From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Fri Dec 29 23:44:07 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id XAA50354;
	Fri, 29 Dec 2000 23:44:07 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from eos.ocn.ne.jp (eos.ocn.ne.jp [210.190.142.171])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id XAA50349
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 29 Dec 2000 23:44:07 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@eos.ocn.ne.jp)
Received: from mail.hrslab.yi.org (p0086-ip01funabasi.chiba.ocn.ne.jp [211.123.225.86])
	by eos.ocn.ne.jp (8.9.1a/OCN/) with ESMTP id XAA23906
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 29 Dec 2000 23:44:05 +0900 (JST)
Message-Id: <200012291444.XAA23906@eos.ocn.ne.jp>
Received: from localhost (alph.hrslab.yi.org [192.168.0.10])
	by mail.hrslab.yi.org (8.9.3/3.7W/DomainMaster) with ESMTP id XAA21057
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 29 Dec 2000 23:36:51 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@eos.ocn.ne.jp)
References: <20001228091001.A1278@envy.geekhouse.net>
	<200012290649.PAA28097@eos.ocn.ne.jp>
	<20001229015258.A2575@envy.geekhouse.net>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
X-Mailer: Mew version 1.94.1 on Emacs 20.7 / Mule 4.0 (HANANOEN)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Fri, 29 Dec 2000 23:36:50 +0900
From: Hiroki Sato <hrs@eos.ocn.ne.jp>
X-Dispatcher: imput version 20000228(IM140)
Lines: 58
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: doc-jp 7918
Subject: [doc-jp 7918] Re: should we use &base; in URL?
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: hrs@eos.ocn.ne.jp

$B:4F#!wEl5~M}2JBg3X$G$9!#(B

 www/en/news/newsflash.sgml $B$K4^$^$l$k(B URL $BI=5-$,(B
 1.229 -> 1.230 $B$N99?7$N:]$KAjBP(B URL $B$KCV$-49$o$j$^$7$?$,!"(B
 $BJ9$$$F$_$?$H$3$m!V@Q6KE*$JM}M3$O$J$$!W$H$N$3$H$@$C$?$N$G!"(B
 $BLa$7$F$b$i$&$h$&$K$*4j$$$7$^$7$?(B ($B>\$7$/$O(B freebsd-doc $B$+$i$N(B
 $B0zMQ$r;2>H$N$3$H(B)$B!#(B

 $BF|K\8lHG$b=q$-49$($F$7$^$C$?$N$G!"$"$A$i$N:n6H$,(B
 $B=*$o$C$F$+$iDI?o$9$k$D$b$j$G$9!#(B

 $B$b$7(B www/ $B0J2<$NK]Lu:n6H$r$5$l$F$$$F(B &base; $BAjBP$G$J$$(B
 URL $B;XDj$K5$IU$$$?J}$O$*CN$i$;$/$@$5$$!#(B
 $B4pK\E*$K(B

   $B!&(B&base; -> $BK]LuJ8=q$N5/E@(B URL
   $B!&(B&enbase; -> $B86J8=q$N5/E@(B URL

 $B$GE}0l$7$F$$$/J}8~$G9M$($F$$$^$9!#(B

Jim Mock <jim@FreeBSD.org> wrote
   in <20001229015258.A2575@envy.geekhouse.net>:

> On Fri, 29 Dec 2000 at 15:13:41 +0900, Hiroki Sato wrote:
> > Jim Mock <jim@FreeBSD.org> wrote
> >    in <20001228091001.A1278@envy.geekhouse.net>:
> > 
> > > I did this because more of the document used relative URLs (many of 
> > > the newer entries did).  I have no problem switching them all to 
> > > &base; though.  If that's what the consensus thinks should be done, 
> > > let me know and I'll do it tonight or tomorrow morning.
> > 
> >  I would like you to do so, if possible.
> > 
> >  &base; is useful when the doc is moved, and it also makes easy to
> >  point original (English) docs from translated ones, which are
> >  placed in the one-level deeper directory (es,ja,ru,...) on URL
> >  than English one.  For example, assuming that &base; is defined as
> >  "../.." and foo.html is not translated yet:
> > 
> >   o English:   a) ../../foo.html          b) &base;/foo.html
> > 
> >                          |                           |
> >                          v                           v
> > 
> >   o Japanese:  a) ../../../foo.html       b) &base;/../foo.html
> > 
> >  Complete relative URL a) tends to be long and it is difficult
> >  to change, so I like relative one from &base; b).  
> 
> *nod*, I agree.  I'll change them tomorrow morning.  Right now it's 2am 
> here and time for bed :-)

--
| $B:4F#(B $B9-@8!wEl5~M}2JBg3X(B <hrs@eos.ocn.ne.jp>
|
| sato@sekine00.ee.noda.sut.ac.jp (UNIV)
| hrs@FreeBSD.org (FreeBSD Project)
