From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Fri Jun 18 13:18:10 1999
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id NAA63055;
	Fri, 18 Jun 1999 13:18:10 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from tokyonet-entrance.astec.co.jp (tokyonet-entrance.astec.co.jp [202.239.16.2])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id NAA63037;
	Fri, 18 Jun 1999 13:18:03 +0900 (JST)
	(envelope-from tshiozak@astec.co.jp)
Received: from amont.astec.co.jp (amont.astec.co.jp [172.20.10.1])
	by tokyonet-entrance.astec.co.jp (8.9.1+3.0W/3.7W-astecMX2.3) with ESMTP id MAA14864;
	Fri, 18 Jun 1999 12:50:21 +0900 (JST)
Received: from localhost (baron.astec.co.jp [172.20.10.62])
	by amont.astec.co.jp (8.7.6/3.6W-astecMX2.4) with ESMTP id MAA10310;
	Fri, 18 Jun 1999 12:50:18 +0900 (JST)
To: FreeBSD-tech-jp@jp.freebsd.org
Cc: doc-jp@jp.freebsd.org, man-jp@jp.freebsd.org
From: "T.SHIOZAKI" <tshiozak@astec.co.jp>
In-Reply-To: Your message of "Fri, 18 Jun 1999 10:49:30 +0900 (JST)"
	<19990618104930Z.horikawa@ebina.hitachi.co.jp>
References: <19990618104930Z.horikawa@ebina.hitachi.co.jp>
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
X-My-Status: SuperAoiMoe
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19990618125018Q.tshiozak@astec.co.jp>
Date: Fri, 18 Jun 1999 12:50:18 +0900
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 103
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990610
X-Sequence: doc-jp 6388
Subject: [doc-jp 6388] Re: FDP Directory Reorganisation
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: tshiozak@astec.co.jp


$B1v:j$G$9!#(B


From: Kazuo Horikawa <horikawa@ebina.hitachi.co.jp>
Subject: [FreeBSD-tech-jp 2221] Re: [doc-jp 6385] Re: FDP Directory Reorganisation
Date: Fri, 18 Jun 1999 10:49:30 +0900 (JST)
Message-ID: <19990618104930Z.horikawa@ebina.hitachi.co.jp>

>  $B$^$?!"L>A0$rJQ$($k$J$i$P!"$3$N<!$NJQ99$O@dBP$K$J$$$h$&$K$7$?$$$G$9!#(B
>  o [FreeBSD-tech-jp $B$N(B Subject: let's not use ja_JP.EUC $B$N5DO@(B]
>    ja_JP.EUC $B$,%m%1!<%kL>E*$K@5$7$/$J$/(B X11R6 (X/Open $B?d>)$J$N$G$7$g$&(B
>    $B$+!)(B) $B$G$D$+$C$F$$$k(B ja_JP.eucJP $B$r;H$*$&$H$$$&5-;v$,$"$C$?$H;W$&$N(B
>    $B$G$9$,!"(BX/Open $B$N;qNA$OC5$;$^$;$s$G$7$?!#(B
>  o [http://www.isi.edu/in-notes/iana/assignments/character-sets]
>    $B$3$l$K$h$k$H(B ja_JP.EUC-JP $B$K$9$Y$-$H$$$&$3$H$G$7$g$&$+!)(B
> 	Name: Extended_UNIX_Code_Packed_Format_for_Japanese
> 	MIBenum: 18
> 	Source: Standardized by OSF, UNIX International, and UNIX Systems
> 	        Laboratories Pacific.  Uses ISO 2022 rules to select
> 	               code set 0: US-ASCII (a single 7-bit byte set)
> 	               code set 1: JIS X0208-1990 (a double 8-bit byte set)
> 	                           restricted to A0-FF in both bytes
> 	               code set 2: Half Width Katakana (a single 7-bit byte set)
> 	                           requiring SS2 as the character prefix
> 	               code set 3: JIS X0212-1990 (a double 7-bit byte set)
> 	                           restricted to A0-FF in both bytes
> 	                           requiring SS3 as the character prefix
> 	Alias: csEUCPkdFmtJapanese
> 	Alias: EUC-JP  (preferred MIME name)

locale $BL>$NK\<AE*$JOC$r$9$l$P!"4pK\E*$K6hJL$G$-$l$P$$$$!"(B
$B$?$@!"@$3&$N$9$&@*$K=>$o$J$$$H%]!<%?%S%j%F%#$NLdBj$,=P$k$h$M!"(B
$B$H$$$&%l%Y%k$NOC$G$O$"$k$N$G$9$,!"$$$/$D$+H=CG:`NA$r5s$2$F$*$/$H!"(B

  o ISO C $B$d(B POSIX $B$K$O!"(Blocale $BL>$K4X$7$F$O(B C $B$H(B POSIX $B$H$$$&(B
    $BJ8;zNs0J30$N5,Dj$OA4$/$J$$!#(B
  o Single Unix Specification Version2 (SUSV2) $B$K$O(B
    locale $BL>$K4X$7$F$O(B
      If the locale value has the form: 

        language[_territory][.codeset]

      it refers to an implementation-provided locale,
      where settings of language, territory and codeset are
      mplementation-dependent. 
    $B$H=q$$$F$"$k!#(B
  o ja_JP.EUC $B$O(B charset $B$rFCDj$G$-$J$$$+$i%\%D$H$$$&0U8+$,$"$k!#(B
    $B$=$NE@$G$O(B ja_JP.eucJP $B$NJ}$,@53N!#(B
    $BF|K\$@$1$r9M$($l$P!"$?$H$($P(B
     $B!V(Bja_JP.EUC $B$,<B$O(B ja_JP.eucKR$B$r0U?^$7$F$?$N%K!<!W(B
    $B$J$s$F$3$H$O$^$:$"$jF@$^$;$s$,!"@$3&$O9-$$$G$9$+$i!"$*$J$8(B
    $B8@8l(B/$B%+%F%4%j$rBP>]$H$7$?(B EUC $B$,(B 2 $BDL$j0J>e$"$C$F$b$*$+$7$/$O(B
    $B$"$j$^$;$s!#(B
  o $B<B$O!"F|K\8l(B EUC $B$K$bIe$k$[$I<oN`$,$"$k!#(B
  o JIS X 0213 $B$bK:$l$:$K!#(B
  o prefferd MIME name $B$H$N@09g@-$r9M$($F!"(Bja_JP.EUC-JP $B$H$9$Y$-!"(B
    $B$H$$$&0U8+$bL5$/$O$J$$!#(B
  o Digital UNIX $B$d(B Linux $B$O(B ja_JP.eucJP $B$i$7$$!#(B
  o $B$G$b5U$K(B Solaris $B$_$?$$$K!"!V(Bja$B!W$G!V(BEUC-JP $B$JF|K\8l!W$r(B
    $BI=$7$F$k%W%i%C%H%U%)!<%`$b$"$k!#(B
    # japanese $B$,$A$g$C$H$A$,$&(B EUC $B$@$C$?$j$9$k$+$i$d$d$3$7$$!#(B



>    KDE, Qt, Xtt $B$J$I$H$b%3%s%7%9%F%s%7$JL>A0$K$J$k$Y$-$H(B nik $B$O=q$$$F(B
>    $B$$$^$7$?$,!"(Bja_JP.EUC-JP $B$O(B KDE, Qt, Xtt $B$G;H$($k$N$G$7$g$&$+!)(B

KDE $B$d(B Qt $B$OCN$j$^$;$s$,!"(BX-TT $B$K$O(B locale $B$H$$$&35G0$OA4$/4X78$7$^$;$s!#(B
$B$h$C$F(B X-TT $B$O$3$NO@5D$K$OA4$/4X78$J$$$N$GL5;k$7$F2<$5$$!#(B


>  $B@5D>!"(Bja_JP.EUC $B$O$I$N$h$&$JL>A0$G$"$k$Y$-$+$o$+$C$F$J$$$G$9!#(B
>  $B%m%1!<%k$K>\$7$$J}$N%U%)%m!<$r$*4j$$$7$?$$$G$9!#(B

$B;d$K$b$o$+$i$s(B($B$)!#@53N$5$HH~$7$5$H@09g@-$H8eJ}8_49@-$H2DHB@-$r(B
$B9M$($J$$$H$$$1$J$$$+$i!"$I$l$K$9$Y$-!"$H$$$&$N$O<B$O4JC1$K$O=P$J$$!#(B
$B;d<+?H$O(B ja_JP.eucJP $B$"$?$j$r(B canonical name $B$K$7$F!"(B
ja $B$H(B ja_JP.EUC $B$r%7%s%\%j%C%/%j%s%/$K$9$k$N$,L5Fq$J$N$+$J!"(B
$B$H$$$&5$$O$7$^$9!#(B
$B$?$@!"(B locale $BL>$C$F(B /usr/share/locale $B$@$1$G(B
$B:Q$^$s$+$i!"$"$^$j(B symlink $B$KMj$C$?(B alias $B$C$F;H$$$?$/$J$$$N$h$M!D(B

# locale $B$K4X$7$F$O!"$d$k$N$J$i!"(Blocale.alias $B$_$?$$$JJ*$rMQ0U$7$F!"(B
# $BFbItE*$K$O(B canonical name $B$X$H(B forward $B$9$k$N$,$$$$$N$+$J!"(B
# $B$H;d8D?M$O;W$C$F$$$^$9!#(B


>  o $B$d$O$j(B ja_JP.EUC $B$K$7$?$$$H8@$C$F$$$k7P0^(B:
>    1. $B%$%s%9%H!<%k@h%G%#%l%/%H%jL>$H%j%]%8%H%jL>$OF1$8$G$"$k$Y$-(B
>    2. $B%G%#%l%/%H%jL>$O%m%1!<%kL>$HF1$8$G$"$k$Y$-(B
>    3. $BCf9q8l$J$I$OJ#?t%(%s%3!<%I$,I,MW(B
>    (nik $B$NE:IU%a!<%k;2>H(B)
>    ache $B$b>e5-$N(B 2. $B$r<gD%$7$F$$$^$7$?!#(B

$B$?$@!";d$N8D?ME*$J463P$G$O!"C/$+$,6a$$>-Mh(B ja_JP.EUC -> ja_JP.eucJP $BJQ99$N(B
$BO@5D$r(B current $B$"$?$j$G;E3]$1$kI,MW$,=P$k$@$m$&!"$H;W$C$F$$$k$N$G!"(B
$B$I$&$;$J$i$3$l$H%;%C%H$K$7$?$[$&$,!"FsEY<j4V$K$J$i$J$/$FNI$$$+$b$7$l$^$;$s!#(B


$B$G$O!#(B
--
Takuya SHIOZAKI / ASTEC, Inc.
