From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Sat Nov  2 16:03:01 1996
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) id QAA23228
	Sat, 2 Nov 1996 16:03:01 +0900 (JST)
Received: by jaz.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) with SMTP id QAA23223
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Sat, 2 Nov 1996 16:02:50 +0900 (JST)
Received: from miserver.minet.my (j1.brf57.jaring.my [161.142.235.143]) by relay3.jaring.my (8.6.13/8.6.12) with ESMTP id OAA22371; Sat, 2 Nov 1996 14:45:00 +0800
Message-Id: <199611020645.OAA22371@relay3.jaring.my>
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by miserver.minet.my (8.8.2/3.4W3) with ESMTP id OAA00822; Sat, 2 Nov 1996 14:44:01 +0800 (SGT)
To: doc-jp@jp.freebsd.org, hanai@astec.co.jp
In-Reply-To: Your message of "Sat, 02 Nov 1996 12:23:05 +0900"
References: <199611020323.MAA00345@astec.co.jp>
X-Mailer: Mew version 1.06 on Emacs 19.28.2, Mule 2.3
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Date: Sat, 02 Nov 1996 14:43:56 +0800
From: Mitsuru IWASAKI <iwasaki@pc.jaring.my>
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: doc-jp 1509
Subject: [doc-jp 1509] Re: On Japanese version of Handbook.
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

$B$$$o$5$-$G$9!#(B

Hiroyuki Hanai <hanai@astec.co.jp> $B$5$s$O(B
[doc-jp 1506] Re: On Japanese version of Handbook. $B$N7o$G(B
Sat, 02 Nov 1996 12:23:05 +0900 $B:"$K(B
<199611020323.MAA00345@astec.co.jp> $B$G8@$$$^$7$?!#(B

hanai> $B$H$$$&%o%1$G!"$=$&$$$($P!V(B2$B%P%$%HJ8;z%3!<%ILdBj!W$,$"$j$^$7$?$M(B (^^;;
hanai> $B$&!<$s$H!D(B
hanai> $B3N$+!"(BJIS(ISO-2022-JP)$B$O$[$C$H$$$F!"(BEUC$B$G$($($d$s$1!"$C$F$$$&$N$8$c(B
hanai> $B$J$/$C$F!"$d$C$Q$j!"(BISO-2022-JP $B$NJ}$,$($($M!#(B
hanai> $B$C$F$$$&%3%H$K$J$C$F$^$7$?$C$1(B?
hanai> $B$=$&$9$k$H!"%J%+%J%+$d$d$3$7$$$G$9$M!#(B

$B$(!<$C$H!"$3$l$O(B FreeBSD(98) $B$XFM$C9~$`;~$K!"(B
asami> $B@u8+$G$9!#(B
asami> 
asami>  * A. $B$d$C$Q$j(B EUC $B$d$G$'!*(B
asami>  *    1.  EUC
asami>  *    2b. /usr/share/doc/ja_JP.EUC/handbook
asami> 
asami>  * A $B$OAGD>$@$7!"(BB $B$O%+%C%30-$$$7!"(BC $B$O(B jis7$B$J$s$F$$$&(B locale $B$J$s$+L5$$$N$K$#(B
asami>  * $B$J$N$G!"$d$C$Q$j(B A $B$,$$$$$J!<!#(B
asami> 
asami> $B;d$b$3$l$G$$$$$H;W$$$^$9!#$H$j$"$($:$N8+@Z$jH/<VE*$J$H$3$m$b$"$j$^$9$7!"(B

$B$H$$$&$3$H$K$J$C$F$?$H;W$$$^$9!#$G!"$M$9$1$5$s$N$?$a$K(B
/usr/share/doc/ja_JP.EUC $B$N2<$KE,Ev$J%3!<%IJQ49$N%9%/%j%W%H$rCV$$$F$"$2$k!#(B

simokawa> $B$J$N$G!$(BEUC$B$H$$$&$3$H$K$7$F$*$$$F!$(BJIS$B$,I,MW$J$i(BEUC$B$+$i@8@.$9$k(B
simokawa> $B$H$$$&$3$H$K$7$F$O$I$&$G$7$g$&$+!%(B

$B8f0U(B

# I18N $B>\$7$$J}!"$$$^$;$s$+(B? 
--
                               o
                         [=]   O
                        (.~.)_P
+==================oooO==( )//Oooo=================+
|Mitsuru Iwasaki                                   |
|15A-1-3, Scots Tower, MONT' KIARA CONDOMINIUM,    |
|Jalan 1/70C, Off Bikit Kiara, 50480 Kuala Lumpur  |
|TEL: 03-253-8579                    _/_/_/    _/  |
|FAX: 03-253-8579                   _/_/_/    _/   |
|e-mail: iwasaki@sirim.my(OFFICE)  _/  _/ _/ _/    |
|        iwasaki@pc.jaring.my(HOME)                |
|        JAA03673@niftyserve.or.jp(JAPAN)          |
+==================================================+
