From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Sun Jan 14 02:17:53 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id CAA21447;
	Sun, 14 Jan 2001 02:17:53 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from web509.mail.yahoo.com (web509.mail.yahoo.com [216.115.104.224])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with SMTP id CAA21442
	for <doc-jp@jp.FreeBSD.ORG>; Sun, 14 Jan 2001 02:17:52 +0900 (JST)
	(envelope-from am_jo@yahoo.com)
Message-ID: <20010113171751.15779.qmail@web509.mail.yahoo.com>
Received: from [129.119.115.2] by web509.mail.yahoo.com; Sat, 13 Jan 2001 09:17:51 PST
Date: Sat, 13 Jan 2001 09:17:51 -0800 (PST)
From: =?iso-8859-1?q?amit=20joglekar?= <am_jo@yahoo.com>
To: doc-jp@jp.FreeBSD.ORG
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: doc-jp 7941
Subject: [doc-jp 7941] amit
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: am_jo@yahoo.com

dear sir/madam;

I am Amit Joglekar.I am from India and am currently
doing my Masters degree in Electrical engineering at
Southern Methodist University, Dallas ,Texas.I visited
your site and it is very attractive.

I did my diploma in Japanese language while I was in
India.Then I worked at Sakura Soft sols Pvt Ltd in
India as a technical cum general translator and as a
moderator.


I wish that my japanese knowledge should grow and be
of some help to me and to others. I know 2000 kanjis
very well.Besides that I am planning to invest some of
the money which I get from my job at SMU bookstore(((
which is just picking up of books and stacking them
somewhere , cleaning etc that sort of job) OH I REALLY
HATE THIS JOB!!  ..........and purchase additional
japanese material like advanced version of Shogakkan's
dictionary CD ROM .

But the problem is I need somebody to help me out. I
will be happy if you can provide me with one long
document to translate ( either to or from japanese to
english or hindi ..indian national language).I will
not ask for more that one document. I will accept
whatever decent rate you decide to give me..I
promise.Please help me. I need somebody to push me and
give me that start which I desparately need.Also I am
a student.I am trying to support myself with the money
that I will get from your assignment.You will agree
with me that a student who has good japanese knowledge
should not waste his potential in stupid jobs like
that i mentioned above.

Procedure:I will maintain strict protocol of privacy
policy.I know this because I have worked in this field
for more that 1 and 1/2 years in india.The document
transfer will be by email and you will provide me a
deadline by which I must finish the document and send
it back to you, after which, you will give it , your
ornamental touch.

I sincerely request you to lend me a helping hand.I am
sure you have no problem in accepting me as your
student and giving me the document.After all, a big
company as your's will not care for one document, but
i am sure I will not let you down.

Awaiting your reply;

Amit Joglekar

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get email at your own domain with Yahoo! Mail. 
http://personal.mail.yahoo.com/
