From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Wed Jan 27 00:45:42 1999
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id AAA05118;
	Wed, 27 Jan 1999 00:45:42 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from localhost.rr.iij4u.or.jp (h187.p048.iij4u.or.jp [210.130.48.187])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id AAA05111
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Wed, 27 Jan 1999 00:45:39 +0900 (JST)
	(envelope-from bishop@rr.iij4u.or.jp)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by localhost.rr.iij4u.or.jp (8.9.2/8.9.2) with ESMTP id AAA03208;
	Wed, 27 Jan 1999 00:45:08 +0900 (JST)
	(envelope-from bishop@rr.iij4u.or.jp)
To: doc-jp@jp.freebsd.org
Cc: bishop@rr.iij4u.or.jp
From: MAEKAWA Masahide <bishop@rr.iij4u.or.jp>
X-Mailer: Mew version 1.93 on Emacs 19.34 / Mule 2.3 (SUETSUMUHANA)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <19990127004507O.bishop@rr.iij4u.or.jp>
Date: Wed, 27 Jan 1999 00:45:07 +0900
X-Dispatcher: imput version 980905(IM100)
Lines: 14
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+981115
X-Sequence: doc-jp 5839
Subject: [doc-jp 5839] found typo in translation table.
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: bishop@rr.iij4u.or.jp

$BA0@n!w?@8MBg3X$G$9(B.

$BBPLuI=$K$*$$$F(B,

commercial UNIX -> system

$B$H$$$&IT2D;W5D$JBPLu$,$"$j$^$7$?(B.

commercial Unix system -> $B>&MQ(B UNIX $B%7%9%F%`(B

$B$@$H;W$o$l$^$9$N$G(B, $BD>$7$F$*$-$^$9(B.

--- $B?@8MBg3XM}3XIt?t3X2J(B  $B$^$($+$o$^$5$R$G(B   maekawa@math.kobe-u.ac.jp
                                             gehenna@jp.FreeBSD.org ---
