From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Fri Oct 16 08:34:25 1998
Received: (from daemon@localhost)
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) id IAA10749;
	Fri, 16 Oct 1998 08:34:25 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-doc-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from ns11.rim.or.jp (root@ns11.rim.or.jp [202.247.130.230])
	by jaz.jp.freebsd.org (8.9.1+3.1W/8.7.3) with ESMTP id IAA10741
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 16 Oct 1998 08:34:23 +0900 (JST)
	(envelope-from motoyuki@snipe.rim.or.jp)
Received: from rayearth.rim.or.jp (rayearth.rim.or.jp [202.247.130.242]) by ns11.rim.or.jp (8.8.5/3.5Wpl2-ns11/RIMNET-2) with ESMTP
	id IAA16004; Fri, 16 Oct 1998 08:34:22 +0900 (JST)
Received: (from uucp@localhost) by rayearth.rim.or.jp (8.8.5/3.5Wpl2-uucp1/RIMNET) with UUCP
	id IAA12800; Fri, 16 Oct 1998 08:34:22 +0900 (JST)
Received: from asuka.snipe.rim.or.jp (asuka.snipe.rim.or.jp [192.168.11.3]) by mserver.snipe.rim.or.jp (8.8.8/3.6W) with ESMTP
	id IAA19197; Fri, 16 Oct 1998 08:33:49 +0900 (JST)
Received: from asuka.snipe.rim.or.jp (localhost.snipe.rim.or.jp [127.0.0.1]) by asuka.snipe.rim.or.jp (8.9.1/3.6W) with ESMTP
	id IAA05432; Fri, 16 Oct 1998 08:33:48 +0900 (JST)
Message-Id: <199810152333.IAA05432@asuka.snipe.rim.or.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
Cc: kiroh@pp.iij4u.or.jp
X-Mailer: mh-e on Mule 2.3 / Emacs 19.34.1
References: <199810151744.CAA29392@pp.iij4u.or.jp> 
	<199810151903.EAA16760@tasogare.imasy.or.jp> 
In-reply-to: Message from iwasaki@jp.freebsd.org of
	<199810151903.EAA16760@tasogare.imasy.or.jp> 
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.106)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Date: Fri, 16 Oct 1998 08:33:48 +0900
From: Motoyuki Konno <motoyuki@snipe.rim.or.jp>
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+980914
X-Sequence: doc-jp 5311
Subject: [doc-jp 5311] FAQ misc.sgml (Re: 3.0 REL)
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

  $B:#Ln$G$9!#(B

FAQ misc.sgml $B$N(B diff $B$G$9!#;~4V$N4X78$G$3$l$G(B commit $B$7$^$7$?$,!"(B
$BLu$,$"$d$7$$=j$,;D$C$F$k$N$G5$$,IU$$$?$i;XE&$7$F$/$@$5$$!#(B



Mitsuru IWASAKI <iwasaki@jp.freebsd.org> wrote:
> $B%H%$%l$K9T$C$FL\$,$A$g$C$H@C$a$?$N$G(B
> $B$-$m$&$5$s$N$d$C$?D>A0$NCJMn$rK]Lu$7$^$7$?(B Zzzz
> $B$@$l$+>e$NCJMnFs$D$rJRIU$1$F40@.$5$;$F$/$j!<(B Zzzz
> # 10 $BJ,;E;v(B?

  $BJ*8lD4$G$A$g$C$HFq$7$+$C$?$G$9!#(B

------------------------------------------------------------------------
--- /pub/FreeBSD/current/doc/ja/FAQ/misc.sgml	Thu Aug 20 23:37:14 1998
+++ misc.sgml	Fri Oct 16 08:27:54 1998
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!-- $Id: misc.sgml,v 1.5 1998/08/20 04:13:58 hanai Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.6 --> 
+<!-- Original revision: 1.7 --> 
 
   <sect>
     <heading>$B$=$NB>$N<ALd(B<label id="misc"></heading>
@@ -86,7 +86,7 @@
       <tt>SunOS</tt>$B%9%?%$%k$N6&M-%i%$%V%i%j$N%a%+%K%:%`$K6K$a$F6a$$(B
       $B$b$N$K$J$C$F$$$FHs>o$K;H$$$d$9$$$b$N$K$J$C$F$$$^$9(B.
       $B$7$+$7$J$,$i(B, FreeBSD $B$G$O(B 3.0 $B$+$i(B <tt/ELF/ $B%P%$%J%j$r%G%U%)%k%H$N(B
-      $B%U%)!<%^%C%H$H$7$F%5%]!<%H$5$l$k$h$&$K$J$k$3$H$G$7$g$&(B. <tt/a.out/
+      $B%U%)!<%^%C%H$H$7$F%5%]!<%H$7$F$$$^$9(B. <tt/a.out/
       $B<B9T%U%)!<%^%C%H$O$h$$$b$N$r;dC#$KDs6!$7$F$/$l$F$$$k$b$N$N(B, $B;dC#$N(B
       $B;H$C$F$$$k%3%s%Q%$%i$N:n<T$G$"$k(B GNU $B$N?M!9$O(B <tt/a.out/ $B%U%)!<%^%C%H(B
       $B$N%5%]!<%H$r$d$a$F$7$^$C$?$N$G$7$?(B. $B$3$N$3$H$O(B, $B;dC#$KJL%P!<%8%g%s$N(B
@@ -95,6 +95,78 @@
       $B$N(B, $B$H$/$K%3%s%9%H%i%/%?$d%G%9%H%i%/%?$,$i$_$NMW5a$b$"$C$F(B, $B:#8e$N(B
       FreeBSD $B$N%j%j!<%9$G%M%$%F%#%V$N(B <tt/ELF/ $B$N%5%]!<%H$5$l$kJ}8~$X$H(B
       $BOC$,?J$s$G$$$^$9(B.
+
+
+    <sect1>
+      <heading>$B$=$l$K$7$F$b(B, $B$J$<$=$s$J$KB?$/$N%U%)!<%^%C%H$,$"$k$N$G$9$+(B?</heading>
+
+      <p>$B$b$&$*$\$m$2$K$J$C$F$7$^$C$?0E$$2a5n$K(B, $BC1=c$J%O!<%I%&%'%"$,(B
+      $B$"$j$^$7$?(B.  $B$3$NC1=c$J%O!<%I%&%'%"$O(B, $BC1=c$G>.$5$J%7%9%F%`$r(B
+      $B%5%]!<%H$7$F$$$^$7$?(B. a.out $B$O$3$NC1=c$J%7%9%F%`(B (pdp-11) $B$G$N(B
+      $B:n6H$r9T$J$&%P%$%J%j$H$7$F40A4$KE,$7$?$b$N$@$C$?$N$G$9(B.
+      $B?M!9$O$3$NC1=c$J%7%9%F%`$+$i(B UNIX $B$r0\?"$9$k:]$K(B, a.out
+      $B%U%)!<%^%C%H$r$=$N$^$^;H$$$^$7$?(B. $B$H$$$&$N$O(B motorola 68k, VAXen,
+      $B$H$$$C$?(B UNIX $B$N=i4|$N0\?"$G$O$3$l$G==J,$H;W$o$l$?$+$i$G$9(B.
+
+      <p>$B$d$,$F$"$kAoL@$J%(%s%8%K%"$,%=%U%H%&%'%"$G$A$g$C$H$7$?(B
+      $B%H%j%C%/$r;H$&$3$H$r7h$a$^$7$?(B.  $BH`$O$$$/$D$+$N%2!<%H$r:o$j<h$C$F(B
+      CPU $B$N%3%"$r$h$jB.$/Av$i$;$k$3$H$,$G$-$?$N$G$9(B.  $B$3$l$O(B
+      $B?7$7$$<oN`$N%O!<%I%&%'%"(B ($B:#F|$G$O(B RISC $B$H$7$FCN$i$l$F$$$^$9(B) $B$G(B
+      $BF0$$$?$N$G$9(B.  <tt/a.out/ $B$O$3$N%O!<%I%&%'%"$K$O(B
+      $BE,$7$F$$$J$+$C$?$N$G(B, $B$3$N%O!<%I%&%'%">e$GB?$/$N%U%)!<%^%C%H$,(B,
+      $B8BDj$5$l$?C1=c$J(B <tt/a.out/ $B%U%)!<%^%C%H$G$N$b$N$h$j$b$h$jNI$$(B
+      $B%Q%U%)!<%^%s%9$r=P$9$3$H$rL\;X$7$F3+H/$5$l$?$N$G$9(B.
+      <tt/COFF/, <tt/ECOFF/, $B$=$7$F$$$/$D$+$NM-L>$G$J$$%U%)!<%^%C%H$,(B
+      <tt/ELF/ $B$,I8=`$K$J$kA0$K3+H/$5$l(B, $B$=$l$i$N8B3&$,C55a$5$l$?$N$G$9(B.
+
+      <p>$B$5$i$K(B, $B%W%m%0%i%`%5%$%:$O5pBg$K$J$j(B, $B%G%#%9%/(B ($B$*$h$SJ*M}%a%b%j(B)
+      $B$O0JA0$H$7$FAjBPE*$K>.$5$+$C$?$?$a(B, $B6&MQ%i%$%V%i%j$N%3%s%;%W%H$,(B
+      $BCB@8$7$^$7$?(B. $B$^$?(B, VM $B%7%9%F%`$O$h$jJ#;($J$b$N$K$J$j$^$7$?(B.
+      $B$3$l$i$N8D!9$N?JJb$O(B <tt/a.out/ $B%U%)!<%^%C%H$r;HMQ$7$F?k$2$i$l$^$7$?$,(B,
+      $B$=$NM-MQ@-$O?7$7$$5!G=$H$H$b$K$I$s$I$s9-$,$C$F$-$^$7$?(B.
+      $B$3$l$i$K2C$((B, $B<B9T;~$KI,MW$J$b$N$rF0E*$K%m!<%I$9$k(B, $B$^$?$O(B
+      $B=i4|2=%3!<%I$N<B9T8e$K%W%m%0%i%`$N0lIt(B $B$rGK4~$7(B, $B%3%"%a%b%j$*$h$S(B / 
+      $B$^$?$O%9%o%C%W6u4V$r@aLs$9$k$H$$$&MWK>$,9b$^$j$^$7$?(B.
+      $B%W%m%0%i%_%s%08@8l$O$5$i$KJ#;($K$J$j(B, main $B4X?t$NA0$K<+F0E*$K(B
+      $B%3!<%k$5$l$k%3!<%I$NMWK>$,9b$^$j$^$7$?(B
+      $BB?$/$N5!G=3HD%$,$*$3$J$o$l(B, <tt/a.out/ $B%U%)!<%^%C%H$,$3$l$i$9$Y$F$r(B
+      $B<B8=$G$-$k$h$&$K$J$j(B, $B$=$l$i$O$7$P$i$/$O4pK\E*$KF0:n$7$F$$$^$7$?(B.
+      $B$d$,$F(B, <tt/a.out/ $B$O%3!<%I$G$N%*!<%P%X%C%I$HJ#;($5$rA}Bg$5$;$:$K(B
+      $B$3$l$i$NLdBj$9$Y$F$r=hM}$9$k$3$H$KL5M}$,$G$F$-$^$7$?(B.
+      $B0lJ}(B, <tt/ELF/ $B$O$3$l$i$NLdBj$NB?$/$r2r7h$7$^$9$,(B, $B8=>u2TF/$7$F$$$k(B
+      $B%7%9%F%`$+$i$N@ZBX$($OLq2p$J$b$N$K$J$k$G$7$g$&(B.
+      $B$=$N$?$a(B <tt/ELF/ $B$O(B, <tt/a.out/ $B$N$^$^$G$$$k$3$H$,(B<tt/ELF/ $B$X$N(B
+      $B0\9T$h$j$b$b$C$HLq2p$J$b$N$K$J$k$^$GBT$DI,MW$,$"$j$^$7$?(B.
+
+      <p>$B$7$+$7;~$,7P$D$K$D$l(B, FreeBSD $B$N%S%k%I%D!<%k$N85$H$J$C$?%D!<(B
+        $B%k72(B($BFC$K%"%;%s%V%i$H%m!<%@(B)$B$H(B FreeBSD $B$N%S%k%I%D!<%k72$O0[$J$C(B
+        $B$??J2=$N7PO)$r$?$I$j$^$7$?(B. FreeBSD $B$N%D%j!<$G$O(B, $B6&M-%i%$%V%i(B
+        $B%j$,DI2C$5$l(B, $B%P%0%U%#%C%/%9$b9T$o$l$^$7$?(B. $B$b$H$b$H$N%D!<%k72(B
+        $B$r:n@.$7$?(B GNU $B$N?M$?$A$O(B, $B%W%m%0%i%`$r=q$-D>$7(B, $B%/%m%9%3%s%Q(B
+        $B%$%i$N%5%]!<%H(B, $B0[$J$k%U%)!<%^%C%H$rG$0U$K<h$j9~$`5!G=$J$I$rDI(B
+        $B2C$7$F$$$-$^$7$?(B. $BB?$/$N?M!9$,(B FreeBSD $B$r%?!<%2%C%H$H$7$?%/%m(B
+        $B%9%3%s%Q%$%i$N9=C[$r;n$_$^$7$?$,(B, FreeBSD $B$N;H$C$F$$$k(B as $B$H(B 
+        ld $B$N8E$$%W%m%0%i%`%3!<%I$O%/%m%9%3%s%Q%$%k$r%5%]!<%H$7$F$*$i(B
+        $B$:(B, $B$&$^$/$$$-$^$;$s$G$7$?(B. $B?7$7$$(B GNU $B$N%D!<%k72(B (binutils) 
+        $B$O(B, $B%/%m%9%3%s%Q%$%k(B, $B6&M-%i%$%V%i%j(B, C++ $B3HD%$J$I$N5!G=$r%5%]!<(B
+        $B%H$7$F$$$^$9(B. $B$5$i$K?tB?$/$N%Y%s%@$,(B <tt/ELF/ $B%P%$%J%j$r%j%j!<(B
+        $B%9$7$F$$$^$9(B.  FreeBSD $B$K$H$C$F(B <tt/ELF/ $B%P%$%J%j$,<B9T$G$-$k(B
+        $B$3$H$O(B, $BHs>o$K%a%j%C%H$,$"$j$^$9(B. <tt/ELF/ $B%P%$%J%j$,(B FreeBSD 
+        $B$GF0$/$N$J$i(B, <tt/a.out/ $B$rF0$+$9$N$K<j4V$r$+$1$kI,MW$O$"$j$^(B
+        $B$;$s$M(B. $BD9$$4VCi<B$K$h$/F/$$$?O7$$$?GO$O(B, $B$=$m$=$mKRApCO$G5Y$^(B
+        $B$;$F$"$2$^$7$g$&(B.
+
+      <p><tt/ELF/ $B$O(B a.out $B$KHf$Y$F$h$jI=8=NO$,$"$j(B, $B%Y!<%9$N%7%9%F%`(B
+        $B$KBP$7$F$h$jI}9-$$3HD%@-$rDs6!$G$-$^$9(B. <tt/ELF/ $BMQ$N%D!<%k$O(B
+        $B$h$j$h$/J]<i$5$l$F$$$^$9(B. $B$^$?B?$/$N?M$K$H$C$F=EMW$J%/%m%9%3%s(B
+        $B%Q%$%k$b%5%]!<%H$7$F$$$^$9(B. <tt/ELF/ $B$N<B9TB.EY$O(B, $B$[$s$N>/$7(B 
+        a.out $B$h$jCY$$$+$b$7$l$^$;$s$,(B, $B<B:]$KB.EY$N:9$r$O$+$k$N$O:$Fq(B
+        $B$G$7$g$&(B. <tt/ELF/ $B$H(B a.out $B$N4V$K$O(B, $B%Z!<%8%^%C%T%s%0(B, $B=i4|2=(B
+        $B%3!<%I$N=hM}$J$IB?$/$N0c$$$,$"$j$^$9$,(B, $B$H$j$?$F$F=EMW$J$b$N$O(B
+        $B$"$j$^$;$s(B. $B$7$+$70c$$$,$"$k$N$O3N$+$G$9(B. $B$[$I$J$/(B, GENERIC $B%+!<(B
+        $B%M%k$+$i(B <tt/a.out/ $B$N%5%]!<%H$,30$5$^$9(B. <tt/a.out/ $B$N%W%m%0(B
+        $B%i%`$r<B9T$9$kI,MW@-$,$J$/$J$l$P(B, $B:G=*E*$K(B <tt/a.out/ $B$N%5%]!<(B
+        $B%H$O%+!<%M%k$+$i:o=|$5$l$^$9(B.
 
     <sect1>
       <heading>$B$J$<%7%s%\%j%C%/%j%s%/$N%Q!<%_%C%7%g%s$O(B chmod $B$GJQ$($i$l$J$$$N$G$9$+(B?</heading>
------------------------------------------------------------------------
---
------------------------------------------------------------------------
$B:#Ln(B  $B85G7!w;3M|0e2JBg3X(B      mkonno@res.yamanashi-med.ac.jp    (Univ)
                              motoyuki@snipe.rim.or.jp          (Home)
                              http://www.freebsd.org/~motoyuki/ (Web)
