and Implementation of the 4.4BSD Operating System" $B$O(B
4.3BSD $B$r2r@b$7$?$$$o$f$k!V0-KbK\!W$N(B 4.4BSD $BHG$G$9(B (BSD Magazine
2000 No.4 p.207 $B$K>R2p$5$l$F$$$^$9(B)$B!#$3$N(B 4.4BSD $B0-KbK\$NK.LuHG$O(B
$B=PHG$5$l$k$3$H$,M=Dj$5$l$F$*$j!"$=$N$?$a$NK]Lu$b?J$s$G$$$k$N$G$9$,!"(B
doc-jp $B$,K]Lu5v2D$rD:$$$?BhFs>O$O(B www.FreeBSD.org $B>e$K8x3+$5$l$k$b$N$G!"(B
$B$3$NK.LuHG$H$OFHN)$7$?$b$N$G$9!#(B

$B;22C4uK>$NJ}$O!"$^$:(B http://www.jp.freebsd.org/ml.html $B$r(B
$B$4Mw$K$J$C$F(B doc-jp $B$N%a!<%j%s%0%j%9%H$KEPO?$r$*4j$$$7$^$9!#(B
$BK]Lu:n6H$N6qBNE*$J<j=g$K$D$$$F$O!"(B
http://home.jp.FreeBSD.org/%7Ehrs/doc-jp/design-44bsd/
$B$K=q$+$l$F$$$^$9$N$G!"$=$A$i$NJ}$r;2>H$/$@$5$$!#(B

--
| $B:4F#(B $B9-@8!wEl5~M}2JBg3X(B <hrs@eos.ocn.ne.jp>
|                         <hrs@FreeBSD.org> (FreeBSD Project)
