From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Tue Dec 28 01:44:15 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id BAA87758;
	Tue, 28 Dec 1999 01:44:15 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from sv01.geocities.co.jp (sv01.geocities.co.jp [210.153.89.155])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id BAA87752
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 28 Dec 1999 01:44:14 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@geocities.co.jp)
Received: from mail.geocities.co.jp (mail.geocities.co.jp [210.153.89.137]) by sv01.geocities.co.jp (8.9.3+3.2W/3.7W) with ESMTP id BAA19462 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 28 Dec 1999 01:44:13 +0900 (JST)
Received: from mail.hrs.jp (sutkmax1-ppp18.ed.kagu.sut.ac.jp [133.31.177.20]) by mail.geocities.co.jp (1.3G-GeocitiesJ-3.3) with ESMTP id BAA29767 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 28 Dec 1999 01:44:04 +0900 (JST)
Message-Id: <199912271644.BAA29767@mail.geocities.co.jp>
Received: from localhost (alph.hrs.jp [192.168.0.10])
	by mail.hrs.jp (8.9.3/3.7W/DomainMaster) with ESMTP id BAA03046
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 28 Dec 1999 01:30:28 +0900 (JST)
	(envelope-from hrs@hrs.jp)
To: doc-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: <87u2l6vqr7.wl@jazz.hime.net>
References: <199912222238.HAA21240@mail.geocities.co.jp>
	<87u2l6vqr7.wl@jazz.hime.net>
X-Mailer: Mew version 1.94 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Multipart/Mixed;
 boundary="--Next_Part(Tue_Dec_28_01:27:04_1999_809)--"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Date: Tue, 28 Dec 1999 01:29:19 +0900
From: Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
X-Dispatcher: imput version 990905(IM130)
Lines: 1205
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: doc-jp 6926
Subject: [doc-jp 6926] Re: 3.4R announce,eratta and merge from
 en-handbook
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: hrs@geocities.co.jp

----Next_Part(Tue_Dec_28_01:27:04_1999_809)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit

$B:4F#!wEl5~M}2JBg3X$G$9!#(B

susumu-w@ops.dti.ne.jp wrote
 in <87u2l6vqr7.wl@jazz.hime.net>:

> errata.sgml $B$NJ}$O(B OK $B$@$H;W$$$^$9(B. 
> announce.sgml $B$NJ}$O:3:Y$JJQ99$G$9$,$3$s$J46$8$G$I$&$G$7$g$&(B. 

 $B$=$N$^$^D:$-$^$7$?(B :).
 $B=$@5$7$?$b$N$H!"(Bnotes.sgml $B$N1Q8l(B $B"*(B $BF|K\8l:9J,$rE:IU$7$^$9!#(B

 notes.sgml $B$G$9$,!"(BMCA $B$N%5%]!<%H$C$F(B 3.4R $B$G$O(B
 $B$^$@$5$l$F$$$J$$$s$G$7$g$&$+(B? book/handbook/install/chapter.sgml $B$G$O(B
 $B%5%]!<%H$5$l$F$$$k$h$&$K=q$+$l$F$$$k$N$G$9$,!"(Bnotes.sgml $B$O(B
 $B=>MhDL$j(B MCA $B$N%5%]!<%H$O$^$@$G$9!"$H$J$C$F$$$^$9!#(B

--
| $B:4F#(B $B9-@8!wEl5~M}2JBg3X(B <hrs@geocities.co.jp>
|
|                                  j7397067@ed.noda.sut.ac.jp(univ)
|                        hrs@jp.FreeBSD.org(FreeBSD doc-jp Project)

----Next_Part(Tue_Dec_28_01:27:04_1999_809)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: attachment; filename="announce.sgml"

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/releases/3.4R/announce.sgml,v 1.2 1999/12/22 01:31:30 chris Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD 3.4 Announcement">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.2 -->
<!-- $FreeBSD:$ -->
<html>
&header;

    <P><B>Date:</B> Mon, 20 Dec 1999 10:45:47 -0800<BR>
      <B>From:</B> "Jordan K. Hubbard" &lt;jkh@freebsd.org&gt;<BR>
      <B>Subject:</B>FreeBSD 3.4-RELEASE is now available.</P>
    
    <p>$B@>Nq(B 2000 $BG/$r$^$5$K7^$($h$&$H$9$k$3$N;~$K(B, 3.x-STABLE $B%V%i%s%A$N(B
      $B:G?7HG(B, FreeBSD 3.4-RELEASE $B$N8x3+$,$*CN$i$;$G$-$k$3$H$r4r$7$/;W$$$^$9(B.
      $B$3$l$O(B 1999 $BG/(B 9 $B7n$K8x3+$5$l$?(B FreeBSD 3.3 $B$KB3$/$b$N$G(B, 
      $B?7$?$K$?$/$5$s$N5!G=$,DI2C$5$l(B, $B?tB?$/$N%P%0$,=$@5$5$l$?$@$1$G$J$/(B,
      $B=EMW$J%;%-%e%j%F%#$NLdBj$N=hM}$b9T$J$o$l$^$7$?(B.
      $B>\$7$/$O(B, <a href="notes.html">$B%j%j!<%9%N!<%H(B</a>$B$r;2>H$7$F2<$5$$(B.</p>

    <P>FreeBSD 3.4-RELEASE $B$O(B, <A
      HREF="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">ftp.FreeBSD.org</A> $B$H(B,
      $B@$3&Cf$K$"$k(B <A HREF="../../handbook/mirrors.html">FTP $B%_%i!<%5%$%H(B</A>
      $B$+$iF~<j$9$k$3$H$,2DG=$G$9(B. $B$^$?(B, CDROM $B$r(B <A
      HREF="http://www.FreeBSDMall.com/">The FreeBSD Mall</A>
      $B$+$iCmJ8$9$k$3$H$b$G$-$^$9(B. $B$^$b$J$/(B x86 $B%"!<%-%F%/%A%cMQ$N%$%s%9%H!<%k(B
      $B%-%C%H$d(B, $B%W%m%0%i%^!<$@$1$G$J$/%(%s%I%f!<%6$K$H$C$F$b6=L#$rA_$-N)$F$i$l$k(B
      $BG[I[J*$r4^$s$@(B 4 $BKgAH(B CD $B%;%C%H$,=P2Y$5$l$k$G$7$g$&(B
      (Alpha $B%"!<%-%F%/%A%cMQ$N(B 3.4-RELEASE $B$O(B FTP $B%5%$%H$+$iF~<j$G$-$^$9$,(B,
      x86 $B%"!<%-%F%/%A%cMQ(B CDROM $B$N=P2Y8e(B, $B?t=54V$G(B CDROM
      $B$G$NF~<j$b$G$-$k$h$&$K$J$kM=Dj$G$9(B).</P>

    <P>$BCm(B: $B$3$N(B CD $BHNGd$GF@$i$l$k<}1W$O$9$Y$F(B FreeBSD $B%W%m%8%'%/%H$r(B
      $B;Y$($k$?$a$K;H$o$l$^$9(B! $B$^$?(B, $B?7$?$K(B,
      Walnut Creek CDROM's official distribution $B$N$&$A(B,
      disc #1 $B$r(B anonymous FTP $B$GF~<j$G$-$k$h$&$K$9$k(B (3.3-RELEASE
      $B$+$i;O$a$?(B) $B?7$7$$;n$_$bB3$$$F$$$^$9(B. 
      disc #1 $B$O(B 4 $BKgAH(B CD $B$NCf$G:G$b=EMW$J$b$N$G(B,
      FreeBSD $B$N%Y!<%9%7%9%F%`$@$1$G$J$/(B, $B$=$l$KIT2D7g$J%"%I%*%s%f!<%F%#%j%F%#$NA4$F$r(B
      $BC10l$N(B ISO 9660 $B%$%a!<%8$+$i%$%s%9%H!<%k$G$-$k$h$&$K$J$C$F$$$^$9(B.
      $B$3$N$h$&$J7A$r$H$C$?$N$O(B, ISO $B%$%a!<%8$,%*%Z%l!<%F%#%s%0%7%9%F%`$NG[I[$K(B
      $B$U$5$o$7$$%U%)!<%^%C%H$H$7$F(B, $B5^B.$KG'CN$5$l$D$D$"$k8=>u$rF'$^$($?$b$N$G$9(B.
      $B7h$7$F:#$^$GDs6!$5$l$F$$$?(B FreeBSD $B$N%$%s%9%H!<%kJ}K!$KLdBj$,=P$F$-$F$$$k(B
      $B$o$1$G$O$J$/(B, $B8=9T$N(B NFS/FTP $B%M%C%H%o!<%/%$%s%9%H!<%k$G$O==J,$G$J$$>l9g$N(B
      $B;n831?E>$H$$$&0LCVIU$1$r$7$F$$$^$9(B.
      $B$3$l$O%V!<%H2DG=$J(B ISO 9660 $B%$%a!<%8(B(RockRidge $B3HD%(B) $B$N%U%)!<%^%C%H$G(B,
      $BB?$/$N(B CD $B:n@.%=%U%H%&%'%"$G@8(B(raw)$B$N(B ISO $B%$%a!<%8$H$7$F(B
      $B=q$-9~$`$3$H$,2DG=$G$9(B.
    </p>

    <p>$BA4$F$N%_%i!<%5%$%H$K$3$N5pBg$J%$%s%9%H!<%k%$%a!<%8(B(660MB)$B$,(B
      $B9T$-EO$k$3$H$r$*LsB+$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s$,(B, $B>/$J$/$H$b(B
    </P>

    <p><a
	href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/3.4-install.cd0">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/3.4-install.cd0</a></p>

    <P>$B$+$iF~<j$9$k$3$H$,2DG=$K$J$C$F$$$^$9(B. $B$^$?(B, $B%$%s%9%H!<%k%$%a!<%8$NB>$K(B,
     $B=>Mh$+$i$"$k(B 3.4-RELEASE $B$NG[I[J*$b0l=o$KCV$$$F$"$j$^$9(B.
     $B$b$7(B, CD $B$r9XF~$9$kM>M5$,$J$$$H$+(B, CD $B$NH/Gd$^$G2fK}$G$-$J$$(B,
     $BC1$K(B FreeBSD $B$r9-$a$kL\E*$G;H$$$?$$$H$$$C$?>l9g$K$O(B,
     $B$<$R(B ISO $B%$%a!<%8$r%@%&%s%m!<%I$7$F$/$@$5$$(B.
     $B$=$&$G$J$1$l$P(B, $B$I$&$+(B Walnut Creek CDROM $B$,G[I[$7$F$$$k8x<0(B CDROM $B$r9XF~$7(B,
     $B7QB3$7$F(B FreeBSD $B%W%m%8%'%/%H$X;Y1g$7$F$/$@$5$k$h$&$*4j$$$7$^$9(B.
    </P>
      
    <p>FreeBSD $B$N8x<0(B FTP $BG[I[%5%$%H$O(B</p>

    <blockquote><a
	href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/</a></blockquote>
    
    <P>$B$G$9(B. $B%&%'%V%Z!<%8$G$O(B,</P>

    <blockquote><a
	href="http://www.FreeBSDMall.com/">http://www.FreeBSDMall.com/</a>
      $B$H(B<br>
      <a href="http://www.cdrom.com/">http://www.cdrom.com</a></blockquote>
  
    <P>$B$+$i%"%/%;%9$G$-$^$9(B. $B$^$?(B, Walnut Creek CDROM $B$+$iD>@\F~<j$9$k$3$H$b$G$-$^$9(B.
      $BO"Mm@h$O<!$N$H$*$j$G$9(B.</P>

    <blockquote>Walnut Creek CDROM<br>
      4041 Pike Lane, #F<br>
      Concord CA, 94520 USA<br>
      Phone: +1 925 674-0783<br>
      Fax: +1 925 674-0821<br>
      Tech Support: +1 925 603-1234<br>
      Email: info@cdrom.com<br>
      WWW: http://www.cdrom.com/</blockquote>
    
    <P>$B$5$i$K(B, FreeBSD $B$O0J2<$K$"$2$k3F9q$N(B
     <A HREF="../../handbook/mirrors.html">$B%_%i!<%5%$%H(B</A> $B$+$i(B
     anonymous FTP $B$GF~<j$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B:
     $B%"%k%<%s%A%s(B, $B%*!<%9%H%i%j%"(B, $B%V%i%8%k(B, $B%V%k%,%j%"(B, $B%+%J%@(B, $B%A%'%36&OB9q(B,
     $B%G%s%^!<%/(B, $B%(%9%H%K%"(B, $B%U%#%s%i%s%I(B, $B%U%i%s%9(B, $B%I%$%D(B, $B9a9A(B,
     $B%O%s%,%j!<(B, $B%"%$%9%i%s%I(B, $B%"%$%k%i%s%I(B, $B%$%9%i%(%k(B, $BF|K\(B, $B4Z9q(B, $B%i%H%S%"(B,
     $B%^%l!<%7%"(B, $B%*%i%s%@(B, $B%]!<%i%s%I(B, $B%]%k%H%,%k(B, $B%k!<%^%K%"(B, $B%m%7%"(B, $B%9%m%Y%K%"(B,
     $BFn%"%U%j%+(B, $B%9%Z%$%s(B, $B%9%&%'!<%G%s(B, $BBfOQ(B, $B%?%$(B, $B%&%/%i%$%J(B, $B%$%.%j%9(B
     ($B$3$NB>$K(B, $B;d$NJ9$$$?$3$H$,$J$$$b$N$b$"$k$G$7$g$&(B :)</p>

    <p>$B%^%9%?(B FTP $B%5%$%H$+$i;n$_$kA0$K(B, 
      $B$"$J$?$NCO0h$N(B FTP $B%5%$%H$r;n$_$F$/$@$5$$(B.</p>

    <p>ftp://ftp.&lt;yourdomain&gt;.freebsd.org/pub/FreeBSD</p>
  
    <p>$BF1$8CO0h$K$"$kB>$N%_%i!<%5%$%H$K$O(B ftp2, ftp3 $B!D(B $B$H$$$&=g$KL>A0$,$D$1$i$l$F$$$^$9(B.</p>

    <p>FreeBSD $BMQ$N:G?7$NM"=P@)8B$D$-%3!<%IItJ,(B (2.0C $B0J9_$N(B)(eBones $B$H(B secure) 
      $B$O<!$K<($9>l=j$KCV$+$l$F$$$^$9(B. $BJF9q(B, $B%+%J%@0J30$K5o=;$NJ}$O(B secure
      (DES) $B$H(B eBones(Kerberos) $B$r0J2<$K<($9G[I[%5%$%H$+$iF~<j$7$F$/$@$5$$(B. 
    </p>

<DL>
<DT>$BFn%"%U%j%+(B</DT>
<DD><P><A HREF="ftp://ftp.internat.FreeBSD.ORG/pub/FreeBSD">ftp://ftp.internat.FreeBSD.ORG/pub/FreeBSD</A><BR>
<A HREF="ftp://ftp2.internat.FreeBSD.ORG/pub/FreeBSD">ftp://ftp2.internat.FreeBSD.ORG/pub/FreeBSD</A></P></DD>
<DT>$B%V%i%8%k(B</DT>
<DD><P><A HREF="ftp://ftp.br.FreeBSD.ORG/pub/FreeBSD">ftp://ftp.br.FreeBSD.ORG/pub/FreeBSD</A></P></DD>
<DT>$B%U%#%s%i%s%I(B</DT>
<DD><P><A HREF="ftp://nic.funet.fi/pub/unix/FreeBSD/eurocrypt">ftp://nic.funet.fi/pub/unix/FreeBSD/eurocrypt</A></P></DD>
</DL>
    
<p>Thanks!</p>

<p>- Jordan</p>

<P></P><A HREF="../index.html">$B%j%j!<%9>pJs$N%Z!<%8(B</A>
&footer;
</body>
</html>


----Next_Part(Tue_Dec_28_01:27:04_1999_809)--
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: attachment; filename="notes.sgml.diff"

--- ../../../en/releases/3.4R/notes.sgml	Tue Dec 21 10:12:41 1999
+++ notes.sgml	Tue Dec 28 01:19:23 1999
@@ -7,245 +7,254 @@
 <html>
 &header;
 <pre>
-                  RELEASE NOTES - FREEBSD 3.4-RELEASE
+                  $B%j%j!<%9%N!<%H(B - FREEBSD 3.4-RELEASE
 
-Welcome to 3.4-RELEASE, a full follow-on to 3.3-RELEASE which was
-shipped in October 1999.  In the months since 3.3 was released, many
-bug fixes and general enhancements have been made to the system.  Please
-see relevant details below.
-
-Any installation failures or crashes should be reported by using the
-send-pr command (those preferring a WEB based interface can also see
-http://www.freebsd.org/send-pr.html).
-
-For information about FreeBSD and the layout of the 3.4-RELEASE
-directory (especially if you're installing from floppies!), see
-ABOUT.TXT.  For installation instructions, see the INSTALL.TXT and
-HARDWARE.TXT files.
-
-Table of contents:
-------------------
-1. What's new since 3.3-RELEASE
-   1.1 KERNEL CHANGES
-   1.2 SECURITY FIXES
-   1.3 USERLAND CHANGES
-
-2. Supported Configurations
-   2.1 Disk Controllers
-   2.2 Ethernet cards
+3.4-RELEASE $B$N$h$&$3$=(B. $B$3$l$O(B 1999 $BG/(B 10 $B7n$K%j%j!<%9$5$l$?(B 3.3-RELEASE $B$K(B
+$BB3$/$b$N$G$9(B. 3.3 $B$,%j%j!<%9$5$l$F$+$i$N?t%+7n4V(B, $B$?$/$5$s$N%P%0=$@5$d(B,
+$BA4HLE*$J3HD%$,%7%9%F%`$KBP$7$F9T$J$o$l$^$7$?(B. $B>\:Y$K$D$$$F$O(B,
+$B2<5-$N4XO"$9$k9`L\$r$4Mw2<$5$$(B.
+
+$B%$%s%9%H!<%k$N<:GT$d%/%i%C%7%e$,$"$j$^$7$?$i(B send-pr $B%3%^%s%I$r;H$C$F(B
+$BJs9p$7$F$/$@$5$$(B. (Web $B%$%s%?!<%U%'!<%9$N$[$&$,NI$1$l$P(B<A
+href="http://www.freebsd.org/send-pr.html">$B$3$A$i(B</A>$B$r$4Mw$/$@$5$$(B).
+
+FreeBSD $B$H(B 3.4-RELEASE $B$N%G%#%l%/%H%j9=@.$K4X$9$k>pJs$O(B ABOUT.TXT $B$r(B
+$B8fMw$/$@$5$$(B($B%U%m%C%T!<$+$i%$%s%9%H!<%k$7$F$$$k>l9g$OFC$K(B!). 
+$B%$%s%9%H!<%k$K4X$9$k@bL@$O(B INSTALL.TXT $B$d(B HARDWARE.TXT $B%U%!%$%k$r(B
+$B$4Mw$/$@$5$$(B.
+
+$BL\<!(B:
+-----
+
+1. 3.3-RELEASE $B$+$i$NJQ99E@(B
+   1.1 $B%+!<%M%k$G$NJQ99(B
+   1.2 $B%;%-%e%j%F%#>e$N=$@5(B
+   1.3 $B%f!<%6NN0h$G$NJQ99(B
+
+2. $B%5%]!<%H$7$F$$$k9=@.(B
+   2.1 $B%G%#%9%/%3%s%H%m!<%i(B
+   2.2 $B%$!<%5%M%C%H%+!<%I(B
    2.3 ATM
-   2.4 Misc
+   2.4 $B$=$NB>$N%G%P%$%9(B
 
-3. Obtaining FreeBSD
+3. FreeBSD $B$NF~<j(B
    3.1 FTP/Mail
    3.2 CDROM
 
-4. Upgrading from previous releases of FreeBSD
+4. $B0JA0$N(B FreeBSD $B%j%j!<%9$+$i%"%C%W%G!<%H$9$k$K$O(B
 
-5. Reporting problems, making suggestions, submitting code
+5. $BLdBj$N%l%]!<%H(B, $BDs0F$r$9$k>l9g(B, $B%3!<%I$NDs6!(B
 
-6. Acknowledgments
-
-
-1. What's new since 3.3-RELEASE
----------------------------------
-
-1.1. KERNEL CHANGES
--------------------
-
-Support for Adaptec 152x/151x/AIC-6360 SCSI controllers is back.
-
-netgraph(4) has been added.  Netgraph provides a uniform and modular system
-for the implementation of kernel objects which perform various networking
-functions.  To enable it, ``options NETGRAPH'' must be added to the kernel.
-
-i4b(4) has been upgraded to version 00.83.00, providing increased robustness
-and stability, and supporting many new cards (Asuscom ISDNlink 128K,
-AVM Fritz!Card PCI, AVM Fritz!Card PnP, ELSA PCC-16, ITK ix1 micro V.3,
-Siemens I-Surf 2.0).
-
-RAID-5 support has been added to vinum(8).
-
-Driver support for the Intel PIIX4 and AcerLabs M15x3 power management
-controllers has been added.
+6. $B<U<-(B
 
+1. 3.3-RELEASE $B$+$i$NJQ99E@(B
+---------------------------
 
-1.2. SECURITY CHANGES
+1.1. $B%+!<%M%k$G$NJQ99(B
 ---------------------
 
-Support has been added for blocking incoming ICMP redirects, outgoing RST
-frames and incoming SYN|FIN frames in order to lessen or nullify the
-impact of certain kinds of DoS attacks.
-
-Support has been added for forwarding IP datagrams without inspecting or
-decreasing the TTL in order to make gateways and firewalls less visible
-and therefore less exposed to attacks.
-
-New networking security features include the ability to drop TCP packets with
-SYN+FIN (NOTE: this breaks rfc1644 extensions (T/TCP)), restrict emission of
-RST, ignore incoming ICMP REDIRECT messages, and also set to log incoming
-ICMP REDIRECT messages.  See rc.conf(5) for details on how to utilize these
-new features.
-
+$B:F$S!"(BAdaptec 152x/151x/AIC-6360 SCSI $B%3%s%H%m!<%i$,%5%]!<%H$5$l$k$h$&$K$J$j$^$7$?(B.
 
-1.3. USERLAND CHANGES
----------------------
+netgraph(4) $B$,DI2C$5$l$^$7$?(B. Netgraph $B$O$5$^$6$^$J%M%C%H%o!<%/5!G=$r<B8=$9$k(B
+$B%+!<%M%k%*%V%8%'%/%H<BAu$N$?$a$N(B, $BC10l$N%b%8%e!<%k%7%9%F%`$G$9(B.
+$B$3$l$rM-8z2=$9$k$K$O(B, ``options NETGRAPH'' $B$r%+!<%M%k%*%W%7%g%s$K(B
+$BDI2C$7$J$1$l$P$J$j$^$;$s(B.
 
-Inetd has gained built-in support for ident and has a workaround
-for accidently blocking while accepting.
+i4b(4) $B$,%P!<%8%g%s(B 00.83.00 $B$K%"%C%W%0%l!<%I$5$l$^$7$?(B.
+$B$3$l$O$5$i$J$k7xO4@-$H0BDj@-$rDs6!$7(B, $B?7$?$K?tB?$/$N%+!<%I(B (Asuscom ISDNlink 128K,
+AVM Fritz!Card PCI, AVM Fritz!Card PnP, ELSA PCC-16, ITK ix1 micro V.3,
+Siemens I-Surf 2.0) $B$r%5%]!<%H$7$^$9(B.
 
-ppp(8) now supports PPPoE (PPP over Ethernet) compliments of the pppoe
-netgraph node.  It also supports PPP over ISDN, including standard ISDN
-link bonding.  ppp(8) now uses the -nat command line argument and the ``nat''
-command to control network address translation.  The old [-]alias command
-still works, but produces a warning and will soon be removed.  Additionally,
-ppp(8) now loads the tun module as required, allows a tun unit specification
-on the command line, supports a -foreground command line option, allows
-fast-queue configuration, provides a functional ``set autoload'' command
-(for on-demand multi-link ppp), allows GRE packet filtering and has had
-many bugs fixed.
+vinum(8) $B$K(B RAID-5 $B$N%5%]!<%H$,DI2C$5$l$^$7$?(B.
 
-There's a new pppoed daemon for servicing PPP over Ethernet requests.
-Refer to rc.conf(5) and pppoed(8) for details.
+Intel PIIX4 $B$*$h$S(B AcerLabs M15x3 $BEE8;4IM}%3%s%H%m!<%i$r%5%]!<%H$9$k(B
+$B%I%i%$%P$,DI2C$5$l$^$7$?(B.
 
-2. Supported Configurations
+1.2. $B%;%-%e%j%F%#>e$G$N=$@5(B
 ---------------------------
-FreeBSD currently runs on a wide variety of ISA, VLB, EISA and PCI bus
-based PC's, ranging from 386sx to Pentium class machines (though the
-386sx is not recommended).  Support for generic IDE or ESDI drive
-configurations, various SCSI controller, network and serial cards is
-also provided.
-
-What follows is a list of all peripherals currently known to work with
-FreeBSD.  Other configurations may also work, we have simply not as yet
-received confirmation of this.
 
+$B$"$k<o$N(B DoS $B967b(B($BLuCm(B: Denial of Service attack; $B%5!<%S%9ITG=967b(B)$B$N(B
+$B6<0R$rDc8:(B, $B$"$k$$$OL58z2=$9$k$?$a(B,
+$B30It$+$i$N(B ICMP $B%j%@%$%l%/%H$*$h$S(B, $B30It$XAw=P$5$l$k(B RST $B%U%l!<%`(B,
+$B30It$+$i$N(B SYN|FIN $B%U%l!<%`$r%V%m%C%/$9$k5!G=$N%5%]!<%H$,DI2C$5$l$^$7$?(B.
+
+$B%Q%1%C%H$N8!::$r$;$:(B, $B$^$?(B TTL $B$r8:>/$5$;$J$$$G(B IP $B%G!<%?%0%i%`$rE>Aw$9$k5!G=$N(B
+$B%5%]!<%H$,DI2C$5$l$^$7$?(B. $B$3$l$O%2!<%H%&%'%$$d%U%!%$%"%&%)!<%k$r1#JC$7(B,
+$B967b$N6<0R$K;/$5$l$k$3$H$rKI$0$?$a$N$b$N$G$9(B.
+
+SYN+FIN($BCm(B: $B$3$l$O(B rfc1644 $B3HD%(B(T/TCP)$B$N5,Dj$K0cH?$7$F$$$^$9(B) $B%U%i%0$r;}$C$?(B
+TCP $B%Q%1%C%H$NGS=|$d(B, RST $B%U%i%0$r;}$C$?%Q%1%C%H$NAw=P@)8B(B, 
+$B30It$+$i$N(B ICMP REDIRECT $B%a%C%;!<%8$NL5;k$H%m%0$X$N5-O?$r2DG=$K$9$k(B
+$B?7$?$J%M%C%H%o!<%/%;%-%e%j%F%#5!G=$,%5%]!<%H$5$l$^$7$?(B.
+$B$3$N?75!G=$rMxMQ$9$kJ}K!$N>\:Y$K$D$$$F$O(B, rc.conf(5) $B$r$4Mw2<$5$$(B.
+
+1.3. $B%f!<%6%i%s%I$G$NJQ99(B
+-------------------------
+
+inetd(8) $B$K(B ident $B$N%5%]!<%H$,AH$_9~$^$l(B,
+ident $B$r<uM}$9$k4V(B, $B%V%m%C%/$7$F$7$^$&IT6q9g$,2r7h$5$l$^$7$?(B.
+
+ppp(8) $B$O:#2s(B, pppoe netgraph $B%N!<%I$KBP1~$9$k(B PPPoE(PPP over Ethernet) $B$r(B
+$B%5%]!<%H$7$^$7$?(B. $B$3$l$OI8=`(B ISDN $B%j%s%/@\B3(B(standard ISDN link bonding)$B$r4^$_(B,
+PPP over ISDN $B$b%5%]!<%H$7$^$9(B. $B$^$?(B, ppp(8) $B$O(B
+-nat $B%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s(B, $B$"$k$$$O(B ``nat'' $B%3%^%s%I$K$h$C$F(B
+$B%M%C%H%o!<%/%"%I%l%9JQ49(B($BLuCm(B: NAT $B$N$3$H(B)$B$N@)8f$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$7$?(B.
+$B=>Mh$N(B -alias $B%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s(B, alias $B%3%^%s%I$b(B
+$B$^$@M-8z$G$9$,(B, $B7Y9p%a%C%;!<%8$,I=<($5$l$k$N$K2C$((B,
+$B$3$N%*%W%7%g%s(B, $B%3%^%s%I$O>-MhE*$K:o=|$5$l$kM=Dj$K$J$C$F$$$^$9(B.
+$B$5$i$K(B ppp(8) $B$O(B, tun $B%b%8%e!<%k$rI,MW$K1~$8$?%m!<%I$9$k5!G=(B,
+$B%3%^%s%I%i%$%s$+$i(B tun $B%f%K%C%H$N@_Dj$r9T$J$&5!G=(B,
+-foreground $B%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s$N%5%]!<%H(B, fast-queue $B$N@_Dj$N%5%]!<%H(B,
+($B%*%s%G%^%s%I!&%^%k%A%j%s%/(B PPP $B$N$?$a$N(B)$B<BMQE*$J(B``set autoload'' $B%3%^%s%I$NDs6!(B,
+GRE $B%Q%1%C%H$N%U%#%k%?%j%s%0$N%5%]!<%H$,DI2C$5$l(B, $B?tB?$/$N%P%0=$@5$b9T$J$o$l$^$7$?(B.
+
+PPP over Ethernet $B%5!<%S%9MW5a$r=hM}$9$k$?$a(B,
+$B?7$?$K(B pppoed $B%G!<%b%s$,DI2C$5$l$F$$$^$9(B. $B>\:Y$K$D$$$F$O(B,
+rc.conf(5) $B$H(B pppoed(8) $B$r;2>H$7$F2<$5$$(B.
+
+
+2. $B%5%]!<%H$7$F$$$k9=@.(B
+-----------------------
+FreeBSD $B$O8=:_(B, ISA, VLB, EISA, PCI $B%P%9$N(B 386SX $B$+$i(B Pentium $B%/%i%9(B
+$B$^$G$N$5$^$6$^$J<oN`$N(B PC $B$GF0:n$7$^$9(B ($B$?$@$7(B 386SX $B$O$*4+$a$G$-$^$;$s(B). 
+IDE, ESDI $B%I%i%$%V$d(B, $B$5$^$6$^$J(B SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B, $B%M%C%H%o!<%/%+!<%I$d(B
+$B%7%j%"%k%+!<%I$K$bBP1~$7$F$$$^$9(B. 
+
+$B0J2<$K5-:\$5$l$F$$$k$N$O(B, $B8=:_(B FreeBSD $B$GF0:n$9$k$3$H$,3NG'$5$l$F$$$k(B
+$B$9$Y$F$N<~JU5!4o$N%j%9%H$G$9(B. $B$=$NB>$N9=@.$G$bF0:n$9$k2DG=@-$,$"$j$^$9$,(B,
+$B$=$l$OC1$K(B, $B$^$@;d$?$A$,F0:n3NG'$NJs9p$r<u$1$H$C$F$$$J$$$H$$$&$@$1$G$9(B.
 
-2.1. Disk Controllers
+2.1. $B%G%#%9%/%3%s%H%m!<%i(B
 ---------------------
-WD1003 (any generic MFM/RLL)
-WD1007 (any generic IDE/ESDI)
+WD1003 ($B$"$i$f$k(B MFM/RLL)
+WD1007 ($B$"$i$f$k(B IDE/ESDI)
 IDE
 ATA
 
-Adaptec 1535 ISA SCSI controllers
-Adaptec 154x series ISA SCSI controllers
-Adaptec 174x series EISA SCSI controller in standard and enhanced mode.
-Adaptec 274X/284X/2920C/294x/2950/3940/3950 (Narrow/Wide/Twin) series
-EISA/VLB/PCI SCSI controllers.
-Adaptec AIC7850, AIC7860, AIC7880, AIC789x, on-board SCSI controllers.
-Adaptec 1510 series ISA SCSI controllers (not for bootable devices)
-Adaptec 152x series ISA SCSI controllers
-Adaptec AIC-6260 and AIC-6360 based boards, which includes the AHA-152x
-and SoundBlaster SCSI cards.
+Adaptec 1535 ISA SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B
+Adaptec 154x $B%7%j!<%:(B ISA SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B
+Adaptec 174x $B%7%j!<%:(B EISA SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B
+        ($B%9%?%s%@!<%I(B, $B%(%s%O%s%9%I%b!<%I(B)
+Adaptec 274X/284X/2920C/294x/2950/3940/3950
+        (Narrow/Wide/Twin) $B%7%j!<%:(B
+        EISA/VLB/PCI SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B
+Adaptec AIC7850, AIC7860, AIC7880, AIC789x $B%*%s%\!<%I(B SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B
+Adaptec 1510 $B%7%j!<%:(B ISA SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B ($B5/F0$O$G$-$^$;$s(B)
+Adaptec 152x $B%7%j!<%:(B ISA SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B
+Adaptec AIC-6260 $B$*$h$S(B AIC-6360 $B%Y!<%9$N%\!<%I(B. $B$3$l$K$O(B
+AHA-152x $B$H(B SoundBlaster SCSI $B%+!<%I$,4^$^$l$^$9(B.
 
-AdvanSys SCSI controllers (all models).
+AdvanSys SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B ($BA4%b%G%k(B).
 
-BusLogic MultiMaster controllers:
+BusLogic MultiMaster $B%3%s%H%m!<%i(B:
 
-[ Please note that BusLogic/Mylex "Flashpoint" adapters are NOT yet supported ]
+[ BusLogic/Mylex "Flashpoint" $B%"%@%W%?$O$^$@%5%]!<%H$5$l$F(B *$B$$$^$;$s(B*]
 
-BusLogic MultiMaster "W" Series Host Adapters:
+BusLogic MultiMaster "W" $B%7%j!<%:%[%9%H%"%@%W%?(B:
     BT-948, BT-958, BT-958D
-BusLogic MultiMaster "C" Series Host Adapters:
-    BT-946C, BT-956C, BT-956CD, BT-445C, BT-747C, BT-757C, BT-757CD, BT-545C,
-    BT-540CF
-BusLogic MultiMaster "S" Series Host Adapters:
-    BT-445S, BT-747S, BT-747D, BT-757S, BT-757D, BT-545S, BT-542D, BT-742A,
-    BT-542B
-BusLogic MultiMaster "A" Series Host Adapters:
+BusLogic MultiMaster "C" $B%7%j!<%:%[%9%H%"%@%W%?(B:
+    BT-946C, BT-956C, BT-956CD, BT-445C, BT-747C, BT-757C, BT-757CD, 
+    BT-545C, BT-540CF
+BusLogic MultiMaster "S" $B%7%j!<%:%[%9%H%"%@%W%?(B:
+    BT-445S, BT-747S, BT-747D, BT-757S, BT-757D, BT-545S, BT-542D, 
+    BT-742A, BT-542B
+BusLogic MultiMaster "A" $B%7%j!<%:%[%9%H%"%@%W%?(B:
     BT-742A, BT-542B
 
-AMI FastDisk controllers that are true BusLogic MultiMaster clones are also
-supported.
+$B40A4$K(B BusLogic MultiMaster $B$H8_49@-$N$"$k(B AMI FastDisk $B%3%s%H%m!<%i$b(B
+$B%5%]!<%H$5$l$F$$$^$9(B.
 
-DPT SmartCACHE Plus, SmartCACHE III, SmartRAID III, SmartCACHE IV and
-SmartRAID IV SCSI/RAID controllers are supported.  The DPT SmartRAID/CACHE V
-is not yet supported.
+DPT SmartCACHE Plus, SmartCACHE III, SmartRAID III, SmartCACHE IV, 
+SmartRAID IV SCSI/RAID $B%3%s%H%m!<%i$O%5%]!<%H$5$l$F$$$^$9(B.
+The DPT SmartRAID/CACHE V $B$O$^$@%5%]!<%H$5$l$F$$$^$;$s(B.
 
-SymBios (formerly NCR) 53C810, 53C810a, 53C815, 53C820, 53C825a,
-53C860, 53C875, 53C875j, 53C885, 53C895 and 53C896 PCI SCSI controllers:
+SymBios ($B5l(B NCR) 53C810, 53C810a, 53C815, 53C820, 53C825a,
+53C860, 53C875, 53C875j, 53C885, 53C895 and 53C896 PCI SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B:
         ASUS SC-200
-        Data Technology DTC3130 (all variants)
-        Diamond FirePort (all)
-        NCR cards (all)
-        Symbios cards (all)
-        Tekram DC390W, 390U and 390F
+        Data Technology DTC3130 ($B$9$Y$F$NJQ<o(B)
+        Diamond FirePort ($B$9$Y$F(B)
+        NCR $B<R$N%+!<%I(B ($B$9$Y$F(B)
+        Symbios $B<R$N%+!<%I(B (all)
+        Tekram DC390W, 390U $B$*$h$S(B 390F
         Tyan S1365
 
 
-QLogic 1020, 1040, 1040B, 1080 and 1240 SCSI Host Adapters.
-QLogic 2100 Fibre Channel Adapters (private loop only).
+QLogic 1020, 1040, 1040B, 1080 $B$*$h$S(B 1240 SCSI $B%[%9%H%"%@%W%?(B
+QLogic 2100 Fibre Channel $B%"%@%W%?(B ($B%W%i%$%Y!<%H%k!<%W$N$_(B).
 
-DTC 3290 EISA SCSI controller in 1542 emulation mode.
+DTC 3290 EISA SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B(1542 $B%(%_%e%l!<%7%g%s%b!<%I(B)
 
-With all supported SCSI controllers, full support is provided for
-SCSI-I & SCSI-II peripherals, including hard disks, optical disks,
-tape drives (including DAT and 8mm Exabyte), medium changers, processor
-target devices and CDROM drives.  WORM devices that support CDROM commands
-are supported for read-only access by the CDROM driver.  WORM/CD-R/CD-RW
-writing support is provided by cdrecord, which is in the ports tree.
+$B%5%]!<%H$5$l$k$9$Y$F$N(B SCSI $B%3%s%H%m!<%i$O(B,
+SCSI-I $B$*$h$S(B SCSI-II $B<~JU5!4o$N40A4$J%5%]!<%H$rDs6!$7$^$9(B.
+$B$3$l$K$O%O!<%I%G%#%9%/(B, $B8w<'5$%G%#%9%/(B,
+(DAT $B$H(B 8mm Exabyte $B$r4^$`(B)$B%F!<%W%I%i%$%V(B, $B%a%G%#%"%A%'%s%8%c(B,
+$B%W%m%;%C%5$H$7$FF0:n$9$k%?!<%2%C%H%G%P%$%9(B, CDROM $B%I%i%$%V$,4^$^$l$^$9(B.
+CDROM $B%3%^%s%I$r%5%]!<%H$9$k(B WORM $B%G%P%$%9$O(B CDROM $B%I%i%$%P$K$h$k(B
+$BFI$_<h$j@lMQ%"%/%;%9$N$_%5%]!<%H$5$l$^$9(B. WORM/CD-R/CD-RW $B$X$N=q$-9~$_$O(B
+ports $B%D%j!<$K$"$k(B cdrecord $B$K$h$j%5%]!<%H$5$l$^$9(B. 
 
-The following CD-ROM type systems are supported at this time:
-(cd)    SCSI interface (also includes ProAudio Spectrum and
-        SoundBlaster SCSI)
-(matcd) Matsushita/Panasonic (Creative SoundBlaster) proprietary
-        interface (562/563 models)
-(scd)   Sony proprietary interface (all models)
-(wcd)   ATAPI IDE interface
+$B8=:_(B, $B0J2<$N<oN`$N(B CD-ROM $B$,%5%]!<%H$5$l$F$$$^$9(B:
+(cd)    SCSI $B%$%s%?!<%U%'!<%9(B (ProAudio Spectrum $B$H(B SoundBlaster SCSI 
+        $B$b4^$`(B)
+(matcd) $B>>2<(B/Panasonic (Creative SoundBlaster) $B@lMQ%$%s%?!<%U%'!<%9(B
+        (562/563 $B%b%G%k(B)
+(scd)   Sony $B@lMQ%$%s%?!<%U%'!<%9(B ($BA4%b%G%k(B)
+(wcd)   ATAPI IDE $B%$%s%?!<%U%'!<%9(B
 
-The following drivers were supported under the old SCSI subsystem, but are
-NOT YET supported under the new CAM SCSI subsystem:
+$B0J2<$N%I%i%$%P$O8E$$(B SCSI $B%5%V%7%9%F%`$G$O%5%]!<%H$5$l$F$$$^$7$?$,(B, 
+$B?7$7$$(B CAM SCSI $B%5%V%7%9%F%`$G$O(B *$B$^$@(B* $B%5%]!<%H$5$l$F$$$^$;$s(B. 
 
-  NCR5380/NCR53400 ("ProAudio Spectrum") SCSI controller. 
+  NCR5380/NCR53400 ("ProAudio Spectrum") SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B
 
-  UltraStor 14F, 24F and 34F SCSI controllers.
+  UltraStor 14F, 24F, 34F SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B
 
-  Seagate ST01/02 SCSI controllers.
+  Seagate ST01/02 SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B
 
-  Future Domain 8xx/950 series SCSI controllers.
+  Future Domain 8xx/950 $B%7%j!<%:(B SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B
 
-  WD7000 SCSI controller.
+  WD7000 SCSI $B%3%s%H%m!<%i(B
 
-  [ Note:  There is work-in-progress to port the UltraStor driver to 
-    the new CAM SCSI framework, but no estimates on when or if it will 
-    be completed. ]
+  [ $BCm(B: UltraStor $B%I%i%$%P$r?7$7$$(B CAM SCSI $B$NOHAH$_$K0\?"$9$k:n6H$,(B
+    $B?J9TCf$G$9$,(B, $B$$$D40@.$9$k$+(B, $BK\Ev$K40@.$9$k$+$I$&$+$O$^$@$o$+$j$^$;$s(B. ]
 
-Unmaintained drivers, they might or might not work for your hardware:
+$B0J2<$N%I%i%$%P$OJ]<i$5$l$F$$$^$;$s(B. $B$3$l$i$OF0$/$+$bCN$l$^$;$s$7(B, 
+$BF0$+$J$$$+$b$7$l$^$;$s(B:
 
-  Floppy tape interface (Colorado/Mountain/Insight)
+  $B%U%m%C%T!<%F!<%W%$%s%?!<%U%'!<%9(B (Colorado/Mountain/Insight)
 
-  (mcd)   Mitsumi proprietary CD-ROM interface (all models)
+  (mcd)   Mitsumi $B@lMQ(B CD-ROM $B%$%s%?!<%U%'!<%9(B ($BA4%b%G%k(B)
 
-2.2. Ethernet cards
--------------------
+2.2. $B%$!<%5%M%C%H%+!<%I(B
+-----------------------
 
-Adaptec Duralink PCI fast Ethernet adapters based on the Adaptec
-AIC-6915 fast Ethernet controller chip, including the following:
-  ANA-62011 64-bit single port 10/100-BaseTX adapter
-  ANA-62022 64-bit dual port 10/100-BaseTX adapter
-  ANA-62044 64-bit quad port 10/100-BaseTX adapter
-  ANA-69011 32-bit single port 10/100-BaseTX adapter
-  ANA-62020 64-bit single port 100-BaseFX adapter
+AIC-6915 fast $B%$!<%5%M%C%H%3%s%H%m!<%i%A%C%W%Y!<%9$N(B
+Adaptec Duralink PCI fast $B%$!<%5%M%C%H%"%@%W%?(B. $B$3$l$K$O<!$N$b$N$,4^$^$l$^$9(B:
+  ANA-62011 64-bit single port 10/100-BaseTX $B%"%@%W%?(B
+  ANA-62022 64-bit dual port 10/100-BaseTX $B%"%@%W%?(B
+  ANA-62044 64-bit quad port 10/100-BaseTX $B%"%@%W%?(B
+  ANA-69011 32-bit single port 10/100-BaseTX $B%"%@%W%?(B
+  ANA-62020 64-bit single port 100-BaseFX $B%"%@%W%?(B
 
-Allied-Telesis AT1700 and RE2000 cards
+Allied-Telesis AT1700 $B$*$h$S(B RE2000 $B%+!<%I(B
 
-Alteon Networks PCI gigabit Ethernet NICs based on the Tigon 1 and Tigon 2
-chipsets, including the following:
-  Alteon AceNIC (Tigon 1 and 2)
-  3Com 3c985-SX (Tigon 1 and 2)
+Tigon 1 $B$*$h$S(B Tigon 2 $B%A%C%W%;%C%H%Y!<%9$N(B Alteon Networks PCI
+$B%.%,%S%C%H%$!<%5%M%C%H%+!<%I(B. $B$3$l$K$O<!$N$b$N$,4^$^$l$^$9(B.
+  Alteon AceNIC (Tigon 1 $B$*$h$S(B 2)
+  3Com 3c985-SX (Tigon 1 $B$*$h$S(B 2)
   Netgear GA620 (Tigon 2)
-  Silicon Graphics Gigabit Ethernet
+  Silicon Graphics $B%.%,%S%C%H%$!<%5%M%C%H(B
   DEC/Compaq EtherWORKS 1000
-  NEC Gigabit Ethernet
+  NEC $B%.%,%S%C%H%$!<%5%M%C%H(B
 
-AMD PCnet/PCI (79c970 & 53c974 or 79c974)
+AMD PCnet/PCI (79c970 & 53c974 $B$^$?$O(B 79c974)
 
-SMC Elite 16 WD8013 Ethernet interface, and most other WD8003E,
-WD8003EBT, WD8003W, WD8013W, WD8003S, WD8003SBT and WD8013EBT
-based clones.  SMC Elite Ultra.  SMC Etherpower II.
+SMC Elite 16 WD8013 $B%$!<%5%M%C%H%$%s%?!<%U%'!<%9(B,
+$B$=$7$F$=$NB>BgItJ,$N(B WD8003E, WD8003EBT, WD8003W, WD8013W,
+WD8003S, WD8003SBT, WD8013EBT $B%Y!<%9$N8_49IJ(B.
+SMC Elite Ultra.  SMC Etherpower II.
 
-RealTek 8129/8139 fast Ethernet NICs including the following:
+RealTek 8129/8139 fast $B%$!<%5%M%C%H(B NIC.
+$B$3$l$K$O<!$N$b$N$,4^$^$l$^$9(B:
   Allied Telesyn AT2550
   Allied Telesyn AT2500TX
   Genius GF100TXR (RTL8139)
@@ -254,45 +263,48 @@
   OvisLink LEF-8139TX
   Netronix Inc. EA-1210 NetEther 10/100
   KTX-9130TX 10/100 Fast Ethernet
-  Accton "Cheetah" EN1027D (MPX 5030/5038; RealTek 8139 clone?)
+  Accton "Cheetah" EN1027D (MPX 5030/5038; RealTek 8139 $B8_49(B?)
   SMC EZ Card 10/100 PCI 1211-TX
 
-Lite-On 82c168/82c169 PNIC fast Ethernet NICs including the following:
+Lite-On 82c168/82c169 PNIC fast $B%$!<%5%M%C%H(B NIC.
+$B$3$l$K$O<!$N$b$N$,4^$^$l$^$9(B:
   LinkSys EtherFast LNE100TX
   NetGear FA310-TX Rev. D1
   Matrox FastNIC 10/100
   Kingston KNE110TX
 
-Macronix 98713, 98713A, 98715, 98715A and 98725 fast Ethernet NICs
+Macronix 98713, 98713A, 98715, 98715A $B$*$h$S(B 98725 fast $B%$!<%5%M%C%H(B NIC:
   NDC Communications SFA100A (98713A)
-  CNet Pro120A (98713 or 98713A)
+  CNet Pro120A (98713 $B$b$7$/$O(B 98713A)
   CNet Pro120B (98715)
   SVEC PN102TX (98713)
 
-Macronix/Lite-On PNIC II LC82C115 fast Ethernet NICs including the following:
+Macronix/Lite-On PNIC II LC82C115 fast $B%$!<%5%M%C%H(B NIC.
+$B$3$l$K$O<!$N$b$N$,4^$^$l$^$9(B:
   LinkSys EtherFast LNE100TX Version 2
 
-Winbond W89C840F fast Ethernet NICs including the following:
+Winbond W89C840F fast $B%$!<%5%M%C%H(B NIC.
+$B$3$l$K$O<!$N$b$N$,4^$^$l$^$9(B:
   Trendware TE100-PCIE
 
-VIA Technologies VT3043 "Rhine I" and VT86C100A "Rhine II" fast Ethernet
-NICs including the following:
+VIA Technologies VT3043 "Rhine I" $B$*$h$S(B
+VT86C100A "Rhine II" fast $B%$!<%5%M%C%H(B NIC. $B$3$l$K$O<!$N$b$N$,4^$^$l$^$9(B:
   Hawking Technologies PN102TX
   D-Link DFE530TX
 
-Silicon Integrated Systems SiS 900 and SiS 7016 PCI fast ethernet NICs.
+Silicon Integrated Systems SiS 900 $B$*$h$S(B SiS 7016 PCI fast $B%$!<%5%M%C%H(B NIC.
 
-Sundance Technologies ST201 PCI fast ethernet NICs including
-the following:
+Sundance Technologies ST201 PCI fast $B%$!<%5%M%C%H(B NIC.
+$B$3$l$K$O<!$N$b$N$,4^$^$l$^$9(B:
   D-Link DFE-550TX
 
-SysKonnect SK-984x PCI gigabit Ethernet cards including the following:
+SysKonnect SK-984x PCI $B%.%,%S%C%H%$!<%5%M%C%H%+!<%I(B. $B$3$l$K$O<!$N$b$N$,4^$^$l$^$9(B:
   SK-9841 1000baseLX single mode fiber, single port
   SK-9842 1000baseSX multi-mode fiber, single port
   SK-9843 1000baseLX single mode fiber, dual port
   SK-9844 1000baseSX multi-mode fiber, dual port
   
-Texas Instruments ThunderLAN PCI NICs, including the following:
+Texas Instruments ThunderLAN PCI NIC. $B$3$l$K$O<!$N$b$N$,4^$^$l$^$9(B:
   Compaq Netelligent 10, 10/100, 10/100 Proliant, 10/100 Dual-Port
   Compaq Netelligent 10/100 TX Embedded UTP, 10 T PCI UTP/Coax, 10/100 TX UTP
   Compaq NetFlex 3P, 3P Integrated, 3P w/ BNC
@@ -300,21 +312,21 @@
   Racore 8165 10/100-BaseTX
   Racore 8148 10-BaseT/100-BaseTX/100-BaseFX multi-personality
 
-ADMtek Inc. AL981-based PCI fast Ethernet NICs
-ADMtek Inc. AN985-based PCI fast Ethernet NICs
+ADMtek Inc. AL981-based PCI fast $B%$!<%5%M%C%H(B NIC
+ADMtek Inc. AN985-based PCI fast $B%$!<%5%M%C%H(B NIC
 
-ASIX Electronics AX88140A PCI NICs, including the following:
+ASIX Electronics AX88140A PCI NIC. $B$3$l$K$O<!$N$b$N$,4^$^$l$^$9(B:
   Alfa Inc. GFC2204
   CNet Pro110B
 
-DEC EtherWORKS III NICs (DE203, DE204, and DE205)
-DEC EtherWORKS II NICs (DE200, DE201, DE202, and DE422)
-DEC DC21040, DC21041, or DC21140 based NICs (SMC Etherpower 8432T, DE245, etc)
-DEC FDDI (DEFPA/DEFEA) NICs
+DEC EtherWORKS III NIC (DE203, DE204, $B$*$h$S(B DE205)
+DEC EtherWORKS II NIC (DE200, DE201, DE202, $B$*$h$S(B DE422)
+DEC DC21040, DC21041, $B$b$7$/$O(B DC21140 $B%Y!<%9$N(B NIC (SMC Etherpower 8432T, DE245, $B$J$I(B).
+DEC FDDI (DEFPA/DEFEA) NIC
 
-Fujitsu MB86960A/MB86965A
+$BIY;NDL(B MB86960A/MB86965A
 
-HP PC Lan+ cards (model numbers: 27247B and 27252A).
+HP PC Lan+ $B%+!<%I(B ($B%b%G%kHV9f(B: 27247B $B$*$h$S(B 27252A).
 
 Intel EtherExpress 16
 Intel EtherExpress Pro/10
@@ -323,12 +335,12 @@
 Isolan AT 4141-0 (16 bit)
 Isolink 4110     (8 bit)
 
-Novell NE1000, NE2000, and NE2100 Ethernet interface.
+Novell NE1000, NE2000, $B$*$h$S(B NE2100 $B%$!<%5%M%C%H%$%s%?!<%U%'%$%9(B
 
-PCI network cards emulating the NE2000: RealTek 8029, NetVin 5000,
-Winbond W89C940, Surecom NE-34, VIA VT86C926.
+NE2000 $B$r%(%_%e%l!<%H$9$k(B PCI $B%M%C%H%o!<%/%+!<%I(B:
+RealTek 8029, NetVin 5000, Winbond W89C940, Surecom NE-34, VIA VT86C926.
 
-3Com 3C501 cards
+3Com 3C501 $B%+!<%I(B
 
 3Com 3C503 Etherlink II
 
@@ -336,37 +348,37 @@
 
 3Com 3C507 Etherlink 16/TP
 
-3Com 3C509, 3C579, 3C589 (PCMCIA), 3C590/592/595/900/905/905B/905C PCI
-and EISA (Fast) Etherlink III / (Fast) Etherlink XL
+3Com 3C509, 3C579, 3C589 (PCMCIA), 3C590/592/595/900/905/905B/905C PCI,
+EISA (Fast) Etherlink III / (Fast) Etherlink XL
 
-3Com 3c980/3c980B Fast Etherlink XL server adapter
+3Com 3c980/3c980B Fast Etherlink XL $B%5!<%P%"%@%W%?(B
 
-3Com 3cSOHO100-TX OfficeConnect adapter
+3Com 3cSOHO100-TX OfficeConnect $B%"%@%W%?(B
 
-Toshiba Ethernet cards
+$BEl<G@=%$!<%5%M%C%H%+!<%I(B
 
-Crystal Semiconductor CS89x0-based NICs, including:
+Crystal Semiconductor CS89x0 $B%Y!<%9$N(BNIC. $B$3$l$O<!$N$b$N$,4^$^$l$^$9(B:
   IBM Etherjet ISA
 
-PCMCIA Etherjet cards from IBM and National Semiconductor are also
-supported.
+IBM $B$H(B National Semiconductor $B@=$N(B PCMCIA Etherjet $B%+!<%I$b(B
+$B%5%]!<%H$5$l$F$$$^$9(B.
 
 
 2.3 ATM
 -------
 
-   o ATM Host Interfaces
-        - FORE Systems, Inc. PCA-200E ATM PCI Adapters
-        - Efficient Networks, Inc. ENI-155p ATM PCI Adapters
+   o ATM $B%[%9%H%$%s%?!<%U%'!<%9(B
+        - FORE Systems, Inc. PCA-200E ATM PCI $B%"%@%W%?(B
+        - Efficient Networks, Inc. ENI-155p ATM PCI $B%"%@%W%?(B
 
-   o ATM Signaling Protocols
+   o ATM $B%7%0%J%j%s%0%W%m%H%3%k(B
         - The ATM Forum UNI 3.1 signaling protocol
         - The ATM Forum UNI 3.0 signaling protocol
-        - The ATM Forum ILMI address registration
-        - FORE Systems's proprietary SPANS signaling protocol
+        - The ATM Forum ILMI $B%"%I%l%9EPO?(B
+        - FORE Systems $BFH<+$N(B SPANS signaling protocol
         - Permanent Virtual Channels (PVCs)
 
-   o IETF "Classical IP and ARP over ATM" model
+   o IETF $B$N(B "Classical IP and ARP over ATM" $B%b%G%k(B
         - RFC 1483, "Multi-protocol Encapsulation over ATM Adaptation Layer 5"
         - RFC 1577, "Classical IP and ARP over ATM"
         - RFC 1626, "Default IP MTU for use over ATM AAL5"
@@ -376,260 +388,261 @@
         - Internet Draft draft-ietf-ion-scsp-atmarp-00.txt,
                 "A Distributed ATMARP Service Using SCSP"
 
-   o ATM Sockets interface
+   o ATM $B%=%1%C%H%$%s%?!<%U%'%$%9(B
 
-2.4. Misc
----------
+2.4. $B$=$NB>$N%G%P%$%9(B
+---------------------
 
-AST 4 port serial card using shared IRQ.
+AST 4 $B%]!<%H%7%j%"%k%+!<%I(B ($B6&M-(B IRQ $B;HMQ(B)
 
-ARNET 8 port serial card using shared IRQ.
-ARNET (now Digiboard) Sync 570/i high-speed serial.
+ARNET 8 $B%]!<%H(B $B%7%j%"%k%+!<%I(B ($B6&M-(B IRQ $B;HMQ(B) 
+ARNET ($B8=:_$O(B Digiboard) $BF14|(B 570/i $B9bB.%7%j%"%k(B
 
-Boca BB1004 4-Port serial card (Modems NOT supported)
-Boca IOAT66 6-Port serial card (Modems supported)
-Boca BB1008 8-Port serial card (Modems NOT supported)
-Boca BB2016 16-Port serial card (Modems supported)
+Boca BB1004 4 $B%]!<%H%7%j%"%k%+!<%I(B  (Modem $B$O%5%]!<%H$7$F!V$$$^$;$s!W(B)
+Boca IOAT66 6 $B%]!<%H%7%j%"%k%+!<%I(B  (Modem $B$O%5%]!<%H$7$F$$$^$9(B)
+Boca BB1008 8 $B%]!<%H%7%j%"%k%+!<%I(B  (Modem $B$O%5%]!<%H$7$F!V$$$^$;$s!W(B)
+Boca BB2016 16 $B%]!<%H%7%j%"%k%+!<%I(B (Modem $B$O%5%]!<%H$7$F$$$^$9(B)
 
-Comtrol Rocketport card.
+Comtrol Rocketport $B%+!<%I(B
 
-Cyclades Cyclom-y Serial Board.
+Cyclades Cyclom-y $B%7%j%"%k%\!<%I(B
 
-STB 4 port card using shared IRQ.
+STB 4 $B%]!<%H%+!<%I(B ($B6&M-(B IRQ $B;HMQ(B) 
 
-SDL Communications Riscom/8 Serial Board.
-SDL Communications RISCom/N2 and N2pci high-speed sync serial boards.
+SDL Communications Riscom/8 $B%7%j%"%k%\!<%I(B
+SDL Communications RISCom/N2 $B$*$h$S(B N2pci high-speed $BF14|%7%j%"%k%\!<%I(B
 
-Stallion multi-port serial boards: EasyIO, EasyConnection 8/32 & 8/64,
-ONboard 4/16 and Brumby.
+Stallion $B%^%k%A%]!<%H%7%j%"%k%\!<%I(B: EasyIO, EasyConnection 8/32 & 8/64,
+Onboard 4/16, Brumby.
 
-Specialix SI/XIO/SX ISA, EISA and PCI serial expansion cards/modules.
+Specialix SI/XIO/SX ISA, EISA $B$*$h$S(B PCI $B%7%j%"%k3HD%%+!<%I(B/$B%b%8%e!<%k(B
 
-Adlib, SoundBlaster, SoundBlaster Pro, ProAudioSpectrum, Gravis UltraSound
-and Roland MPU-401 sound cards. (snd driver)
+Adlib, SoundBlaster, SoundBlaster Pro, ProAudioSpectrum, Gravis
+UltraSound, Roland MPU-401 $B%5%&%s%I%+!<%I(B (snd $B%I%i%$%P(B)
 
-Most ISA audio codecs manufactured by Crystal Semiconductors, OPTi, Creative
-Labs, Avance, Yamaha and ENSONIQ. (pcm driver)
+Crystal Semiconductors, OPTi, Creative Labs, Avance, Yamaha,
+ENSONIQ $B@=$N$[$H$s$I$N(B ISA audio codec (pcm driver)
 
 Connectix QuickCam
-Matrox Meteor Video frame grabber
-Creative Labs Video Spigot frame grabber
-Cortex1 frame grabber
-Hauppauge Wincast/TV boards (PCI)
+Matrox Meteor Video $B%U%l!<%`%0%i%P!<(B
+Creative Labs Video Spigot $B%U%l!<%`%0%i%P!<(B
+Cortex1 $B%U%l!<%`%0%i%P!<(B
+Hauppauge Wincast/TV $B%\!<%I(B (PCI)
 STB TV PCI
 Intel Smart Video Recorder III
-Various Frame grabbers based on Brooktree Bt848 / Bt878 chip.
+Brooktree Bt848 $B$*$h$S(B Bt878 $B%A%C%W%Y!<%9$N%U%l!<%`%0%i%P!<3F<o(B
 
-HP4020, HP6020, Philips CDD2000/CDD2660 and Plasmon CD-R drives.
+HP4020, HP6020, Philips CDD2000/CDD2660, Plasmon CD-R $B%I%i%$%V(B
 
-PS/2 mice
+PS/2 $B%^%&%9(B
 
-Standard PC Joystick
+$BI8=`(B PC $B%8%g%$%9%F%#%C%/(B
 
-X-10 power controllers
+X-10 power $B%3%s%H%m!<%i(B
 
-GPIB and Transputer drivers.
+GPIB $B$*$h$S(B Transputer $B%I%i%$%P(B
 
-Genius and Mustek hand scanners.
+Genius $B$*$h$S(B Mustek $B%O%s%I%9%-%c%J(B
 
-Xilinx XC6200 based reconfigurable hardware cards compatible with
-the HOT1 from Virtual Computers (www.vcc.com)
+Virtual Computers(www.vcc.com) $B$N(B HOT1 $B$H8_49@-$N$"$k(B
+XILINX XC6200 $B%Y!<%9$N:F9=@.2DG=%O!<%I%&%'%"%+!<%I(B
 
-Support for Dave Mills experimental Loran-C receiver.
+Dave Mills $B;a$K$h$k<B83E*$J(B Loran-C $B<u?.5!$N%5%]!<%H(B
 
-Lucent Technologies WaveLAN/IEEE 802.11 PCMCIA and ISA standard speed
-(2Mbps) and turbo speed (6Mbps) wireless network adapters and work-a-likes
-(NCR WaveLAN/IEEE 802.11, Cabletron RoamAbout 802.11 DS). Note: the
-ISA versions of these adapters are actually PCMCIA cards combined with
-an ISA to PCMCIA bridge card, so both kinds of devices work with
-the same driver.
+Lucent Technologies WaveLAN/IEEE 802.11 PCMCIA $B$*$h$S(B ISA $B$NI8=`%9%T!<(B
+$B%I(B (2Mbps), turbo $B%9%T!<%I(B (6Mbps) $BL5@~%M%C%H%o!<%/%"%@%W%?$H$=$NF1EyIJ(B
+(NCR WaveLAN/IEEE 802.11, Cabletron RoamAbout 802.11 DS).  $BCm0UE@(B: ISA 
+$B%P!<%8%g%s$N$3$l$i$N%"%@%W%?$O(B, $B<B:]$K$O(B ISA to PCMCIA $B%V%j%C%8%+!<%I(B
+$B$K(B PCMCIA $B%+!<%I$r@\B3$7$F;H$$$^$9(B. $B$^$?N>J}$N%G%P%$%9$H$bF1$8%I%i%$%P(B
+$B$GF0:n$7$^$9(B. 
 
 FreeBSD currently does NOT support IBM's microchannel (MCA) bus.
 
-3. Obtaining FreeBSD
+<!-- Is MCA support already available, isn't it? -->
+
+3. FreeBSD $B$NF~<j(B
 --------------------
 
-You may obtain FreeBSD in a variety of ways:
+FreeBSD $B$rF~<j$9$kJ}K!$O$$$m$$$m$"$j$^$9(B:
 
 3.1. FTP/Mail
 -------------
 
-You can ftp FreeBSD and any or all of its optional packages from
-`ftp.freebsd.org' - the official FreeBSD release site.
+FreeBSD $B$*$h$SIU?o$9$k$9$Y$F$N%Q%C%1!<%8$O(B, $B@5<0$J(B FreeBSD $B$N(B
+$B%j%j!<%9%5%$%H$G$"$k(B `ftp.freebsd.org' $B$+$i(B ftp $B$GF~<j$G$-$^$9(B.
 
-For other locations that mirror the FreeBSD software see the file
-MIRROR.SITES.  Please ftp the distribution from the site closest (in
-networking terms) to you.  Additional mirror sites are always welcome!
-Contact freebsd-admin@FreeBSD.org for more details if you'd like to 
-become an official mirror site.
-
-If you do not have access to the Internet and electronic mail is your
-only recourse, then you may still fetch the files by sending mail to
-`ftpmail@ftpmail.vix.com' - putting the keyword "help" in your message
-to get more information on how to fetch files using this mechanism.
-Please do note, however, that this will end up sending many *tens of
-megabytes* through the mail and should only be employed as an absolute
-LAST resort!
+$BB>$N(B FreeBSD $B%=%U%H%&%'%"$r%_%i!<$7$F$$$k$H$3$m$O(B MIRROR.SITES $B$K(B
+$B5-:\$5$l$F$$$^$9(B. $BG[I[%;%C%H$r<hF@$9$k$H$-$K$O(B ($B%M%C%H%o!<%/E*$K(B)
+$B0lHV6a$$$H$3$m$+$i(B ftp $B$7$F$/$@$5$$(B. $B$J$*%_%i!<%5%$%H$K$J$j$?$$$H(B
+$B$$$&$H$3$m$O4?7^$7$^$9(B. $B@5<0$J%_%i!<%5%$%H$K$J$j$?$$>l9g$K$O(B,
+freebsd-admin@FreeBSD.org $B$^$G>\:Y$rLd$$9g$o$;$F$/$@$5$$(B. 
+
+$B%$%s%?!<%M%C%H$KBP$9$kD>@\$N%"%/%;%9<jCJ$r;}$?$:(B, $BEE;R%a!<%k$7$+;H$($J$$(B
+$B$H$$$&>l9g$K$O(B, `ftpmail@ftpmail.vix.com' $B$K%a!<%k$rAw$C$F%U%!%$%k$rF~<j(B
+$B$9$k$3$H$b$G$-$^$9(B. $B%a%C%;!<%8$K(B help $B$H=q$$$?%a!<%k$r(B
+$B$3$NEE;R%a!<%k%"%I%l%9$KAw$k$H>\$7$$;H$$J}$,$o$+$j$^$9(B. $B$?$@$7(B, $B$3$N(B
+$BJ}K!$G$OA4It$G!V?t==%a%,%P%$%H!W$N%U%!%$%k$r%a!<%k$GE>Aw$9$k$3$H$K(B
+$B$J$j$^$9(B. $BB>$K<jCJ$,$J$$>l9g$N!V:G8e$N<jCJ!W$H9M$($F$/$@$5$$(B.
 
 
 3.2. CDROM
 ----------
 
-FreeBSD 3.4-RELEASE CDs may be ordered on CDROM from:
+FreeBSD 3.4-RELEASE $B$N(B CDROM $B$O(B, $B<!$N$H$3$m$KCmJ8$9$k$3$H$b2DG=$G$9(B.
 
         Walnut Creek CDROM
         4041 Pike Lane, Suite F
         Concord CA  94520
         1-800-786-9907, +1-925-674-0783, +1-925-674-0821 (FAX)
 
-Or via the Internet from orders@cdrom.com or http://www.cdrom.com.
-Their current catalog can be obtained via ftp from:
+$B%$%s%?!<%M%C%H$+$i$O(B orders@cdrom.com $B$^$?$O(B http://www.cdrom.com $B$G(B
+$BCmJ8$G$-$^$9(B. $B:G?7$N%+%?%m%0$O<!$N$H$3$m$+$i(B ftp $B$GF~<j$G$-$^$9(B.
 
         ftp://ftp.cdrom.com/cdrom/catalog
 
-Cost per -RELEASE CD is $39.95 or $24.95 with a FreeBSD subscription.
-FreeBSD SNAPshot CDs, when available, are $39.95 or $14.95 with a
-FreeBSD-SNAP subscription (-RELEASE and -SNAP subscriptions are entirely
-separate).  With a subscription, you will automatically receive updates as
-they are released.  Your credit card will be billed when each disk is
-shipped and you may cancel your subscription at any time without further
-obligation.
-
-Shipping (per order not per disc) is $5 in the US, Canada or Mexico
-and $9.00 overseas.  They accept Visa, Mastercard, Discover, American
-Express or checks in U.S. Dollars and ship COD within the United
-States.  California residents please add 8.25% sales tax.
-
-Should you be dissatisfied for any reason, the CD comes with an
-unconditional return policy.
-
-
-4. Upgrading from previous releases of FreeBSD
-----------------------------------------------
-
-If you're upgrading from a previous release of FreeBSD, most likely
-it's 2.2.x or 2.1.x (in some lesser number of cases) and some of the
-following issues may affect you, depending of course on your chosen
-method of upgrading.  There are two popular ways of upgrading
-FreeBSD distributions:
-
-        o Using sources, via /usr/src
-        o Using sysinstall's (binary) upgrade option.
-
-In the case of using sources, there are simply two targets you need to
-be aware of: The standard ``upgrade'' target, which will upgrade a 2.x
-or 3.0 system to 3.4 and the ``world'' target, which will take an
-already upgraded system and keep it in sync with whatever changes have
-happened since the initial upgrade.
-
-In the case of using the binary upgrade option, the system will go
-straight to 3.4/ELF but also populate the /&lt;basepath&gt;/lib/aout
-directories for backwards compatibility with older binaries.
-
-In either case, going to ELF will mean that you'll have somewhat
-smaller binaries and access to a lot more compiler goodies which have
-been already been ported to other ELF environments (our older and
-somewhat crufty a.out format being largely unsupported by most other
-software projects).  Those who wish to retain access to the older
-a.out dynamic executables should be sure and install the compat22
-distribution. Notice that the a.out libraries won't be accessible
-until the system is rebooted, which may cause trouble with certain
-a.out packages.
-
-Also, do not use install disks or sysinstall from previous versions,
-as version 3.1 introduced a new bootstrapping procedure, requiring
-new boot blocks to be installed (because of elf kernels), and version
-3.2 has further modifications to the bootstrapping procedure.
+-RELEASE CD $B$NCMCJ$O(B 39.95 $B%I%k(B, FreeBSD $B$NDj4|9XFI@)$N>l9g$K$O(B
+24.95 $B%I%k$G$9(B. FreeBSD SNAPshot CD $B$O(B, $B<j$KF~$k;~4|$K$O(B 39.95 $B%I%k(B,
+FreeBSD-SNAP $B$NDj4|9XFI$O(B 14.95 $B%I%k$G$9(B (-RELEASE $B$H(B -SNAP $B$NM=Ls$O(B
+$BJL!9$K07$C$F$$$^$9(B). $BDj4|9XFI@)$G$O(B, $B?7$7$$%P!<%8%g%s$,%j%j!<%9$5$l$k(B
+$B$4$H$K<+F0E*$KAw$i$l$F$-$^$9(B. $BNA6b$O%G%#%9%/$,G[Aw$5$l$k$?$S$K%/%l%8%C%H(B
+$B%+!<%I$+$i0z$-Mn$H$5$l$^$9(B. $B%-%c%s%;%k$K$D$$$F$bFC$K@)Ls$O$J$/(B, $B$$$D$G$b(B
+$B2rLs$G$-$^$9(B.
+
+$BG[AwNA$O(B ($BCmJ8Kh$G%G%#%9%/Kh$G$O$"$j$^$;$s(B) $B$O%"%a%j%+9g=09q9qFb(B, $B%+%J%@(B,
+$B%a%-%7%3$G(B 5 $B%I%k(B, $B$=$l0J30$O(B 9 $B%I%k$G$9(B. Visa, Mastercard,
+Discover, American Express $B$^$?$O9g=09q9qFb$N>.@Z<j$,MxMQ$G$-$^$9(B.
+$B9g=09q9qFb$G$O>&IJ$r8=6b$H0z49$G$*EO$7$7$^$9(B. $B%+%j%U%)%k%K%":_=;$NJ}$O(B,
+8.25% $B$N>CHq@G$,2C$o$j$^$9(B.
+
+$B$b$75$$KF~$i$J$1$l$P(B, CD $B$OL5>r7o$KJV$9$3$H$,$G$-$^$9(B. 
+
+
+4. $B0JA0$N(B FreeBSD $B%j%j!<%9$+$i%"%C%W%G!<%H$9$k$K$O(B
+--------------------------------------------------
+
+FreeBSD $B$N(B $B0JA0$N%j%j!<%9(B, $B$?$V$sB?$/$O(B 2.2.x , $B$"$k$$$O(B ($B$b$C$H>/$J$$(B
+$B$G$7$g$&$,(B) 2.1.x $B$+$i%"%C%W%0%l!<%I$7$h$&$H$7$F$$$k$N$J$i(B, $B2<5-$N;v9`$,(B
+$B$b$A$m$s%"%C%W%0%l!<%I$NJ}K!$K$h$j$^$9$,(B, $B4X78$7$F$-$^$9(B. FreeBSD 
+$BA4BN$r%"%C%W%0%l!<%I$9$k$K$O0J2<$NFs$D$N<j=g$,$h$/;H$o$l$^$9(B. 
+
+        o /usr/src $B0J2<$N%=!<%9$r;H$&(B
+        o sysinstall $B$N(B ($B%P%$%J%j(B) $B%"%C%W%0%l!<%I%*%W%7%g%s$r;H$&(B
+
+$B%=!<%9$rMQ$$$k>l9g$KCN$C$F$*$/$Y$-%?!<%2%C%H$O(B ($BLuCm(B: make $B%3%^%s%I$N0z?t(B)
+$B$?$C$?$NFs$D$@$1$G$9(B. $BI8=`E*$J(B ``upgrade'' $B%?!<%2%C%H$O(B, 2.x $B$d(B 3.0 $B$N(B
+$B%7%9%F%`$+$i(B 3.4 $B$K(B, ``world'' $B%?!<%2%C%H$O4{B8$N%7%9%F%`$r%"%C%W%0%l!<%I(B
+$B$7$F:G=i$N%"%C%W%0%l!<%I$+$i5/$3$C$F$-$?$I$N$h$&$JJQ99$K$bF14|$r<h$jB3$1(B
+$B$^$9(B.
+
+$B%P%$%J%j%"%C%W%0%l!<%I%*%W%7%g%s$N>l9g$K$O(B, $B%7%9%F%`$OB(:B$K(B 3.4/ELF $B$K(B
+$B0\9T$7$^$9$,(B, $B8E$$%P%$%J%j$H$N8_49@-$N$?$a(B /&lt;basepath&gt;/lib/aout
+$B%G%#%l%/%H%j$K8E$$%i%$%V%i%j$r0\F0$7$^$9(B.
+
+$B$I$A$i$N>l9g$G$b(B, ELF $B2=$K$h$C$F<B9T%P%$%J%j$,$$$/$i$+>.$5$/$J$j(B, $B$^$?(B
+$BB>$N(B ELF $B4D6-$G$O4{$K:NMQ$5$l$F$$$kMM!9$J%3%s%Q%$%i5!G=$rMxMQ$G$-$k$h$&(B
+$B$K$J$j$^$9(B. ($B$3$l$^$G$N(B, $B$"$k0UL#$G$4$A$c$4$A$c$7$F$$$?(B a.out $B7A<0$O(B,
+$B$b$O$dB>$N$[$H$s$I$N%=%U%H%&%'%"3+H/%W%m%8%'%/%H$G%5%]!<%H$,BG$A@Z$i$l$F(B
+$B$$$^$9(B)
+$B8E$$(B a.out $B$NF0E*<B9T%U%!%$%k$K%"%/%;%9$7B3$1$h$&$H$$$&J}$O(B,
+$BG[I[%U%!%$%k$N(B compat22 $B$r%$%s%9%H!<%k$9$k$3$H$rK:$l$J$$$G$/$@$5$$(B.
+a.out $B%i%$%V%i%j$O%7%9%F%`$r:F5/F0$9$k$^$GM-8z$K$J$i$J$$$N$GCm0U$7$F(B
+$B$/$@$5$$(B. $B$3$N$3$H$,$"$k<o$N(B a.out $B7A<0$N%Q%C%1!<%8$KLdBj$r$R$-5/$3$9(B
+$B$3$H$,$"$j$^$9(B.
+
+$B$b$&0l$D$NCm0U$G$9$,(B, $B8E$$%P!<%8%g%s$N%$%s%9%H!<%k%G%#%9%/$d(B sysinstall 
+$B$O;H$C$F$O$$$1$^$;$s(B. 3.1 $B$+$i?7$7$$%V!<%H%9%H%i%C%W$N<jB3$-$,F3F~$5$l$?(B
+$B$N$G(B, (elf $B7A<0$N%+!<%M%k$N$?$a$K(B) $B?7$7$$%V!<%H%V%m%C%/$,%$%s%9%H!<%k(B
+$B$5$l$F$$$J$/$F$O$J$i$J$$$+$i$G$9(B.
+$B$^$?(B, 3.2 $B$G$O%V!<%H%9%H%i%C%W$N<jB3$-$K$O$5$i$KJQ99$,2C$($i$l$F$$$^$9(B.
 
 [ other important upgrading notes should go here]
 
 
-5. Reporting problems, making suggestions, submitting code.
------------------------------------------------------------
-Your suggestions, bug reports and contributions of code are always
-valued - please do not hesitate to report any problems you may find
-(preferably with a fix attached, if you can!).
-
-The preferred method to submit bug reports from a machine with
-Internet mail connectivity is to use the send-pr command or use the CGI
-script at http://www.freebsd.org/send-pr.html.  Bug reports
-will be dutifully filed by our faithful bugfiler program and you can
-be sure that we'll do our best to respond to all reported bugs as soon
-as possible.  Bugs filed in this way are also visible on our WEB site
-in the support section and are therefore valuable both as bug reports
-and as "signposts" for other users concerning potential problems to
-watch out for.
+5. $BLdBj$N%l%]!<%H(B, $BDs0F$r$9$k>l9g(B, $B%3!<%I$NDs6!(B
+-----------------------------------------------
+
+$BDs0F(B, $B%P%0%l%]!<%H(B, $B%3!<%I$NDs6!$O$$$D$G$b4?7^$5$l$^$9(B. $B$J$K$+LdBj$r(B
+$B$_$D$1$?$i(B, $B$?$a$i$o$:$K%l%]!<%H$7$F$/$@$5$$(B ($B2DG=$J$i(B, $B=$@5J}K!$b$"$k$H(B
+$BHs>o$K=u$+$j$^$9(B!).  
+
+$B%$%s%?!<%M%C%H$N%a!<%k$,;H$($k4D6-$+$i%P%0%l%]!<%H$rAw$k>l9g$K$O(B, 
+send-pr $B%3%^%s%I$+(B http://www.freebsd.org/send-pr.html $B$K$"$k(B CGI $B$r;H$&(B
+$B$3$H$,9%$^$7$$$G$9(B. $B%P%0%l%]!<%H$O%P%05-O?%W%m%0%i%`$K$h$C$FCi<B$K@0M}$5$l(B, 
+$B%P%0%l%]!<%H$K$D$$$F$G$-$k$+$.$jAa$/BP1~$9$k$3$H$,$G$-$^$9(B. $B$3$N$h$&$K$7$F(B
+$B5-O?$5$l$?%P%0$NFbMF$K$D$$$F$O(B, $B;d$?$A$N(B WEB $B%5%$%H$N%5%]!<%H%;%/%7%g%s$G(B
+$B8+$k$3$H$,$G$-$^$9$N$G(B, $B%P%0%l%]!<%H$H$7$F(B, $B$"$k$$$OB>$N%f!<%6$,LdBj$rG'<1(B
+$B$9$k!V;XI8!W$H$7$F$b=EMW$J0UL#$r;}$A$^$9(B. 
 
-If, for some reason, you are unable to use the send-pr command to
-submit a bug report, you can try to send it to:
+$B$J$s$i$+$NM}M3$G%P%0%l%]!<%H$rDs=P$9$k$N$K(B send-pr $B%3%^%s%I$,;H$($J$$(B
+$B>l9g$K$O(B, $B<!$N%"%I%l%9$X%a!<%k$GAw$C$F$_$F$/$@$5$$(B. 
 
                 freebsd-bugs@FreeBSD.org
 
-Note that send-pr itself is a shell script that should be easy to move
-even onto a totally different system.  We much prefer if you could use
-this interface, since it make it easier to keep track of the problem
-reports.  However, before submitting, please try to make sure whether
-the problem might have already been fixed since.
+send-pr $B$=$N$b$N$O%7%'%k%9%/%j%W%H$J$N$G(B, $B$^$C$?$/0[$J$k%7%9%F%`>e$G$b(B
+$B4JC1$KF0:n$5$;$k$3$H$,$G$-$^$9(B. $B>c32%l%]!<%H$NDI@W$,$h$j4JC1$K$J$k$N$G(B, 
+$B$3$N%$%s%?%U%'!<%9$r;H$C$FD:$/$N$,Hs>o$K9%$^$7$$$N$G$9(B. $B$7$+$7Ds=P$9$k(B
+$BA0$K>c32$,$9$G$K=$@5$5$l$F$$$J$$$+$I$&$+3NG'$7$F$/$@$5$$(B. 
 
 
-Otherwise, for any questions or tech support issues, please send mail to:
+$B$=$NB>(B, $B<ALd$d%F%/%K%+%k%5%]!<%H$K$D$$$F$J$I$O(B, $B<!$N%"%I%l%9$X(B
+$B%a!<%k$7$F$/$@$5$$(B. 
 
                 freebsd-questions@FreeBSD.org
 
 
-Additionally, being a volunteer effort, we are always happy to have
-extra hands willing to help - there are already far more desired
-enhancements than we'll ever be able to manage by ourselves!  To
-contact us on technical matters, or with offers of help, please send
-mail to:
+$B$^$?(B, $B;d$?$A$O(B, $B%\%i%s%F%#%"$N?7$7$$=u$1$N<j$r$$$D$G$b4?7^$7$^$9(B.
+$B;d$?$A$@$1$G$O$b$&$H$F$b$3$J$7$-$l$J$$$[$I(B, $B$d$j$?$$$3$H$,(B
+$B;3@Q$_$K$J$C$F$$$k$N$G$9(B! $B5;=QE*$JLL$G;d$?$A$K%3%s%?%/%H$9$k>l9g(B,
+$B$"$k$$$O1g=u$N?=$7=P$O<!$N%"%I%l%9$X%a!<%k$7$F$/$@$5$$(B. 
 
                 freebsd-hackers@FreeBSD.org
 
 
-Please note that these mailing lists can experience *significant*
-amounts of traffic and if you have slow or expensive mail access and
-are only interested in keeping up with significant FreeBSD events, you
-may find it preferable to subscribe instead to:
+$B$3$l$i$N%a!<%j%s%0%j%9%H$O!V$+$J$jB?$/$N!W%H%i%U%#%C%/$,$"$j$^$9$N$G(B, 
+$B%a!<%k%"%/%;%9$,CY$$$H$+(B, $B%"%/%;%9$,9b$/$D$/>l9g$G(B, $B$7$+$b(B FreeBSD $B$K(B
+$B4X$9$k=EMW$J%$%Y%s%H$N>pJs$@$1$"$l$P$h$$$H$$$&>l9g$O(B, $B<!$N%a!<%j%s%0(B
+$B%j%9%H$K?=$79~$`$N$,$h$$$G$7$g$&(B. 
 
                 freebsd-announce@FreeBSD.org
 
 
-All of the mailing lists can be freely joined by anyone wishing
-to do so.  Send mail to MajorDomo@FreeBSD.org and include the keyword
-`help' on a line by itself somewhere in the body of the message.  This
-will give you more information on joining the various lists, accessing
-archives, etc.  There are a number of mailing lists targeted at
-special interest groups not mentioned here, so send mail to majordomo
-and ask about them!
-
-
-6. Acknowledgments
--------------------
-
-FreeBSD represents the cumulative work of many dozens, if not
-hundreds, of individuals from around the world who have worked very
-hard to bring you this release.  For a complete list of FreeBSD
-project staffers, please see:
+$B$9$Y$F$N%a!<%j%s%0%j%9%H$O4uK>$,$"$l$P<+M3$K;22C$G$-$^$9(B. 
+MajorDomo@FreeBSD.org $B$XK\J8$K(B help $B$H$@$1=q$$$?9T$r4^$`%a%C%;!<%8$r(B
+$BAw$C$F$/$@$5$$(B. $B$3$l$G(B, $B$$$m$s$J%a!<%j%s%0%j%9%H$K;22C$9$kJ}K!$d(B, 
+$B%"!<%+%$%V$K%"%/%;%9$9$kJ}K!$J$I$N>\$7$$>pJs$,F~<j$G$-$^$9(B. $B$3$3$G$O(B
+$B?($l$F$$$^$;$s$,(B, $BB>$K$bLLGr$$$3$H$r5DO@$9$k$$$m$$$m$J%a!<%j%s%0%j%9%H$,(B
+$B$"$j$^$9$N$G(B, majordomo $B$K%a!<%k$rAw$C$FLd$$9g$o$;$F$_$F$/$@$5$$(B!
+
+
+6. $B<U<-(B
+-------
+
+FreeBSD $B$O@$3&Cf$N(B ($B?tI4$O$$$+$J$$$+$b$7$l$^$;$s$,(B) $B$?$/$5$s$N?M!9$,(B
+$B9T$C$?:n6H$NN_@Q$N7k2L$G$"$j(B, $B$=$N$*$+$2$G(B, $B$3$N%j%j!<%9$,$"$J$?$N<j85$K(B
+$BFO$$$F$$$^$9(B. FreeBSD$B%W%m%8%'%/%H$N%9%?%C%U$N40A4$J%j%9%H$K$D$$$F$O(B,
+$B0J2<$r$4Mw$/$@$5$$(B: 
 
         http://www.freebsd.org/handbook/staff.html
 
-or, if you've loaded the doc distribution:
+doc $BG[I[%U%!%$%k$r%$%s%9%H!<%k$7$F$"$l$P0J2<$K$b$"$j$^$9(B:
 
         file:/usr/share/doc/handbook/staff.html
 
 
-Special mention to:
+$B0J2<$NJ}!9$KFC$K46<U$7$^$9(B:
 
-        The donors listed at http://www.freebsd.org/handbook/donors.html
+        $B4sB#<T$NJ}!9(B http://www.freebsd.org/handbook/donors.html $B$K(B
+        $B%j%9%H$,$"$j$^$9(B.
 
-        And to the many thousands of FreeBSD users and testers all over the
-        world, without whom this release simply would not have been possible.
+        $B$=$7$FA4@$3&$N$?$/$5$s$N(B FreeBSD $B%f!<%6$H%F%9%?$N3'$5$s(B.
+        $BH`$i$,$$$J$1$l$P$3$N%j%j!<%9$O$^$C$?$/IT2DG=$@$C$?$G$7$g$&(B. 
 
-We sincerely hope you enjoy this release of FreeBSD!
+$B:#2s$N(B FreeBSD $B$N%j%j!<%9$r$"$J$?$,3Z$7$`$3$H$,$G$-$k(B, $B$H?4$+$i5'$C$F(B. 
 
                         The FreeBSD Project
+
 </pre>
-<p></p><a href="../index.html">Release Home</a>
+<p></p><a href="../index.html">$B%j%j!<%9>pJs$N%Z!<%8(B</a>
 &footer;
 </body>
 </html>

----Next_Part(Tue_Dec_28_01:27:04_1999_809)----
