From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Wed Jan 10 01:18:24 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id BAA14706;
	Wed, 10 Jan 2001 01:18:24 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from eos.ocn.ne.jp (eos.ocn.ne.jp [210.190.142.171])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id BAA14701
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 10 Jan 2001 01:18:23 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@eos.ocn.ne.jp)
Received: from mail.hrslab.yi.org (p0086-ip01funabasi.chiba.ocn.ne.jp [211.123.225.86])
	by eos.ocn.ne.jp (8.9.1a/OCN/) with ESMTP id BAA00305
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 10 Jan 2001 01:18:22 +0900 (JST)
Message-Id: <200101091618.BAA00305@eos.ocn.ne.jp>
Received: from localhost (alph.hrslab.yi.org [192.168.0.10])
	by mail.hrslab.yi.org (8.9.3/3.7W/DomainMaster) with ESMTP id BAA66729
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 10 Jan 2001 01:09:07 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@eos.ocn.ne.jp)
In-Reply-To: <20010109182324T.mastake@rr.iij4u.or.jp>
References: <20010109084448E.mastake@rr.iij4u.or.jp>
	<20010109140839V.hino@nwk.cl.nec.co.jp>
	<20010109182324T.mastake@rr.iij4u.or.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
X-Mailer: Mew version 1.94.1 on Emacs 20.7 / Mule 4.0 (HANANOEN)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Wed, 10 Jan 2001 01:09:06 +0900
From: Hiroki Sato <hrs@eos.ocn.ne.jp>
X-Dispatcher: imput version 20000228(IM140)
Lines: 69
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: doc-jp 7938
Subject: [doc-jp 7938] Re: [handbook] install/chapter.sgml 1.58 -> 1.64
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: hrs@eos.ocn.ne.jp

$B:4F#!wEl5~M}2JBg3X$G$9!#(B

"Mas.TAKEMURA" <mastake@rr.iij4u.or.jp> wrote
   in <20010109182324T.mastake@rr.iij4u.or.jp>:

> > firewall $B$O$=$N$^$^$G$bNI$$$+$b!D(B
> 
> $BBPLuI=$G$OKI2PJI$H$J$C$F$$$?$N$G$=$N$h$&$K$7$^$7$?$,!"%O%s%I%V%C%/$N(B
> 8.4$B>O$r$_$k$H%U%!%$%"%&%)!<%k$KE}0l$5$l$F$$$k$h$&$G$9$N$G!"$=$A$i$K(B
> $B$"$o$;$F=$@5$7$^$7$?!#(B

 $B$9$$$^$;$s!#(B
 $BBPLuI=$O$b$&>/$7(B refine $B$7$J$1$l$P(B
 $B$J$i$J$$$N$G$9$,!":n6H$,CY$l$F$$$^$9!#(B

 $B$b$7MQ8l$GLB$&$h$&$J$b$N$,$"$l$P(B

  a) $BF|K\8lJ8=q$r(B grep $B$7$F$_$k!#(B
  b) $BBPLuI=$rD4$Y$F$_$k!#(B
  c) doc-jp ML $B$GJ9$$$F$_$k!#(B

 $B$"$?$j$r;n$7$F$_$F$/$@$5$$!#(B
 
 $B$^$?!"$b$7MQ8l$,MI$l$F$$$k$h$&$J$i(B
 $BJs9p$7$F$$$?$@$1$k$H$"$j$,$?$$$G$9!#(B

 $B0J2<$O(B install/chapter.sgml $B$NJ}$N::FI$G$9!#(B
 $B5$$K$J$kE@$,$"$l$P;XE&$/$@$5$$!#(B

-	  <para>FTP $B7PM3$N%$%s%9%H!<%k$r9T$&>l9g(B, Active $B$^$?$O(B
-	    Passive FTP, $B5Z$S(B HTTP proxy $B7PM3$N(BFTP$B$N(B, $B;0$D$N%b!<%I$,(B
-	    $B;HMQ2DG=$G$9(B.</para>
+	  <para>FTP $B7PM3$N%$%s%9%H!<%k$r9T$&>l9g(B,
+            active, passive, HTTP proxy $B7PM3$N;0<oN`$N%b!<%I$,MxMQ$G$-$^$9(B.</para>

-		<para>FTP $B$NA`:n$N$?$a$K(Bproxy$B$K@\B3$9$k:]$K(B (Web
-		$B%V%i%&%6$HF1MM$K(B) HTTP $B%W%m%H%3%k$r;HMQ$7$^$9(B.
-		proxy $B$O@\B3MW5a$rJQ49$7$F(BFTP$B%5!<%P$KAw?.$7$^$9(B.
-		$B$3$l$K$h$jD>@\$N(BFTP$B@\B3$OG'$a$F$$$J$$$1$l$I$b(B
-		HTTP proxy $B$r;HMQ$9$k$3$H$O2DG=$J%U%!%$%"%&%)!<%k$r(B,
-		$BDL$jH4$1$k$3$H$,$G$-$^$9(B.
-		$B$3$N>l9g(B, FTP $B%5!<%P$NB>$K(B proxy
-		$B$r;XDj$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s(B.
+		<para>$B$3$NJ}K!$G$O(B, ($B%&%'%V%V%i%&%6$HF1MM$K(B)
+                HTTP $B%W%m%H%3%k$r;H$C$F(B proxy $B%5!<%P$K@\B3$7(B,
+                FTP $B$NA`:n$r<B8=$7$^$9(B.
+                proxy $B%5!<%P$O(B FTP $BMW5a$r(B
+                ($BLuCm(B: HTTP $B$+$i(B FTP $B$K(B) $BJQ49$7$F(B FTP $B%5!<%P$KAw$k$?$a(B,
+                $B%U%!%$%"%&%)!<%k$,(B FTP $B@\B3$r6X;_$7$F$$$F$b(B,
+                HTTP proxy $B%5!<%P$,Ds6!$5$l$F$$$l$P(B
+                $B%U%!%$%"%&%)!<%k$rD6$($?(B FTP $B@\B3$r9T$J$&$3$H$,2DG=$G$9(B.
+                $B$3$NJ}K!$rMQ$$$k>l9g$O(B,
+                FTP $B%5!<%P$NB>$K(B proxy $B%5!<%P$r;XDj$9$kI,MW$,$"$j$^$9(B.


-	    <para>HTTP proxy $B$H$O0c$&%?%$%W$N(B FTP proxy $B$,$"$j$^$9(B.
-	      $B$7$+$7$3$N$h$&$J%?%$%W$OHs>o$K$^$l$G$9(B.
-	      $B$I$A$i$G$"$k$+$o$+$i$J$$$h$&$J>l9g$O(B, $B$[$H$s$I$N>l9g$O(B
-	      $B>e$G=R$Y$F$$$k(B HTTP proxy $B$G$7$g$&(B.</para>
+	    <para>FTP proxy $B$K$O(B HTTP proxy $B%?%$%W$G$J$$$b$N$b$"$j$^$9$,(B,
+              $B$=$&$$$C$?%?%$%W$OHs>o$K$^$l$G$9(B.
+	      $B$I$A$i$G$"$k$+$o$+$i$J$$$h$&$J>l9g$OBgDq(B,
+	      $B>e$G=R$Y$F$$$k(B HTTP proxy $B%?%$%W$G$"$k$H9M$($FNI$$$G$7$g$&(B.</para>

--
| $B:4F#(B $B9-@8!wEl5~M}2JBg3X(B <hrs@eos.ocn.ne.jp>
|
| sato@sekine00.ee.noda.sut.ac.jp (UNIV)
| hrs@FreeBSD.org (FreeBSD Project)
