From owner-doc-jp@jp.freebsd.org  Tue Sep 24 00:14:54 1996
Received: by mail.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) id AAA26623
	Tue, 24 Sep 1996 00:14:54 +0900 (JST)
Received: by mail.jp.freebsd.org (8.7.3+2.6Wbeta5/8.7.3) with ESMTP id AAA26618
	for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 24 Sep 1996 00:14:53 +0900 (JST)
Received: from singer.kt.rim.or.jp (ppp128.kt.rim.or.jp [202.247.139.128]) by mail.kt.rim.or.jp (8.7.5/3.4W3-rim1.1) with ESMTP id AAA17910; Tue, 24 Sep 1996 00:14:46 +0900 (JST)
Received: from singer (localhost [127.0.0.1]) by singer.kt.rim.or.jp (8.7.5/3.4Wbeta3-96070610) with ESMTP id AAA00246 for <doc-jp@jp.freebsd.org>; Tue, 24 Sep 1996 00:14:01 +0900 (JST)
Message-Id: <199609231514.AAA00246@singer.kt.rim.or.jp>
To: doc-jp@jp.freebsd.org
In-reply-to: Your message of "Mon, 23 Sep 1996 22:47:45 JST."
             <199609231347.WAA00677@astec.co.jp> 
Mime-Version: 1.0 (generated by tm-edit 7.75)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Date: Tue, 24 Sep 1996 00:14:01 +0900
From: Yoshiaki Uchikawa <yoshiaki@kt.rim.or.jp>
Reply-To: doc-jp@jp.freebsd.org
X-Distribute: distribute [version 2.1 (Alpha) patchlevel=19]
X-Sequence: doc-jp 1201
Subject: [doc-jp 1201] <patch> kerneldebug.sgml
Errors-To: owner-doc-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-doc-jp@jp.freebsd.org

$B$&$A$+$o$G$9!#(B

>>>>> In <199609231347.WAA00677@astec.co.jp> 
>>>>>	Hiroyuki Hanai <hanai@astec.co.jp> wrote:
 > $B7k6I!"%o%j$H5^$,$J$$$H$$$1$J$$$_$?$$$G!D!D(B

 > $B$H$$$&$3$H$G$9$N$G!"L@F|Cf$KMQ0U$7$J$1$l$P$$$1$^$;$s$G$9!#(B
 > $BL@F|$N(B 17:00 $B$^$G$N%d%D$rF~$l$k!"$H$$$&$3$H$K$7$^$7$g$&$+!#(B

$B$2(B...
$B$H$$$&$o$1$G$H$j$"$($:(B kerneldebug.sgml $B$N(B patch $B$r=P$7$^$9!#$[$H$s$I(B
$B4d:j$5$s$N;XE&DL$j$G$9$,(B step into $B$N$H$3$m$O$=$N$^$^$G$9!#(B

$B4d:j$5$s$N!VLuCm$r$D$1$?$[$&$,!W$C$F$3$H$b$o$+$k$N$G$9$,!":#2s$O$4$a$s(B
$B$J$5$$$G$9(B (^_^;
$B!t(B function call $B$N07$$$K$D$$$F$N@bL@$N$3$H$G$9$h$M!#(B

$B$G$O$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

*** japanized-files/kerneldebug.sgml	Mon Sep  2 12:07:53 1996
--- kerneldebug.sgml	Mon Sep 23 17:55:01 1996
***************
*** 22,25 ****
    $B$l$F$$$^$;$s(B.  $B%+!<%M%k$N%3%s%U%#%0$r(B <tt>config -g</tt> $B$K$h$C$F9T$C(B
!   $B$F$/$@$5$$(B.  <ref id="kernelconfig" name="$B%+!<%M%k%3%s%U%#%0%l!<%7%g(B
!   $B%s(B"> $B$K$O(B FreeBSD$B$N%+!<%M%k$N@_Dj$N>\:Y$,$"$j$^$9$N$G;2>H$7$F$/$@$5$$(B.
  
--- 22,26 ----
    $B$l$F$$$^$;$s(B.  $B%+!<%M%k$N%3%s%U%#%0$r(B <tt>config -g</tt> $B$K$h$C$F9T$C(B
!   $B$F$/$@$5$$(B. 
!    <ref id="kernelconfig" name="$B%+!<%M%k%3%s%U%#%0%l!<%7%g%s(B">
!    $B$K$O(B FreeBSD$B$N%+!<%M%k$N@_Dj$N>\:Y$,$"$j$^$9$N$G;2>H$7$F$/$@$5$$(B.
  
***************
*** 55,59 ****
    fsck -p
!   mount -a -t ufs       # so your file system for /var/crash is writable
    savecore -N /kernel.panicked /var/crash
!   exit                  # ...to multi-user
  </verb></tscreen>
--- 56,60 ----
    fsck -p
!   mount -a -t ufs       # /var/crash $BMQ$N%U%!%$%k%7%9%F%`$r=q$-9~$_2DG=$K$9$k(B
    savecore -N /kernel.panicked /var/crash
!   exit                  # ...$B%^%k%A%f!<%6%b!<%I$X0\9T(B
  </verb></tscreen>
***************
*** 171,173 ****
  <tag/line 36:/  $B?7$7$$%9%?%C%/%U%l!<%`$N;HMQ$r;XDj$7$F$$$^$9(B. $B$3$l$O8=(B
!  	    $B:_$G$OI,MW$"$j$^$;$s(B. trap$B$N>l9g$G$O%9%?%C%/%U%l!<%`$O@5(B
              $B$7$$>l=j$r;X$7$F$$$k$H9M$($i$l$^$9(B. ($B;d$O?7$7$$%3%"%@%s%W(B 
--- 172,174 ----
  <tag/line 36:/  $B?7$7$$%9%?%C%/%U%l!<%`$N;HMQ$r;XDj$7$F$$$^$9(B. $B$3$l$O8=(B
!  	    $B:_$OI,MW$"$j$^$;$s(B. trap$B$N>l9g$G$O%9%?%C%/%U%l!<%`$O@5(B
              $B$7$$>l=j$r;X$7$F$$$k$H9M$($i$l$^$9(B. ($B;d$O?7$7$$%3%"%@%s%W(B 
***************
*** 181,183 ****
              $B$^$;$s$,(B, <tt>tp-&gt;t_line</tt>$B$O%3%s%=!<%k%G%P%$%9$N5,Dj(B
!             $B$9$k9T$r;2>H$7$F$$$k$N$G$b$C$H>.$5$J@0?t$G$J$1$l$P$J$j$^$;(B
              $B$s(B. )
--- 182,184 ----
              $B$^$;$s$,(B, <tt>tp-&gt;t_line</tt>$B$O%3%s%=!<%k%G%P%$%9$N5,Dj(B
!             $B$9$k9T$r;2>H$7$F$$$k$N$G(B, $B$b$C$H>.$5$J@0?t$G$J$1$l$P$J$j$^$;(B
              $B$s(B. )
***************
*** 188,190 ****
  <p>$B%+!<%M%k$,M=A[$b$7$J$$;~$K%3%"%@%s%W$7$F(B <tt>config -g</tt>
!   $B$r9T$C$F%3%s%Q%$%k$7$?$N$G$O$J$$>l9g$K$O$I$&$7$?$iNI$$$G$7$g$&(B.
    $BA4$F$,<:$o$l$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s(B. $B%Q%K%C%/$r5/$3$5$J$$$G2<$5$$(B.
--- 189,191 ----
  <p>$B%+!<%M%k$,M=A[$b$7$J$$;~$K%3%"%@%s%W$7$F(B <tt>config -g</tt>
!   $B$r9T$C$F%3%s%Q%$%k$5$l$F$$$J$+$C$?>l9g$K$O$I$&$7$?$iNI$$$G$7$g$&(B.
    $BA4$F$,<:$o$l$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s(B. $B%Q%K%C%/$r5/$3$5$J$$$G2<$5$$(B.
***************
*** 208,210 ****
  
!   $B%@%s%W$r;H$C$FA0=R$N$h$&$KF0$+$7(B, $BD4$Y$^$9(B. $B%G%P%C%0%7%s%\%k$O(B
    $BI,$:$7$b==J,$G$O$"$j$^$;$s(B. $B>e$NNc$G$O%9%?%C%/%H%l!<%9$G$$$/$D$+$N4X(B
--- 209,211 ----
  
!   $B%@%s%W$r;H$C$FA0=R$N$h$&$KF0$+$7$FD4$Y$^$9(B. $B%G%P%C%0%7%s%\%k$O(B
    $BI,$:$7$b==J,$G$O$"$j$^$;$s(B. $B>e$NNc$G$O%9%?%C%/%H%l!<%9$G$$$/$D$+$N4X(B
***************
*** 272,274 ****
    $B?tCM$O%G%U%)%k%H$G$O(B16$B?J?t$G(B, $B%7%s%\%kL>$H$OA4$/0[$j$^$9(B. 16$B?J?t$G(B
!   <tt>a</tt>-<tt>f</tt> $B$NJ8;z$G;O$^$k>l9g$O(B <tt>0x</tt>$B@hF,$K(B
    <tt>0x</tt>$B$r$D$1$kI,MW$,$"$j$^$9(B($B$=$l0J30$N?t;z$N>l9g$O$I$A$i$G$b$+(B
--- 273,275 ----
    $B?tCM$O%G%U%)%k%H$G$O(B16$B?J?t$G(B, $B%7%s%\%kL>$H$OA4$/0[$j$^$9(B. 16$B?J?t$G(B
!   <tt>a</tt>-<tt>f</tt> $B$NJ8;z$G;O$^$k>l9g$O(B, $B@hF,$K(B
    <tt>0x</tt>$B$r$D$1$kI,MW$,$"$j$^$9(B($B$=$l0J30$N?t;z$N>l9g$O$I$A$i$G$b$+(B

----
yoshiaki@kt.rim.or.jp
