From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Tue Oct 28 11:34:20 1997
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.8+2.7Wbeta7/8.7.3) id LAA05452
	Tue, 28 Oct 1997 11:34:20 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.8.7+2.7Wbeta7/8.7.3) with ESMTP id LAA05447
	for <doc-jp@jp.FreeBSD.org>; Tue, 28 Oct 1997 11:34:15 +0900 (JST)
Received: from localhost ([202.190.19.56])
	by relay14.jaring.my (8.8.7/8.8.7) with ESMTP id KAA00572;
	Tue, 28 Oct 1997 10:33:33 +0800 (MYT)
Message-Id: <199710280233.KAA00572@relay14.jaring.my>
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by localhost (8.8.7/3.4W3) with ESMTP id KAA08795; Tue, 28 Oct 1997 10:41:30 +0800 (MYT)
To: doc-jp@jp.FreeBSD.org, nishika@usa.net
X-Mailer: Mew version 1.06 on Emacs 19.28.1, Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Date: Tue, 28 Oct 1997 10:41:30 +0800
From: Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my>
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
Precedence: bulk
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=20]
X-Sequence: doc-jp 3594
Subject: [doc-jp 3594] <FAQ> FAQ-hardware.sgml
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

$B$$$o$5$-$G$9!#(B

$B$K$7$+$5$sC4Ev$N(B FAQ-hardware.sgml $B$N2<Lu$r:n@.$7$^$7$?$,!"(B
$B$A$g$C$H$o$+$i$J$$$H$3$m$,=P$F$-$^$7$?!#(B
$B$I$J$?$+=u$1$F$$$?$@$1$^$;$s$+(B?
$BFbMF$O!"%F!<%W%A%'%s%8%c!<$H!"$"$k<o$N%G%#%9%/$K4X$9$kCm0U;v9`$G$9!#(B
$B$b$H$N%U%!%$%k$O!"(B
http://www.jp.freebsd.org/~iwasaki/FAQ/FAQ-hardware.sgml
$B$G$9!#(B

$B!t$A$g$C$H5^$.$N%_!<%F%#%s%0$,F~$C$?$N$G!"ESCf$G(B give up $B$7$^$9(B :-)

--- ../1012/FAQ-hardware.sgml	Wed Oct  8 22:12:05 1997
+++ FAQ-hardware.sgml	Tue Oct 28 10:15:33 1997
@@ -200,13 +200,14 @@
 
 <!-- NOTYET -->
       <sect1>
-        <heading>How about tape changers?</heading>
+        <heading>$B$I$s$J%F!<%W%A%'%s%8%c!<$r%5%]!<%H$7$F$$$^$9$+(B?</heading>
 
-          <p>FreeBSD 2.2 supports SCSI changers using the <tt/ch/ device and the
-          <tt/chio/ command.  The details of how you actually control the
-          changer can be found in the <tt/chio(1)/ man page.
+          <p>FreeBSD 2.2 $B$O(B <tt/ch/ $B%G%P%$%9$H(B <tt/chio/ $B%3%^%s%I$r;HMQ$7$?(B
+          SCSI $B%A%'%s%8%c!<$r%5%]!<%H$7$F$$$^$9!#<B:]$N%A%'%s%8%c!<$N(B
+          $B@)8fJ}K!$N>\:Y$O!"(B<tt/chio(1)/ $B$N%^%K%e%"%k%Z!<%8$K$"$j$^$9!#(B
 
-          If you're not using <tt/AMANDA/ or some other product that already
+          $B;HMQ$7$F$$$k@=IJ$,!"(B<tt/AMANDA/ $B$J$I$N$h$&$K%A%'%s%8%c!<$K(B
+          $BBP1~:Q$_$N$b$N$G$J$$>l9g$O!"(B
           understands changers, remember that they're only know how to move a
           tape from one point to another, so you need to keep track of which
           slot a tape is in, and which slot the tape currently in the drive
@@ -433,9 +434,9 @@
    	  $B$&$^$/$$$1$P(B, $B>-Mh$N%P!<%8%g%s$G$O$3$NLdBj$,2r7h$7$F$$$k$3$H$G$7$g$&(B. 
 
 <!-- NOTYET -->
-          <tt/NOTE:/ You can not use a <bf/dangerously dedicated/ disk with
-          an HP Netserver. See <ref id="dedicate" name="this note"> for
-          more info.
+          <tt/$BCm0U(B:/ HP Netserver $B$G$O(B <bf/dangerously dedicated/ $B$J%G%#%9%/$O(B
+          $B;HMQ$G$-$^$;$s!#>\:Y$K$D$$$F$O(B <ref id="dedicate" name="$B$3$NCm0U;v9`(B">
+          $B$r$4Mw$/$@$5$$!#(B
 
       <sect1>
     <heading>$B$3$N(B CMD640 IDE $B%3%s%H%m!<%i$H0l=o$K;H$&$H2?$+$,$*$+$7$$$h$&$G$9(B. </heading>

